Skip to content
Kuchyně kolumbijskáTradiční hlavní jídlo

Sancocho de Doña Conchita: kolumbijská vepřová polévka s hlízami

Polévka z Bolívaru s vepřovou hlavou, dršťkami, zeleným plantejnem, maniokem, jamem a kukuřicí.

Široký záběr kolumbijského sancocha v rustikální misce s vepřovým masem, dršťkami, hlízami, plantainem a kukuřicí ve vývaru.
Kolumbijské Karibské pobřeží, San Estanislao de Kostka, BolívarOblast
Sytá polévka z vepřové hlavy, solených kostí, drštěk, zeleného plantejnu, manioku, jamu a kukuřice.Popis
8 vydatných porcíPorce
Příprava 55 minutAktivní příprava
Vaření 3 hodiny 30 minutDoba vaření

Sancocho de Doña Conchita: kolumbijská vepřová polévka s hlízami

Polévka z Bolívaru s vepřovou hlavou, dršťkami, zeleným plantejnem, maniokem, jamem a kukuřicí.

Suroviny

Karta receptu

Sancocho de Doña Conchita: kolumbijská vepřová polévka s hlízami

Počet porcí8 vydatných porcí
Příprava: 55 minVaření: 3 h 30 minCelkový čas: 4 h 25 min

900 g

700 g

450 g

5.5 L

5

900 g

900 g

4 ears (about 600 g)

100 g

80 g

20 g

250 g

120 g

6

2 g

4 g

0–4 g

8

Postup

01Připravte suroviny hygienicky

Během mytí a krájení zeleniny nechte vepřové maso a dršťky v chladničce. Na syrové maso použijte samostatné prkénko a nůž; potom si umyjte ruce, náčiní i pracovní plochu horkou vodou se saponátem. Jarní cibulku a culantro svažte zvlášť, aby se daly z vývaru snadno vyjmout.

02Vařte vepřové maso a dršťky

Do hrnce o objemu 12 l dejte vepřovou hlavu, solené kosti, dršťky, nové koření a 5,5 l vody. Přiveďte k varu, seberte pěnu, přiklopte a ztlumte plamen na mírné probublávání. Vařte 90–120 minut; pokud suroviny nejsou ponořené, dolijte horkou vodu. Měkkost začněte kontrolovat po 90 minutách.

03Zkontrolujte teplotu i měkkost

Očistěte sondu teploměru a změřte teplotu uvnitř silnějšího kusu vepřové hlavy a drštěk. Vepřové vnitřnosti mají dosáhnout alespoň 71°C. Pokud ne, pokračujte ve vaření. Poté vařte do změknutí, až do masa snadno zajede vidlička. Další čas na změknutí nenahrazuje kontrolu teploty.

04Přidávejte zeleninu postupně

Přidejte plantain, kukuřici, maniok, jam, svazky cibulky a culantre, sladkou papriku, zelí a achiote. Mírně vařte 45–60 minut. Tenký nůž má projít maniokem a jamem bez odporu; plantain má změknout, ale držet tvar. Podle potřeby dolijte horkou vodu.

05Opražte kmín a dokončete

Kmín zahřívejte na malé suché pánvi na středně nízkém ohni 1–2 minuty a pánví pohybujte, dokud se nerozvoní, ale neztmavne. Nahrubo ho rozdrťte a přidejte do hrnce s červenou cibulí na posledních 10 minut. Před solením ochutnejte. Vyjměte bylinky a rozdělte maso, dršťky, hlízy, plantain, kukuřici a vývar do misek.

Praktické rady

Praktické informace

Sancocho de Doña Conchita: kolumbijská vepřová polévka s hlízami

Toto sancocho je zaznamenáno v publikaci kolumbijského ministerstva kultury o kuchyních oblasti kanálu Dique v departementu Bolívar a nese jméno kuchařky Concepción Simarra. Popsaná polévka spojuje vepřovou hlavu, solenou kost a dršťky se zeleným plantejnem, maniokem, jamem a kukuřicí. Chuť doplňuje sladká paprika, jarní cibulka, culantro, zelí, červená cibule, nové koření, achiote a kmín. Název označuje konkrétní místní záznam, nikoli jednotný recept na všechna kolumbijská sancocha. Zdroj popisuje zakrytý hrnec na ohništi ze tří kamenů a uvádí suroviny, ale počet porcí této polévky neupřesňuje. Domácí verze je upravena na osm porcí a běžný sporák. Zachovává pořadí přípravy: nejprve změknou masa, potom se postupně přidá plantain a zelenina a nakonec opražený kmín s červenou cibulí. Otevřené ohniště doma nenapodobujte. Původní recept používá solené vepřové kosti; jiná publikace ministerstva popisuje historické domácí solení masa. Tento postup doma neopakujte. Kupte komerčně připravené solené kosti, řezníkem upravené kusy vepřové hlavy a očištěné dršťky. Obsah soli i jedlý podíl se liší, proto vývar ochutnejte před solením. Dlouhé vaření změkčuje maso; teploměr samostatně potvrzuje bezpečnou teplotu.

Výživové údaje na porci

Přibližný odhad na porci; hodnoty mění slanost kostí, jedlý podíl masa a velikost porce.

Praktické rady

Hrnec o objemu alespoň 12 l ponechá surovinám prostor a sníží riziko překypění. Pěnu seberte děrovanou naběračkou. Při měření se nedotýkejte sondou kosti a mezi vzorky ji očistěte. Solené kosti se liší množstvím soli. Nesolte hned na začátku. Je-li vývar příliš slaný, postupně přilévejte horkou vodu a krátce povařte; při vyvážené chuti sůl vynechte. Zelí a bylinky můžete v polévce ponechat nebo je před podáváním vyjmout. Maniok, jam a plantain měknou různě rychle. Krájejte je na stejně velké kusy a zkoušejte ty největší. Pokud plantain změkne jako první, vyjměte ho a na závěr vraťte do hrnce. Upozorněte strávníky, že pokrm obsahuje kosti. Potřebné vybavení Připravte těžký hrnec o objemu 12 l, děrovanou naběračku, teploměr, oddělená prkénka na syrové maso a zeleninu, nůž a malou suchou pánev. Podávejte velmi horké s dílky limety. Do každé misky rozdělte maso, dršťky, hlízy, plantain, kukuřici i vývar. Bílou rýži lze nabídnout zvlášť, ale není v doloženém seznamu surovin. Zbytky rozdělte do mělkých nádob a do dvou hodin uložte do chladničky při nejvýše 4°C; spotřebujte do 3–4 dnů. Ohřívejte pouze potřebnou porci na 74°C v celém objemu. Bezpečnost potravin a alergeny Syrové maso uchovávejte v chladu a odděleně od hotových jídel. Vepřové vnitřnosti uvařte alespoň na 71°C, zbytky do 2 hodin zchlaďte a ohřejte na 74°C. Uvedené suroviny neobsahují deklarované hlavní alergeny; při alergii kontrolujte etikety a křížový kontakt.

Na závěr

Bezpečnost: Teplotu ověřte teploměrem, i když je maso měkké. Bezpečnost: Vývar nejprve ochutnejte; solené kosti mohou dodat dost soli.

Výživové údaje na porci

Výživové údaje na porci

  • Počet porcí: 8 porcí
  • Energie: 820 kcal
  • Sacharidy: 140 g
  • Bílkoviny: 32 g
  • Tuky: 20 g
  • Vláknina: 14 g
  • Sodík: 1250 mg