Skip to content
Korejská kuchyněSmažené kuře

Korejské smažené kuře yangnyeom

Dvakrát smažená kuřecí křídla v lesklé sladce pálivé omáčce z gochujangu, česneku, kečupu a rýžového sirupu.

Zlatavá kuřecí křídla obalená v červené korejské omáčce yangnyeom a posypaná sezamemKorejské smažené kuře yangnyeom
4 porceporce
20 minpříprava
44 minvaření
Středníobtížnost

Dvakrát smažené kuře ve sladce pálivé korejské omáčce

Křupavá kuřecí křídla se smaží dvakrát a poté se obalí v lesklé omáčce z gochujangu, česneku, kečupu, rýžového sirupu a octa.

Yangnyeom chicken, známé také jako yangnyeom-tongdak, je korejské smažené kuře obalené v ochucené omáčce. Korejské slovo yangnyeom označuje kořenění či směs koření a Korea Tourism Organization popisuje tento styl jako smažené kuře ve sladce pálivé omáčce z gochujangu. V tomto domácím receptu se používají kuřecí křídla, která se smaží dvakrát: první smažení maso tepelně upraví a druhé znovu zvýrazní křupavost obalu před přidáním omáčky. Pokrm se nesmí zaměňovat s dakgangjeong, příbuzným korejským smaženým kuřetem v glazuře, které VisitKorea uvádí jako samostatný pokrm. Receptury restaurací i regionální podoby se liší; tato verze je praktický domácí recept, nikoli jediná závazná podoba jídla.

Obal tvoří bramborový škrob, pšeničná mouka na univerzální použití, jedlá soda a vejce. Škrob pomáhá vytvořit tenkou křupavou vrstvu, mouka jí dodává strukturu a vejce pomáhají směsi přilnout ke křídlům. Menší množství jedlé sody je součástí zvolené předlohy. Směs promíchejte jen do rovnoměrného obalení. Syrová drůbež ani mísa, ve které se připravovala, nesmějí přijít do styku s hotovým sezamem nebo servírovacím talířem. Důkladné osušení křídel před obalováním napomáhá přilnavosti. Pokud jsou stále vlhká, znovu je osušte místo přidávání škrobu nebo mouky, které by změnilo poměr surovin.

Dvojí smažení je pro tuto verzi podstatné. První dávku smažte v oleji o teplotě 166–177 °C přibližně 12 minut, až křídla lehce zezlátnou a nejtlustší část největšího kusu dosáhne 74 °C. Samotná barva nepotvrzuje, že je drůbež bezpečně tepelně upravená, proto použijte teploměr. Křídla po prvním smažení nechte okapat na mřížce, zatímco připravujete omáčku. Studené maso snižuje teplotu oleje. Kousky vkládejte opatrně a hrnec nepřeplňujte. Pokud je třeba smažit více dávek, před každou další vyčkejte, až se olej vrátí do správného teplotního rozmezí, a připočítejte čas navíc.

Druhé smažení podle vybraného zdroje trvá rovněž přibližně 12 minut a dodá obalu tmavší barvu i výraznější křupavost. Teplotu oleje dál kontrolujte; křídla obracejte a vyndávejte děrovanou naběračkou s dlouhou rukojetí nebo čistými kleštěmi. Horký olej může prskat, proto jídlo vkládejte pomalu, nepřidávejte mokré kusy a hrnec nenechávejte bez dozoru. Po druhém smažení nechte křídla krátce okapat. Před spojením s omáčkou nepotřebují dlouhý odpočinek. Uvedený čas je orientační a závisí na velikosti křídel, hrnci i sporáku; rozhodující je kontrola teploty oleje a teploty masa.

Omáčku připravte z malého množství neutrálního rostlinného oleje a najemno nasekaného česneku. Česnek zahřívejte jen do lehkého zezlátnutí, potom přidejte kečup, rýžový sirup, gochujang a bílý ocet. Kečup se sirupem tvoří sladkokyselý základ, gochujang přináší fermentovanou chuť chilli a pálivost, zatímco ocet vyvažuje výrazný smažený obal. Slanost i pálivost pasty gochujang se liší podle značky; recept proto slibuje jen množství uvedené v seznamu surovin, nikoli konkrétní stupeň pálivosti. Omáčku míchejte na mírném výkonu, dokud nezačne probublávat, a poté pánev během druhého smažení odstavte. Těsně před obalením ji znovu přiveďte k varu.

Horká křídla přendejte do probublávající omáčky a rychle je promíchejte, aby se pokryla ze všech stran. Ihned podávejte posypaná praženým sezamem. Omáčka je záměrně vláčná a lesklá; po přidání obal postupně změkne, takže tento krok není vhodné dělat předem. Zvlášť můžete nabídnout vychlazenou korejskou nakládanou ředkev mu, která se ke smaženému kuřeti často podává. Jde o přílohu, nikoli o součást receptu pro čtyři porce. Pokud přidáte další jídlo, množství kuřete a omáčky ponechte beze změny.

Připravte si velký těžký hrnec, ve kterém bude olej sahat přibližně do výšky 5 cm a nahoře zůstane dost prostoru. Množství 3,5 l je zvoleno pro hrnec o průměru 30 cm; žádný hrnec neplňte více než do poloviny. Používáte-li elektrickou fritézu, dodržte maximální hladinu oleje určenou výrobcem. Před každým smažením zahřejte olej na 166–177 °C a teplotu ověřte teploměrem. Menší hrnec může vyžadovat smažení po dávkách. Celková doba se tím prodlouží, množství surovin ani kontrola propečení se však nemění. Od sporáku držte děti i volné utěrky, připravte stabilní mřížku na odkapání a do horkého oleje nikdy nelijte vodu.

Syrovou drůbež držte odděleně od hotových potravin, umyjte si ruce a očistěte prkénko, mísu i náčiní, které s ní přišly do styku. Po usmažení zkontrolujte nejtlustší část největšího křídla čistým teploměrem; musí ukazovat alespoň 74 °C. Zbytky uložte do chladničky do dvou hodin od dovaření, případně do jedné hodiny, pokud je okolní teplota vyšší než 32 °C. Uchovávejte je při teplotě nejvýše 4 °C a spotřebujte během tří až čtyř dnů. Při ohřívání dosáhněte vnitřní teploty 74 °C. Omáčka po vychlazení postupně změkčí křupavý obal, takže ohřáté kuře nebude stejně křupavé jako čerstvě usmažené.

Kuřecí křídla s omáčkou z gochujangu, česneku a sezamu

Karta receptu

Korejské smažené kuře yangnyeom

porce4 porce
příprava: 20 minvaření: 44 mincelková doba: 1 h 4 min

Drůbež

Koření

Obalování

Omáčka

Smažení

Dokončení

Vybavení

Postup

10 min

Osušte a připravte křídla

Kuřecí křídla důkladně osušte papírovými utěrkami. Celá křídla rozdělte v kloubech jen tehdy, pokud by se jinak nevešla do hrnce; konce si ponechte pro jiné použití nebo je vyhoďte. Než připravíte obalovací směs a suroviny na omáčku, uchovávejte syrové kuře v lednici. Umyjte si ruce a vyčistěte všechny plochy i náčiní, které přišly do styku se syrovou drůbeží.

10 min

Obalte kuřecí křídla

Ve velké míse promíchejte křídla s jemnou solí, mletým černým pepřem, bramborovým škrobem, moukou, jedlou sodou a vejci. Míchejte jen tak dlouho, aby se směsí rovnoměrně pokryl každý kus. Syrová křídla držte odděleně od potravin určených k přímé konzumaci. Po práci se syrovou drůbeží si umyjte ruce.

10 min

Rozehřejte olej na smažení

Do těžkého hrnce o průměru 30 cm nalijte 3,5 l neutrálního rostlinného oleje; vrstva oleje má být vysoká přibližně 5 cm. Hrnec nikdy neplňte více než do poloviny. Olej zahřejte na středně vysokém až vyšším výkonu na 166–177 °C. Teplotu sledujte teploměrem připevněným k hrnci nebo ji zkontrolujte vpichovým teploměrem. Horký olej nenechávejte bez dozoru.

12 min

Usmažte křídla poprvé

Obalená křídla opatrně vkládejte do oleje v jedné volné vrstvě; podle potřeby smažte po dávkách. Smažte přibližně 12 minut a podle potřeby křídla obraťte, až budou světle zlatá a zcela tepelně upravená. Čistým vpichovým teploměrem zkontrolujte nejtlustší část největšího kusu; kuře musí dosáhnout 74 °C. Křídla vyjměte děrovanou naběračkou a nechte okapat na mřížce.

5 min

Připravte česnekovou omáčku

Zatímco křídla odkapávají, zahřejte v široké pánvi na středně vysokém až vyšším výkonu 10 ml neutrálního rostlinného oleje. Přidejte najemno nasekaný česnek a míchejte asi 30 sekund, dokud lehce nezezlátne. Přidejte kečup, rýžový sirup, gochujang a bílý ocet. Snižte výkon a míchejte, dokud omáčka nezačne probublávat; pak pánev odstavte z plotny.

12 min

Usmažte křídla podruhé

Počkejte, až se olej vrátí na 166–177 °C. Křídla smažte ještě přibližně 12 minut, podle potřeby je obraťte, až budou tmavě zlatá a křupavá. Při smažení po dávkách před každou další dávkou nechte olej znovu dosáhnout cílového rozmezí. Křídla vyjměte děrovanou naběračkou a nechte odkapat přebytečný olej.

5 min

Obalte kuře v omáčce a podávejte

Na středně vysokém až vyšším výkonu znovu přiveďte omáčku k probublávání. Přidejte horká křídla a čistou lžící i kleštěmi je promíchejte, aby se rovnoměrně obalila. Přendejte je na servírovací talíř a posypte praženým sezamem. Podávejte horká.

Tipy pro dobrý výsledek

01

Křídla nejprve dobře osušte

Před obalováním kuře osušte, aby odměřená škrobová směs rovnoměrně přilnula.

02

Kontrolujte teplotu oleje i kuřete

Udržujte olej na 166–177 °C a ověřte, že nejtlustší část kuřete dosáhla 74 °C.

03

Smažte v jedné volné vrstvě

Přeplněný hrnec ochladí olej; pokud se do něj křídla nevejdou volně, smažte je po dávkách.

04

Omáčku přidejte těsně před podáváním

Vlhká lesklá omáčka postupně změkčuje křupavý obal, proto horká křídla promíchejte až těsně před jídlem.

Varianty receptu

Podávejte zvlášť vychlazenou korejskou nakládanou ředkev mu, která se ke smaženému kuřeti běžně servíruje; do seznamu surovin tohoto receptu nepatří.

Pokud se křídla nevejdou do hrnce v jedné volné vrstvě, smažte je po dávkách a počítejte s časem navíc, aby se olej mezi dávkami vrátil na 166–177 °C.

Časté otázky při vaření

ProblémCo dělat
Obal před podáváním změkneHorká křídla promíchejte s omáčkou až těsně před podáváním; vlhká glazura postupně změkčuje křupavou vrstvu.
Teplota oleje rychle klesáHrnec nepřeplňujte a smažte po dávkách. Před další dávkou nechte olej znovu dosáhnout 166–177 °C.
Omáčka zhoustne dříve, než jsou křídla hotováOdstavte pánev z plotny a omáčku znovu přiveďte k probublávání až těsně před obalením křídel.

Náhrady

Původní surovinaPraktická náhradaCo se změní
GochujangNáhrada není uvedenaGochujang dodává omáčce korejskou fermentovanou chuť chilli. Tento recept vychází z uzamčených zdrojů a přímou náhradu nestanovuje.

Uchovávání a ohřívání

Kuře yangnyeom je nejkřupavější hned po obalení v omáčce. Zbytky rychle zchlaďte a počítejte s tím, že obal změkne.

Chladnička

Uložte do chladničky do 2 hodin, případně do 1 hodiny, pokud je v místnosti tepleji než 32 °C. Uchovávejte zakryté v mělké nádobě při teplotě nejvýše 4 °C a spotřebujte do 3 až 4 dnů.

Ohřívání

Kuře ohřejte na 74 °C a teplotu ověřte potravinářským teploměrem. Obal změklý působením omáčky už nezíská původní křupavost.

Časté otázky

Co znamená yangnyeom chicken?

Jde o korejské smažené kuře obalené v ochucené omáčce, často sladce pálivé a připravené z gochujangu; říká se mu také yangnyeom-tongdak.

Proč se kuře smaží dvakrát?

První smažení křídla tepelně upraví, druhé jim před přidáním omáčky vrátí křupavost a dodá tmavší zlatavou barvu.

Lze křídla smažit po dávkách?

Ano. Rozložte je volně a mezi dávkami počkejte, až olej znovu dosáhne 166–177 °C. Podle potřeby připočítejte čas navíc.

Jakou vnitřní teplotu má mít kuře?

Teploměrem změřte nejtlustší část největšího kusu; drůbež musí dosáhnout 74 °C. Zbytky rychle zchlaďte a při ohřívání je zahřejte na 74 °C.