Cieszyńska kiszona kapusta z zaprażką (مخلل الملفوف على طريقة تشيشين مع الرو)
مقدمة: Cieszyńska kiszona kapusta z zaprażką طبق من إقليم سيليزيا تشيشين؛ يُطهى مخلل الملفوف على حدة ثم يُخلط برو كثيف مطهو بالبصل والدقيق والبطاطا المبشورة. تمنح بطن الخنزير المدخنة الطبق دهنه وقطع اللحم المحمّرة.
أدرجت وزارة الزراعة والتنمية الريفية البولندية هذا الطبق الإقليمي ضمن قائمة المنتجات التقليدية لمحافظة سيليزيا. يكون الطبق طرياً ولزجاً وكثيفاً بما يكفي ليحتفظ بشكله على الملعقة. يُقدَّم عادةً مع البطاطا أو الفاصولياء، ومع اللحم أو نقانق كروپنياك السيليزية في المناسبات.
يُحضَّر هذا الطبق المنزلي بهذه الخطوات: يُطهى الملفوف منفصلاً، ويُترك الرو على نار هادئة حتى تنضج البطاطا، ثم يُمزج الاثنان. تجعل هذه المقادير المنزلية الطريقة سهلة التكرار مع الحفاظ على الطابع الإقليمي للطبق. تذوّق الطبق قبل إضافة الملح، فقد يكون الملفوف واللحم المدخن مالحين بالفعل.


