يرتبط طبق Encocado de cangrejo azul ببلدة ساليمة الساحلية في كانتون مويسني بمقاطعة إسميرالداس. وهو مثال إقليمي على أطباق ساحل الإكوادور التي تجمع حليب جوز الهند مع المأكولات البحرية المحلية. تنشر صفحة السياحة المحلية وصفة بالسلطعون الأزرق وتربطها بمهرجان السلطعون الأزرق السنوي الذي يقام في أكتوبر. وتوثق المصادر صلته بساليمة ومحيطها، لكنها لا تصفه بأنه طبق وطني رسمي للإكوادور. لذلك نحافظ على الاسم الإسباني الأصلي مع تحديد موطنه بدقة.
السلطعون الأزرق هنا هو Cardisoma crassum، وهو نوع مختلف عن السلطعون الأحمر الذي يعيش بين أشجار المانغروف. تصف دراسة إكوادورية عن المطبخ الساحلي درعه الأزرق وانتشاره في شمال إسميرالداس؛ ويصفه بعض السكان الذين جرى الاستماع إليهم بأن لحمه أحلى قليلاً ومناسب للإنكوكادو. يساعد تحديد النوع على التمييز بين هذه الوصفة وأي يخنة عامة من السلطعون وجوز الهند. ولا يعني ذلك أن النوع لا يوجد إلا في ساليمة أو أن الطبق يمثل الإكوادور كلها.
تبدأ قائمة المكونات المحلية بربطة من السلطعون، وثمرة جوز هند كبيرة، وخمس حبات بلانتين ناضجة. وتشمل أيضاً البصل الأحمر والفلفل والثوم والجزء الأبيض من البصل الأخضر والشيانغوا والكمون والملح. لا يحدد المصدر عدد السلطعونات أو وزنها في كل sarta، وهي ربطة محلية؛ لذلك لا يمكن تحديد عدد الحصص بدقة. تبقى حبات البلانتين كاملة. وإذا كانت ناضجة لكنها لا تزال صلبة، تقترح الطريقة المحلية طرقها برفق بمطرقة خشبية بدلاً من تقطيعها.
تعتمد التقنية الأساسية على عصر جوز الهند مرتين. يذكر مصدر ساليمة كوباً من الماء للعصرة الأولى الأغنى وثلاثة أكواب للعصرة الثانية. كما تصف دراسة جامعية عن إنكوكادو إسميرالداس إعادة خلط لب جوز الهند بماء دافئ للحصول على العصرة الثانية. اعتُمد هنا 240 مل للكوب: 240 مل للعصرة الأولى و720 مل للثانية. وهذا توحيد عملي لأن المصدر لا يحدد سعة الكوب، كما أن كمية الحليب تعتمد على حجم الثمرة ورطوبتها.
يُضاف حليب العصرة الثانية أولاً إلى القدر مع السلطعون والريفريتو والبلانتين الكامل. والريفريتو قاعدة من البصل الأحمر والفلفل والبصل الأخضر والثوم والكمون. لم تدرج القائمة المحلية الزيت مع أن الطريقة تطلب إعداد الريفريتو؛ لذا نستخدم 30 مل من زيت محايد ككمية بداية تحريرية معلنة بوضوح، لا كقياس وارد في المصدر. كما لا يحدد المصدر لون الفلفل أو حجم البصل. ويضاف الملح حسب الذوق.
عندما يصبح لحم السلطعون متماسكاً ولؤلؤياً ومعتماً ويلين البلانتين، يضاف حليب العصرة الأولى وأوراق الشيّانغوا. وتطلب صفحة ساليمة أن تكون الدقائق العشر الأخيرة من دون غطاء؛ إذ قد يؤدي الغطاء إلى انفصال صلصة جوز الهند أو جعلها مائية. ويتغير وقت الطهي بحسب حجم السلطعون ونضج البلانتين، لذلك فالوقت المذكور تقدير عملي وليس مدة ثابتة من المصدر. ويجب الحفاظ على ترتيب العصرتين: يضاف الحليب الأغنى في النهاية.
تُعرف الشيّانغوا في مناطق أخرى باسم culantro أو recao، وهي عشبة عطرية مختلفة عن الكزبرة. قد تتشابه الأسماء عند الترجمة لكن النباتين ليسا واحداً. تضاف أربع أوراق في المرحلة الأخيرة. يقدم الإنكوكادو ساخناً مع الأرز الأبيض السادة جانباً. يمتص الأرز الصلصة بينما تبقى السلطعونات وحبات البلانتين الكاملة واضحة في الطبق. ولا تذكر صفحة الرعية كمية الأرز، لذلك لا نخترع مقداراً محدداً للمرافقة.
تحققوا من أحدث قواعد الإكوادور الخاصة بهذا النوع قبل الشراء أو الصيد. تختلف فترات الحظر بحسب النوع والسنة، لذلك لا ينبغي اعتماد تواريخ إعلان قديم كتقويم دائم. احفظوا السلطعونات الحية مبردة حتى الطهي وتعاملوا معها بعيداً عن الطعام المطهو. انقلوا البقايا سريعاً إلى أوعية ضحلة مغطاة وبرّدوها خلال ساعتين، ثم استهلكوها خلال 3 إلى 4 أيام. سخنوا السلطعون والصلصة إلى 74 درجة مئوية، واحفظوا الأرز منفصلاً.