الرئيسية›عالم الطعام›الأطباق الوطنية الجورجية›خاتشوئيربو بجبن دامبالخاتشو من بشافي (დამბალხაჭო)
جورجيا

خاتشوئيربو بجبن دامبالخاتشو من بشافي (დამბალხაჭო)

حضّروا خاتشوئيربو الجورجي بإذابة دامبالخاتشو الجاهز مع الزبدة المصفاة للحصول على طبق جبن ساخن للتغميس.

وصفة جورجية منزليةطبق جورجي
مشاركة
مشهد واسع لجبن دامبالخاتشو الساخن في طبق فخاري ضحل مع خبز للتغميس.
الكميةنحو 270 غ؛ 3 حصص صغيرة للمشاركة، نحو 90 غ للحصة
أساس الحصةثلث الوصفة؛ الخبز غير مشمول
الصعوبةسهلة؛ يُستخدم جبن جاهز
التصنيف الغذائينباتية وخالية من الغلوتين بحسب المكونات المقيسة؛ تحتوي على الحليب. قد يحتوي الخبز المرافق على الغلوتين
الطبق

عن الطبق خاتشوئيربو بجبن دامبالخاتشو من بشافي (დამბალხაჭო)

جبن دامبالخاتشو المذاب بالزبدة المصفاة

يُذاب دامبالخاتشو المعتّق من بشافي مع الزبدة المصفاة لتحضير خاتشوئيربو، وهو طبق جبن ساخن يُؤكل بغمس الخبز فيه. تستخدم هذه الوصفة المنزلية المقادير منتجاً جاهزاً للأكل من مصدر يمكن تتبعه؛ ولا تشرح صنع الجبن أو تعتيقه.

دامبالخاتشو جبن متخمر مميز يرتبط بمنطقتي بشافي وتيانتي. يُجفف الجبن المحمي جغرافياً ويُعتّق، لذلك تبدأ هذه الوصفة بمنتج نهائي من منتج يمكن التحقق من مصدره. أما خاتشوئيربو فهو تحضير ساخن يُذاب فيه دامبالخاتشو مع الإربو، أي الزبدة المصفاة، ويُقدّم مع الخبز.

يساعد النقع القصير الجبن المبشور ناعماً أو المقطّع شرائح رقيقة على أن يلين قبل وضعه في المقلاة. يُحرّك على نار هادئة باستمرار حتى يذوب ويمتزج بالزبدة. ثم تضاف كمية قليلة مقيسة من الماء لتصبح الخلطة كثيفة وسهلة الغرف بالخبز. تختلف رطوبة الجبن وملوحته ومدة تعتيقه؛ أضيفوا الماء تدريجياً وتوقفوا عندما يصبح الخليط ناعماً وكثيفاً.

هذه طريقة منزلية عملية، وليست ادعاءً بأن جميع الأسر تستخدم النسب نفسها. لا تستبدلوا به خثرة طازجة أو جبناً آخر مع الإبقاء على اسم دامبالخاتشو، ولا تحاولوا تنمية العفن أو تعتيق هذا الجبن في المنزل.

تحضير الطبق

المكونات

جبن دامبالخاتشو المذاب بالزبدة المصفاة

للخاتشوئيربو

  • 200غ من دامبالخاتشو المعتّق من بشافي، جاهز للأكل ومن مصدر يمكن تتبعه؛ لا تزيلوا الجزء الخارجي الجاف إلا إذا أوصى المنتج بذلك، ثم ابشروه ناعماً أو قطعوه شرائح رقيقة
  • 30غ من الزبدة المصفاة (إربو)
  • 250مل ماء فاتر للنقع؛ يُتخلّص منه بعد الاستخدام
  • 40مل ماء فاتر للقدر، يضاف تدريجياً

للتقديم

  • خبز جورجي سادة أو متشادي، حسب الرغبة؛ غير مشمول في كمية الوصفة أو تقدير التغذية
الطريقة

الطريقة

  1. جهّزوا الجبن. تحققوا من تاريخ الصلاحية وطريقة الحفظ. لا تزيلوا الجزء الخارجي الجاف إلا إذا أوصى المنتج بذلك. ابشروا 200 غ من الجبن ناعماً أو قطعوه شرائح رقيقة.

  2. انقعوه سريعاً. غطّوا الجبن بـ250 مل من الماء الفاتر واتركوه 5 دقائق. صفّوه جيداً وتخلّصوا من ماء النقع.

  3. أذيبوا الزبدة. ضعوا الزبدة المصفاة في قدر صغير ثقيل على نار هادئة. أضيفوا الجبن المصفّى وحرّكوا باستمرار حتى يلين ويبدأ بالذوبان.

  4. اضبطوا القوام. أضيفوا 40 مل الماء الفاتر تدريجياً مع التحريك حتى يتماسك الخليط ويصبح كثيفاً وسهل التغميس. ينبغي أن يكون لامعاً من دون بركة كبيرة من الزبدة المنفصلة. إذا أصبح الجبن ليناً بما يكفي، فلا يلزم إضافة الماء كله.

  5. سخّنوه بأمان وقدّموه. استمروا بالتحريك وسخّنوا الخليط بالتساوي حتى تبلغ الحرارة في الوسط 74°م، مع التحقق بمقياس حرارة فوري. قدّموه ساخناً فوراً مع الخبز أو المتشادي.

نقاط النجاح

نقاط النجاح

  • اشتروا دامبالخاتشو جاهزاً من منتج يمكن تتبع مصدره واتبعوا تعليمات الحفظ. اسألوا إن كان مصنوعاً من حليب مبستر.
  • انقعوا الجبن المقطّع مدة قصيرة ثم صفّوه جيداً كي لا يصبح الخليط مائياً.
  • أذيبوه على نار هادئة مع التحريك المستمر، من دون تحمير الجبن أو الزبدة.
  • لسلامة الطعام، سخّنوا الخليط بالتساوي حتى تبلغ حرارته في الوسط 74°م. وهذا مهم خصوصاً لمن لديهم مخاطر أعلى للإصابة بالأمراض المنقولة بالغذاء.
إرشادات عملية

إرشادات عملية

إذا بقي الجبن قاسياً أو مطاطياً، واصلوا التحريك على نار هادئة وأضيفوا الماء المقيس ملعقة صغيرة في كل مرة. قد تفصل المقلاة شديدة السخونة الزبدة قبل ذوبان الجبن؛ خفّضوا النار إذا بدأ الخليط بالأزيز. يتغير القوام النهائي بحسب الجبن؛ فالنعومة والكثافة علامتان على جودة القوام، أما قياس الحرارة فهو إجراء للسلامة.

اختاروا جبناً مصنوعاً من الحليب المبستر متى أمكن. على الحوامل وكبار السن وضعاف المناعة وغيرهم ممن يواجهون مخاطر أعلى اتباع الإرشادات الرسمية المتعلقة بالأجبان الطرية أو المعتّقة بالعفن. في هذه الوصفة، الإجراء الاحترازي هو تسخين الخليط كله بالتساوي إلى 74°م. لا تستخدموا جبناً بعبوة متضررة أو بعفن غير متوقع أو رائحة غير طبيعية، واتبعوا تعليمات المنتج بشأن القشرة.

قدّموه فوراً. ضعوا البقايا في الثلاجة خلال ساعتين على درجة 4°م أو أقل، واستخدموها خلال 3–4 أيام. أعيدوا التسخين مرة واحدة فقط مع التحريك حتى يصبح ساخناً ويتصاعد منه البخار في كل أجزائه وتبلغ حرارته 74°م على الأقل. لا تتركوا خليط الجبن طويلاً في حرارة الغرفة.

القيم الغذائية للحصة

القيم الغذائية للحصة

  • الحصة: ثلث الوصفة، نحو 90 غ؛ من دون الخبز
  • الطاقة: نحو 320 سعرة حرارية
  • الكربوهيدرات: 2 غ
  • البروتين: 14 غ
  • الدهون: 29 غ
  • الألياف: 0 غ
  • الصوديوم: نحو 930 ملغ

تقدير أولي يستند إلى قيم عامة من وزارة الزراعة الأميركية للجبن الأزرق بوصفه بديلاً تقريبياً لجبن معتّق بالعفن، وإلى قيم عامة للزبدة المصفاة. يشمل الحساب 200 غ من الجبن و30 غ من الزبدة موزعة على 3 حصص؛ ولا يضيف الماء مغذيات كبرى. قد تختلف ملوحة دامبالخاتشو ورطوبته ودهونه كثيراً عن البديل، لذا استخدموا ملصق المنتج ووزن الحصص بعد الطهي لإجراء تقدير خاص بالمنتج.

مسببات الحساسية وسلامة الطعام

مسببات الحساسية وسلامة الطعام

يحتوي على الحليب. اشتروا الجبن الجاهز من مصدر يمكن تتبعه؛ لا تصنعوا دامبالخاتشو أو تعتّقوه في المنزل. تحققوا مما إذا كان الحليب مبستراً، واحفظوا الجبن وفق الملصق، وسخّنوا الخليط بالتساوي إلى 74°م. برّدوا البقايا خلال ساعتين على درجة 4°م أو أقل.

على المائدة

على المائدة

  • ضعوا القدر وهو ساخن على المائدة وقدّموه مع قطع من الخبز السادة أو المتشادي للتغميس.
  • حضّروا الكمية التي ستقدّمونها فقط؛ يكون الخليط أفضل فور ذوبانه.