Skip to content
Kuchyně kolumbijskáTradiční hlavní jídlo

Cazuela de mariscos (kolumbijský guláš z mořských plodů)

Připravte cazuelu z Buenaventury s langustinkami, krevetami, rybou, mušlemi, olihní, hogao a zeleninou

Širší pohled na kolumbijský mořský guláš s rybou, krevetami, olihněmi, zeleninou a červeným vývarem.
Buenaventura, Valle del Cauca, pacifické pobřežíRegion
Pobřežní guláš z ryby, langustinek, krevet, mušlí a olihněDruh jídla
Přibližně 45 minutAktivní příprava
Přibližně 55 minutVaření
ŽádnýČas odležení

Cazuela de mariscos (kolumbijský guláš z mořských plodů)

Pacifická cazuela ve stylu Buenaventury

Cazuela de mariscos je vydatné dušené jídlo z ryb a mořských plodů z kolumbijského pobřeží. Tato verze vychází z receptu z Buenaventury v departementu Valle del Cauca, který zaznamenalo kolumbijské ministerstvo kultury. Langustinky, tygří krevety, ryba, mušle a oliheň se dusí se zeleninou, omáčkou hogao, rajčatovým protlakem a vínem. Smetana na závěr je volitelná.

Neexistuje jediný neměnný recept pro celou zemi. V pacifických komunitách v Buenaventuře a Tumacu se do cazuely může přidávat kokosové mléko, plantejn, piangua a místní byliny, například chiyangua a chirarán. Liší se také karibské varianty. Tento domácí recept zachovává složení zaznamenané v Buenaventuře a připraví 10 porcí.

Kupujte velmi čerstvé mořské plody u spolehlivého prodejce a až do vaření je uchovávejte v chladu. Mušle se nejprve otevřou v páře a přecezená tekutina se přidá do vývaru. Chuť mu dodají také krunýře krevet; oloupané maso se vrací do hrnce až ke konci, aby zůstalo křehké. Ryba musí být propečená a mušle měkké, nikoli gumové.

Suroviny

Karta receptu

Cazuela de mariscos (kolumbijský guláš z mořských plodů)

Počet porcí10
Příprava: 45 minVaření: 55 minCelkový čas: 1 h 40 min

Mořské plody a vývar

Hogao

Zelenina a dokončení

Postup

01Uchovejte mořské plody v chladu a přetřiďte mušle

Kupte mořské plody u důvěryhodného prodejce a až do přípravy je uchovávejte při teplotě nejvýše 4 °C. Zmrazené suroviny rozmrazujte v lednici. Mušle vydrhněte pod studenou tekoucí vodou; vyhoďte ty s prasklou skořápkou a také ty, které zůstávají po lehkém poklepání otevřené. Syrové mořské plody a jejich šťávu držte odděleně od zeleniny, hotových jídel a čistého náčiní.

02Uvařte mušle v páře a tekutinu přeceďte

Nalijte 240 ml odměřené vody do hrnce s pokličkou a přiveďte k varu. Přidejte mušle, přiklopte a vařte v páře 5 minut; jednou hrncem zatřeste, aby se zahřívaly rovnoměrně. Otevřené mušle vyjměte a zavřené vyhoďte. Tekutinu přeceďte přes jemné sítko vyložené čistou látkou, která zachytí písek. Vyjměte maso z otevřených skořápek a uložte je do lednice.

03Uvařte krevety a připravte vývar

Ve velkém hrnci zahřejte zbytek odměřené vody spolu s přecezenou tekutinou z mušlí. Přidejte langustinky a tygří krevety a vařte asi 4 minuty, dokud maso nebude pevné, perleťové a neprůhledné. Vyjměte je, oloupejte a maso uložte do lednice. Krunýře vraťte do vývaru a nechte 10 minut mírně vařit, aby uvolnily chuť. Vývar přeceďte a krunýře vyhoďte.

04Připravte hogao

Zatímco vývar mírně probublává, rozehřejte olej v široké těžké pánvi na středně nízkém plameni. Přidejte žlutou cibuli a jarní cibulku a za stálého míchání je nechte změknout. Vmíchejte rajčata, tymián, oregano, pepř a sůl. Pomalu vařte asi 10 minut, až vznikne měkká omáčka. Rybu nakrájejte na sousta, přidejte do hogaa a vařte 5 minut; míchejte opatrně, aby kousky zůstaly celé.

05Poduste zeleninu a oliheň

Do přecezeného vývaru přidejte mrkev, celer, papriku a oliheň nakrájenou na tenké proužky. Přiveďte k mírnému varu a vařte 15 minut, dokud zelenina nezačne měknout. Vmíchejte rajčatový protlak a hogao s rybou. Mírně vařte dalších asi 10 minut a opatrně promíchávejte.

06Přidejte mušle, krevety a víno

Přidejte maso z mušlí, langustinky a krevety. Zahřívejte jen tak dlouho, aby byly mořské plody horké a střed nejtlustšího kusu ryby dosáhl 63 °C. Krevety mají zůstat pevné, perleťové a neprůhledné. Přilijte bílé víno nebo sherry a nechte 1 minutu vařit. Ochutnejte a dosolte jen v případě potřeby. Používáte-li smetanu, odstavte hrnec z prudkého varu, rozdělte guláš do nahřátých cazuel a do každé porce přidejte 24 ml smetany. Minutu prohřívejte, ale nenechte vařit.

07Podávejte horké a zbytky rychle zchlaďte

Cazuelu podávejte horkou v předehřátých hliněných miskách nebo hlubokých talířích. Zbytky přendejte do mělkých nádob a do 2 hodin uložte do lednice; uchovávejte při teplotě nejvýše 4 °C a spotřebujte do 2 dnů. Ohřívejte pouze jednou na 74 °C a míchejte, aby se jídlo prohřálo rovnoměrně.

Praktické rady

Praktické informace

Praktické rady

Tato verze vychází z receptu zaznamenaného v Buenaventuře. V pacifických komunitách se mořské plody, kokosové mléko, plantejn a místní byliny kombinují různě; vlastní varianty mají také cazuely z Karibiku. Zachovejte tyto regionální rozdíly a nepředstavujte jedinou přípravu jako univerzální. Smetana je v dokumentované verzi z Buenaventury volitelná, ale nepatří nutně do všech místních variant. Práci usnadní hrnec o objemu 6–8 l, menší hrnec s pokličkou, široká těžká pánev, jemné sítko a 10 žáruvzdorných misek na jednotlivé porce. Teplotu ryby změřte rychločtecím teploměrem. Uvařené mořské plody odkládejte do čisté misky, ne na talíř, na němž ležely syrové suroviny. Aby se do vývaru nedostal písek, tekutinu z mušlí před přidáním důkladně přeceďte. Krunýře krevet krátce povařte a potom je přeceďte, místo abyste je mixovali. Vývar tak získá chuť bez písku a úlomků. Oloupané maso přidejte až ke konci, aby neztvrdlo. Je-li guláš příliš hustý, zřeďte ho trochou horké vody, nikoli dalším vínem nebo smetanou. Každý druh mořských plodů kupujte dobře vychlazený a před vařením přičichněte. Čerstvé mořské plody voní jemně a po moři, nikdy kysele ani po čpavku. Po manipulaci se syrovými surovinami si umyjte ruce i náčiní. Vyhoďte mušle s poškozenou skořápkou i ty, které se při vaření neotevřou.

Na závěr

Alergeny: Obsahuje ryby (corvina nebo chňapal červený), korýše (langustinky a krevety) a měkkýše (mušle a oliheň). Volitelná smetana obsahuje mléko; čtěte etikety a zabraňte křížovému kontaktu. Bezpečnost potravin: Rybu tepelně upravte alespoň na 63 °C, neotevřené mušle vyhoďte a zbytky do 2 hodin zchlaďte při teplotě nejvýše 4 °C.

Výživové údaje na porci

Výživové údaje na porci

  • Velikost porce: 1/10 receptu, bez volitelné smetany
  • Energie: 345 kcal
  • Sacharidy: 15 g
  • Bílkoviny: 54 g
  • Tuky: 6 g
  • Vláknina: 3 g
  • Sodík: 510 mg