Skip to content
Кухня колумбийскаяТрадиционное основное блюдо

Cazuela de mariscos (колумбийское рагу из морепродуктов)

Приготовьте касуэлу из Буэнавентуры с лангустинами, креветками, рыбой, моллюсками, кальмарами, хогао и овощами.

Широкий вид колумбийского рагу из морепродуктов с рыбой, креветками, кальмаром, овощами и красным бульоном.
Буэнавентура, Валье-дель-Каука, тихоокеанское побережьеРегион
Прибрежное рагу из рыбы, лангустинов, креветок, моллюсков и кальмаровТип блюда
Около 45 минутАктивное время подготовки
Около 55 минутВремя приготовления
НетПассивное время

Cazuela de mariscos (колумбийское рагу из морепродуктов)

Тихоокеанская касуэла в стиле Буэнавентуры

Cazuela de mariscos — сытное рагу из рыбы и морепродуктов, распространённое на побережье Колумбии. Эта версия основана на рецепте из Буэнавентуры, департамент Валье-дель-Каука, который записало Министерство культуры Колумбии: лангустины, тигровые креветки, рыба, моллюски и кальмары тушатся с овощами, соусом хогао, томатной пастой и вином. Сливки в конце можно добавить по желанию.

У блюда нет единой неизменной общенациональной формулы. В тихоокеанских общинах Буэнавентуры и Тумако в касуэлу могут добавлять кокосовое молоко, плантан, пиангуа и местные травы, например чиянгу́а и чирара́н. Карибские варианты тоже отличаются. Этот домашний рецепт сохраняет состав, записанный в Буэнавентуре, и рассчитан на 10 порций.

Покупайте очень свежие морепродукты у надёжного продавца и держите их в холоде до приготовления. Сначала моллюсков раскрывают на пару, а процеженный отвар добавляют в бульон. Панцири креветок также придают бульону вкус, а очищенное мясо возвращают в кастрюлю ближе к концу, чтобы оно осталось нежным. Рыба должна полностью приготовиться, а моллюски — стать мягкими, но не резиновыми.

Ингредиенты

Карточка рецепта

Cazuela de mariscos (колумбийское рагу из морепродуктов)

Порции10 порций
Подготовка: 45 минПриготовление: 55 минОбщее время: 1 ч 40 мин

Морепродукты и бульон

Хогао

Овощи и завершение

Приготовление

01Охладите морепродукты и переберите моллюсков

Покупайте морепродукты у надёжного продавца и храните при температуре не выше 4 °C до начала готовки. Замороженные продукты размораживайте в холодильнике. Потрите моллюсков под холодной проточной водой; выбросьте экземпляры с треснувшей раковиной и те, что остаются открытыми после лёгкого постукивания. Держите сырые морепродукты и их сок отдельно от овощей, готовой еды и чистой посуды.

02Приготовьте моллюсков на пару и процедите отвар

Налейте 240 мл отмеренной воды в кастрюлю с крышкой и доведите до кипения. Добавьте моллюсков, накройте и готовьте на пару 5 минут, один раз встряхнув кастрюлю для равномерного нагрева. Выньте раскрывшихся моллюсков; нераскрывшихся выбросьте. Процедите жидкость через мелкое сито, выстеленное чистой тканью, чтобы задержать песок. Выньте мясо из раковин и уберите в холодильник.

03Сварите креветок и приготовьте бульон

В большой кастрюле нагрейте оставшуюся отмеренную воду вместе с процеженным отваром моллюсков. Добавьте лангустинов и тигровых креветок; варите около 4 минут, пока мясо не станет плотным, перламутровым и непрозрачным. Выньте их, очистите, а мясо уберите в холодильник. Верните панцири в бульон и варите на слабом огне 10 минут, чтобы извлечь вкус. Процедите бульон, панцири выбросьте.

04Приготовьте хогао

Пока бульон томится, разогрейте масло в широкой тяжёлой сковороде на умеренно слабом огне. Добавьте жёлтый и зелёный лук и готовьте, помешивая, до мягкости. Вмешайте помидоры, тимьян, орегано, перец и соль. Тушите около 10 минут до мягкого соуса. Нарежьте рыбу кусочками на один укус, добавьте в хогао и готовьте 5 минут, осторожно перемешивая, чтобы кусочки остались целыми.

05Потушите овощи и кальмаров

Добавьте в процеженный бульон морковь, сельдерей, сладкий перец и тонко нарезанных кальмаров. Доведите до слабого кипения и варите 15 минут, пока овощи не начнут размягчаться. Вмешайте томатную пасту и хогао с рыбой. Томите ещё около 10 минут, аккуратно помешивая.

06Добавьте моллюсков, креветок и вино

Добавьте мясо моллюсков, лангустинов и креветок. Прогрейте до горячего состояния и убедитесь, что в центре самого толстого куска рыбы температура достигла 63 °C. Креветки должны оставаться плотными, перламутровыми и непрозрачными. Влейте белое вино или херес и прокипятите 1 минуту. Попробуйте и корректируйте соль только при необходимости. Если используете сливки, снимите кастрюлю с активного кипения, разложите рагу по подогретым касуэлам и добавьте по 24 мл сливок в каждую порцию. Прогревайте 1 минуту, не доводя до кипения.

07Подавайте горячим и быстро охладите остатки

Подавайте касуэлу горячей в подогретых глиняных горшочках или глубоких тарелках. Переложите остатки в неглубокие контейнеры и уберите в холодильник в течение 2 часов; храните при температуре не выше 4 °C и используйте за 2 дня. Разогревайте только один раз до 74 °C, помешивая для равномерного прогрева.

Практические советы

Практика

Практические советы

Эта версия следует рецепту, записанному в Буэнавентуре. В тихоокеанских общинах по-разному сочетают морепродукты, кокосовое молоко, плантан и местные травы; отличаются и карибские касуэлы. Сохраняйте эти региональные различия, а не представляйте один вариант как универсальный. Сливки указаны как опция в буэнавентурской версии, но не обязательны во всех региональных стилях. Для работы пригодятся кастрюля на 6–8 л, небольшая кастрюля с крышкой, широкая тяжёлая сковорода, мелкое сито и 10 порционных жаропрочных касуэл. Используйте термометр с мгновенным считыванием для рыбы. Готовые морепродукты кладите в чистую миску, а не на тарелку, где лежали сырые продукты. Чтобы в бульон не попал песок, тщательно процедите отвар моллюсков. Недолго проварите панцири креветок, а затем процедите их, не измельчая: вкус останется, а песок и мелкие частицы — нет. Очищенное мясо добавляйте ближе к концу, чтобы оно не стало жёстким. Если рагу получилось слишком густым, разбавьте его небольшим количеством горячей воды, а не дополнительным вином или сливками. Покупайте каждый вид морепродуктов охлаждённым и проверяйте запах перед готовкой. У свежих морепродуктов мягкий морской запах, без кислых или аммиачных нот. После контакта с сырыми продуктами мойте руки и инвентарь. Выбрасывайте моллюсков с повреждёнными раковинами и тех, что не раскрылись при приготовлении.

В завершение

Аллергены: Содержит рыбу (корвина или красный луциан), ракообразных (лангустины и креветки) и моллюсков (моллюски и кальмары). Сливки по желанию содержат молоко; проверяйте этикетки и избегайте перекрёстного контакта. Пищевая безопасность: Готовьте рыбу минимум до 63 °C, выбрасывайте моллюсков, которые не раскрылись, и убирайте остатки в холодильник в течение 2 часов при температуре не выше 4 °C.

Пищевая ценность на порцию

Пищевая ценность на порцию

  • Размер порции: 1/10 блюда, без сливок по желанию
  • Энергетическая ценность: 345 ккал
  • Углеводы: 15 г
  • Белки: 54 г
  • Жиры: 6 г
  • Клетчатка: 3 г
  • Натрий: 510 мг