Doña Conchita 风味 Sancocho:哥伦比亚猪肉根茎炖汤
玻利瓦尔省风味炖汤,含猪头肉、牛肚、青大蕉、木薯、山药和玉米。
玻利瓦尔省风味炖汤,含猪头肉、牛肚、青大蕉、木薯、山药和玉米。
玻利瓦尔省风味炖汤,含猪头肉、牛肚、青大蕉、木薯、山药和玉米。
安全准备食材 清洗和切蔬菜时,把猪肉和牛肚放在冰箱里。处理生肉使用单独的砧板和刀;之后用热肥皂水清洗双手、工具和台面,再处理蔬菜。葱和长叶香菜分别扎成束,方便入锅调味并在最后取出。把大蕉和根茎切成大小接近的块。
炖猪肉和牛肚 在12升汤锅里放入猪头肉、咸骨、牛肚、多香果和5.5升水。煮沸后撇去浮沫,盖锅并调小火,保持轻微沸腾90至120分钟。若食材露出汤面,加入热水。90分钟后开始检查软硬程度,因为切块大小和产品会影响时间。
检查温度和软度 清洁温度计探针,测量较厚的猪头肉和牛肚。猪内脏及杂碎应达到至少71°C;若未达到,继续煮。达到安全温度后,继续慢炖至叉子能轻松插入。后续炖煮是为了软化口感,不能代替温度测量。
分阶段加入蔬菜 加入青大蕉、玉米、木薯、山药、葱束、香菜束、甜椒、卷心菜和胭脂树红。保持轻微沸腾45至60分钟。细刀应能轻松穿过木薯和山药中心;大蕉要变软但仍保持形状。需要更多汤汁时补充热水。
烘香孜然并完成 将孜然籽放入小干锅,用中小火加热1至2分钟,摇动锅子,直到闻到香味但没有变黑。粗略碾碎,在最后10分钟与红洋葱一起加入汤中。先尝味再加盐。取出香草束,每碗盛入肉、牛肚、根茎、大蕉、玉米和汤,配青柠食用。
这道 sancocho 见于哥伦比亚文化部关于玻利瓦尔省迪克运河地区饮食的出版物,并以传授这道菜的 Concepción Simarra 命名。记载中的汤使用猪头肉、咸猪骨和牛肚,搭配青大蕉、木薯、山药和玉米。甜椒、葱、长叶香菜、卷心菜、红洋葱、多香果、胭脂树红和孜然为汤调味。名称和地点指向一条具体的地方记录,并不代表所有哥伦比亚 sancocho 都采用同一配方。 原资料描述用三块石头架起柴火灶,并给出食材数量,却没有说明这道菜的份量。本家庭版调整为八人份,适合普通炉灶和大汤锅。烹煮顺序仍按记录分阶段进行:先把肉炖软,再加入大蕉和蔬菜,最后放入烘香的孜然和红洋葱。家庭版不尝试复现露天柴火灶。 原配方使用咸猪骨;文化部另一出版物还记载了过去家庭腌盐猪肉的做法。请勿在家照此腌制。购买商业加工的咸骨、经过屠宰检验且由肉铺处理的猪头肉,以及清理好的牛肚。产品咸度和可食部分不同,因此先尝汤再决定是否加盐。长时间炖煮让肉变软,温度计则单独用于确认安全。
每份为估算值;咸骨盐分、可食肉量和份量会影响数值。
使用至少12升的厚底汤锅,给食材留出空间并避免汤汁溢出。漏勺可用来撇沫。测温时不要让探针碰到骨头,每次测量后清洁探针。 咸骨的盐度因品牌和批次而异,因此不要一开始加盐。若汤太咸,少量多次加入热水并短煮;若味道已平衡,就省略盐。卷心菜和香草会在炖煮时变软,喜欢清爽汤面的读者可以在上桌前取出。 木薯、山药和大蕉变软的速度不同。切块尽量均匀,并检查最大的一块。若大蕉先熟,用漏勺取出,最后再放回。提醒食用者汤中有骨头。 器具说明 准备12升厚底汤锅、漏勺、温度计、生肉与蔬菜分开的砧板、菜刀和小干锅。 趁热配青柠角食用。尽量让每碗都有肉、牛肚、根茎、大蕉、玉米和汤。白米饭可以另行提供,但不属于资料记载的原料。 将剩汤分装进浅容器,并在两小时内放入4°C或以下的冰箱,保存3至4天。只加热即将食用的份量,确保整份达到74°C。避免反复加热整锅汤。 食品安全与过敏原 生肉须冷藏并与即食食物分开。猪内脏至少煮至71°C;剩菜在2小时内冷藏,再加热至74°C。所列原料未标出主要过敏原;如有过敏,请核对包装标签并避免交叉接触。
安全提示: 即使肉已经变软,也要用温度计确认温度。 安全提示: 咸骨可能已提供足够咸味,先尝汤再加盐。