Osam bulgogi (오삼불고기) spojuje v názvu dvě hlavní suroviny: ojingeo označuje kalamáry a samgyeopsal vepřový bůček. Korea Tourism Organization popisuje tento pokrm jako kousky kalamárů a vepřového masa opečené ve sladce pálivé červené omáčce. Tento recept vychází z domácí verze pro čtyři porce od Seonkyoung Longest. Kalamáry a bůček se naloží, krátce opečou na prudkém ohni a podávají na uvařených sójových klíčcích s najemno nakrájenou jarní cibulkou. Tučnější maso, pružná textura mořských plodů, chilli a svěží zelenina se tak spojí na jednom talíři k rozdělení u stolu.
Marináda ve vybraném zdroji staví na korejských chilli vločkách gochugaru, nikoli na fermentované pastě gochujang. Sójová a rybí omáčka dodávají slanost a plnější chuť, mirin a korejský extrakt ze zelených švestek přinášejí ovocné tóny a cukr vyvažuje pálivost. Česnek, zázvor, černý pepř a volitelné thajské chilli směs doplňují. Podobné recepty se mohou v koření lišit. Některé používají gochujang, ale v seznamu surovin zvoleného zdroje tato pasta není. Výsledkem je marináda s mletými chilli vločkami, nikoli hustá omáčka na bázi pasty.
Použijte po 227 g tenkých plátků vepřového bůčku a očištěných kalamárů; jde o převod množství 1/2 lb uvedeného u každé suroviny ve zdroji. Obě suroviny nakrájejte na podobně velká sousta, aby se připravovaly přibližně stejně dlouho. Zdroj dovoluje také tenké plátky vepřové plece nebo hovězího masa místo bůčku a sépii či krevety místo kalamárů. Jde o volitelné alternativy, nikoli povinnou změnu základního receptu. Při záměně zachovejte množství, suroviny nakrájejte na malé kousky a důkladně je tepelně upravte. Do jídla patří také cuketa a cibule; extrakt ze švestek lze nahradit džusy ze seznamu zdroje.
Celkový čas na kartě nezahrnuje veškeré čekání popsané v postupu. Vepřové maso a kalamáry se marinují v chladničce nejméně 20 minut; podle zdroje mohou zůstat v marinádě i přes noc. Minimální celkový čas je proto 56 minut včetně přípravy, nejkratšího marinování, uvaření klíčků a odpočinku masa. Marinování přes noc skutečně uplynulou dobu prodlouží. Syrové maso a kalamáry ponechte zakryté v chladničce. Cibuli nakrájejte na proužky široké asi 1,3 cm, jak uvádí zdroj, a cuketu i papričku připravte před rozehřátím pánve.
Klíčky se v tomto jídle podávají uvařené, nikoli syrové jako ozdoba. Zdroj je vaří 3 minuty, pak hrnec přikryje, vypne ohřev a nechá je další 3 minuty dojít. Potom je třeba klíčky scedit, propláchnout chladnou vodou, odstranit poškozené části a dobře nechat okapat. Zdroj dovoluje použít sójové klíčky nebo klíčky mungo. Krátké vaření klíčky změkčí, ale ponechá jim dostatek křupavosti, aby tvořily základ pod horkým a pikantním saltem.
Naložené maso a kalamáry opečte s olejem na prudkém ohni ve velké pánvi nebo woku. Zdroj uvádí asi 5–6 minut, skutečný čas však závisí na velikosti pánve, množství a tloušťce kousků. Vše důkladně tepelně upravte a čistým teploměrem změřte reprezentativní silný kus vepřového masa. FoodSafety.gov uvádí pro vepřové steaky, pečeně a kotlety nejméně 63 °C a následný tříminutový odpočinek. Tento recept zachovává oba požadavky jako bezpečnostní kontrolu. Kalamáry mají být neprůhledné a uvařené i uvnitř.
Cuketu a papričku serrano nebo jalapeño přidejte až po dokončení vepřového masa a kalamárů. Krátce promíchejte a vypněte ohřev. Vepřové maso nechte 3 minuty odpočívat. Mezitím rozložte okapané klíčky na mělký talíř, přidejte nakrájenou jarní cibulku, navrch dejte horké jídlo a posypte sezamem. Klíčky vyvažují pálivost a tučnost, jarní cibulka přidává svěží chuť. Podávejte ihned. Rýže a korejské přílohy mohou doplnit stůl, ale nejsou zahrnuty v množství surovin pro čtyři porce.
Pálivost lze upravit, aniž by se změnil charakter pokrmu. Thajské chilli v marinádě je volitelné. Serrano nebo jalapeño tvoří samostatnou zeleninovou složku přidávanou na konci podle zdroje. Pro jemnější výsledek začněte s menším množstvím thajského chilli nebo ho vynechte. Pálivost gochugaru i čerstvých papriček se liší, proto nejprve ochutnejte hotovou omáčku. Bezpečné propečení vepřového neposuzujte podle barvy, vzhledu ani dotyku; potřebnou teplotu ověřte měřením. Množství sezamu zdroj neurčuje, jde proto o závěrečné posypání bez přesné dávky.
Protože se marináda dotýká syrového masa a mořských plodů, držte mísu a náčiní na syrové suroviny odděleně od uvařených klíčků, jarní cibulky a hotového jídla. Po práci se syrovými surovinami umyjte ruce, prkénko a nůž a k servírování použijte čisté náčiní. Potraviny podléhající zkáze udržujte při přípravě v chladu. FoodSafety.gov doporučuje uložit je do chladničky do 2 hodin, při teplotě okolí nad 32 °C do 1 hodiny. Oddělení syrových a hotových surovin umožní podávat horké jídlo bezpečně.