انقعوا العظام واللحم
ضعوا عظام البقر وقطعة الساق في وعاء كبير واغمروهما بالماء البارد. أدخلوا الوعاء إلى الثلاجة مدة ساعتين، وغيّروا الماء مرة واحدة لسحب بعض الدم السطحي. أبقوا اللحم باردًا خلال النقع وجهزوا قدرًا نظيفًا للخطوة التالية.
حضّروا سولونغتانغ بمرق عظام البقر طويل الطهي، وشرائح الساق الطرية والأرز والبصل الأخضر.

يكتسب سولونغتانغ مظهره الحليبي من غلي عظام البقر لساعات. يقدم مع لحم طري وأرز وبصل أخضر، ويُتبّل الملح والفلفل على المائدة.
سولونغتانغ حساء كوري من لحم البقر، وأبرز ما يميزه مرقه الفاتح المعتم. تُطهى عظام البقر والقطع التي عليها لحم لساعات طويلة حتى يصبح المرق أبيض مائلًا إلى الحليب وغنيًا بالنكهة. يرتبط الطبق بمدينة سيول، ويُقدّم في المطاعم والبيوت وجبةً مشبعة. تعتمد هذه النسخة المنزلية على عظام مناسبة للحساء وقطعة من ساق البقر، مع الحفاظ على الطهي الطويل وعلى الوعاء البسيط الذي يجمع المرق واللحم والأرز. يساعد الحفاظ على بساطة المكونات على إبراز مذاق العظام، كما يجعل الأرز والتتبيل الجانبي جزءًا عمليًا من طريقة التقديم.
ترد روايات متعددة عن اسم الطبق وبداياته. يربط أحد التفسيرات الشائعة سولونغتانغ بمراسم الحرث الملكية والطقوس التي كانت تقام عند مذبح سونونغدان خلال عهد مملكة جوسون، بينما تذكر روايات أخرى أصولًا مختلفة. لذلك من الأدق عرض هذه الصلة بوصفها تفسيرًا تاريخيًا متداولًا، لا حقيقة محسومة. أما طريقة الطهي التي تتفق عليها أوصاف الطبق فهي واضحة: تُغلى عظام البقر واللحم وقتًا طويلًا حتى ينتج مرق معتم يميّزه عن أنواع حساء اللحم الصافية. لا تذكر المصادر هذه الروايات بصيغة واحدة متفق عليها، لذلك لا تنسب الوصفة المنزلية الحالية إلى طقس بعينه.
تختلف القطع المستخدمة بين المطاعم؛ فقد تشمل الصدر أو الساق أو لحم الرأس أو اللسان أو الغضاريف، وقد يضاف نوع من الشعيرية إلى الأرز واللحم. هذه الوصفة المنزلية أكثر اختصارًا. توفر عظام الحساء الغنية باللحم النخاع وقوام المرق، بينما تمنح قطعة واحدة من ساق البقر شرائح طرية توزع على الأطباق. أضيفت مقادير مضبوطة من البصل والثوم والزنجبيل والفجل الكوري لتكمل المرق من دون أن تطغى على نكهة البقر. وقد تؤثر أحجام القطع وشدة النار في مقدار تبخر الماء، لذا راقبوا مستوى السائل واستكملوه بالماء المغلي عند الحاجة.
النقع البارد لساعتين والسلق الأول القصير خطوتان عمليتان عند الطهي في المنزل. يساعد النقع على سحب بعض الدم السطحي من العظام واللحم، ثم يحمل ماء السلق الرغوة والرواسب التي قد تجعل المرق أقل صفاءً. تخلصوا من ماء السلق واشطفوا العظام والقدر قبل بدء الطهي الطويل بماء جديد. بعد ذلك اتركوا المرق يغلي غليانًا نشطًا ومنتظمًا، وأزيلوا الرغوة الزائدة. إذا انخفض الماء وظهرت العظام، أضيفوا ماءً مغليًا لإبقائها مغطاة في معظم الوقت. لا تعيدوا استخدام ماء السلق الأول؛ فالخطوة المقصودة هي البدء بقدر وماء نظيفين بعد التخلص منه.
تضاف ساق البقر بعد أن تكون العظام قد طهت عدة ساعات. يتيح هذا التوقيت المتدرج للعظام أن تطلق نكهتها في المرق، ويجنب اللحم البقاء في القدر طوال مدة الغلي. أخرجوا قطعة الساق عندما تلين، ثم قيسوا أسمك موضع فيها حتى تبلغ حرارتها الداخلية 63 °C على الأقل، واتركوها ترتاح 3 دقائق على الأقل قبل تقطيعها. استخدموا ميزان حرارة نظيفًا لهذا الفحص؛ فاللون وحده لا يثبت سلامة الطهي. قطّعوا اللحم عكس اتجاه الألياف لتكون الشرائح أسهل في المضغ. تختلف سرعة طراوة الساق من قطعة إلى أخرى، ولذلك تُجمع علامة الطراوة مع قياس الحرارة المطلوب بدل الاعتماد على الوقت وحده.
يُطهى الأرز الكوري قصير الحبة منفصلًا ويقدم داخل الحساء أو إلى جانبه. إبقاؤه منفصلًا يمنعه من امتصاص كمية كبيرة من المرق أثناء تصفيته وتجهيزه. يضع بعض الناس الأرز مباشرة في الوعاء، بينما يتناول آخرون لقمة من الأرز وأخرى من الحساء؛ والطريقتان مناسبتان. يضيف البصل الأخضر المقطع رفيعًا نكهة طازجة عند التقديم. أما الملح والفلفل الأسود فعادةً ما يوضعان على المائدة كي يضبط كل شخص مذاق حصته بدل تمليح القدر كله مسبقًا. يساعد هذا التقديم أيضًا على ضبط مقدار الأرز في كل حصة من دون تغيير كمية المرق في القدر.
يُعد كاكدوجي، وهو كيمتشي الفجل الكوري المقطع مكعبات، مرافقًا مألوفًا لسولونغتانغ. تقابل نكهته الحامضة المتخمرة مرق اللحم الهادئ، ويمكن تناول قطعة منه بين ملاعق الحساء. لا يدخل كاكدوجي في طهي هذه الوصفة؛ لذلك يبقى مقدار تناوله ودرجة حرارته حسب الرغبة عند التقديم. إن لم يتوفر، يظل الطبق قائمًا بمرقه ولحمه وأرزه؛ قدموا هذه المكونات كما هي واتركوا لكل شخص اختيار ما يضيفه إلى وعائه. يبقى الكيمتشي جانبًا حتى لا يغير طعم المرق أو يضيف ملوحة إلى القدر كله.
تستغرق الوصفة وقتًا طويلًا، لكن معظم المدة هي طهي هادئ لا يحتاج إلى متابعة مستمرة. ابدؤوا النقع مبكرًا، واستفيدوا من ساعات طهي العظام لتحضير الأرز ومكونات التقديم. عند الاحتفاظ بالبقايا، وزعوا المرق واللحم في أوعية ضحلة وبرّدوها خلال ساعتين، أو خلال ساعة واحدة إذا تجاوزت حرارة المكان 32 °C. تحفظ في الثلاجة عند 4 °C أو أقل لمدة 3–4 أيام، ويعاد تسخينها حتى 74 °C مع غلي الحساء. لا تتركوا قدرًا كبيرًا من المرق ليبرد ببطء على سطح المطبخ. يجب ألا يبقى الحساء المطهو في درجة حرارة الغرفة خلال فترة التبريد؛ قسّموه إلى أوعية صغيرة وضحلة لتسريع خفض حرارته.








ضعوا عظام البقر وقطعة الساق في وعاء كبير واغمروهما بالماء البارد. أدخلوا الوعاء إلى الثلاجة مدة ساعتين، وغيّروا الماء مرة واحدة لسحب بعض الدم السطحي. أبقوا اللحم باردًا خلال النقع وجهزوا قدرًا نظيفًا للخطوة التالية.
صفّوا ماء النقع. غطوا العظام وقطعة الساق بماء جديد في قدر المرق واتركوه حتى يغلي. اغلوها 10 دقائق، ثم تخلصوا من الماء. اشطفوا العظام واللحم بماء جارٍ بارد نسبيًا، واشطفوا القدر قبل متابعة الطهي.
قشروا الفجل الكوري وقطعوه إلى قطعتين كبيرتين. اقسموا البصل إلى نصفين، واهرسوا الثوم قليلًا، وقطعوا الزنجبيل إلى شرائح. صفّوا العظام المسلوقة وضعوها مع المنكهات قرب قدر المرق النظيف. اتركوا البصل الأخضر جانبًا لإضافته عند التقديم.
أعيدوا العظام إلى قدر المرق النظيف وأضيفوا 4.5 L من الماء الجديد. اتركوه حتى يغلي بقوة مع إزالة الرغوة عن السطح، ثم حافظوا على غليان نشط ومنتظم نحو 4 ساعات. أبقوا العظام مغمورة في معظم الوقت وأضيفوا ماءً مغليًا عند الحاجة. ينبغي أن يصبح المرق فاتحًا ومعتمًا.
أضيفوا قطعة ساق البقر كاملة والفجل الكوري والبصل والثوم والزنجبيل إلى المرق. حافظوا على غليان هادئ منتظم نحو 90 دقيقة حتى تلين الساق. أزيلوا الرغوة والدهون الزائدة عند الحاجة من دون سحب المرق المعتم.
انقلوا قطعة الساق إلى طبق نظيف. أدخلوا ميزان حرارة نظيفًا من الجانب إلى أسمك جزء؛ وتحققوا من بلوغ الحرارة الداخلية 63 °C على الأقل، ثم اتركوها ترتاح 3 دقائق. تابعوا الطهي إن لم تبلغ هذه الدرجة. قطعوا اللحم بعد راحته إلى شرائح رفيعة عكس اتجاه الألياف وغطيه. اغسلوا المسبار ونظفوا الأسطح التي لامست اللحم النيئ.
خلال الطهي الطويل، اغسلوا الأرز واطهوه منفصلًا في قدر الأرز وفق تعليمات العبوة. صفّوا المرق عبر مصفاة دقيقة إلى قدر نظيف، وتخلصوا من العظام والمنكهات المستهلكة، ثم أعيدوا المرق إلى الغلي 10 دقائق. تذوقوا المرق من دون ملح، واتركوا التتبيل النهائي للمائدة.
وزعوا الأرز المطهو على أربعة أوعية عميقة أو قدموه إلى جانبها. اسكبوا فوقه المرق المغلي، ثم أضيفوا شرائح اللحم والبصل الأخضر. ضعوا الملح الناعم والفلفل الأسود على المائدة ليضبط كل شخص مذاق وعائه. قدموا كاكدوجي على الجانب إن توفر.
أبقوا العظام وقطعة الساق مغمورتين بالماء البارد داخل الثلاجة طوال ساعتين، وغيّروا الماء مرة واحدة.
تخلصوا من ماء السلق الأول واشطفوا العظام والقدر قبل بدء طهي المرق طويلًا.
أضيفوا ماءً مغليًا إذا انخفض المستوى أثناء الطهي الطويل؛ فالماء البارد قد يقطع انتظام الغليان.
تختلف ملوحة المرق بحسب العظام ومقدار تبخره؛ اتركوه بلا ملح وضعوا الملح والفلفل منفصلين للتقديم.
تستخدم بعض المطاعم قطعًا إضافية مثل الصدر أو لحم الرأس أو اللسان أو الغضاريف. تعتمد هذه النسخة المنزلية على عظام لحم الحساء وساق البقر؛ حافظوا على الطهي الطويل والمرق المعتم بوصفهما سمتَي الطبق.
يضع بعض الناس الأرز مباشرة في الوعاء؛ أما تقديمه إلى الجانب فيحافظ على قوامه إلى أن يخلطه كل شخص بالحساء.
| المشكلة | ما يجب فعله |
|---|---|
| لم يصبح المرق معتمًا بعد عدة ساعات | حافظوا على غليان نشط منتظم بدل طهيه على نار خافتة جدًا، وأبقوا معظم العظام مغمورة. يتطور اللون المعتم تدريجيًا مع طهي العظام. |
| يبدو المرق دهنيًا | أزيلوا الدهون الزائدة عن السطح أثناء الطهي وبرّدوا البقايا سريعًا؛ ويمكن رفع الدهون المتجمدة عن المرق بعد تبريده. |
| ما زالت قطعة الساق قاسية بعد الوقت المحدد | تابعوا الطهي حتى تلين مع فحصها دوريًا. يختلف الوقت باختلاف القطعة وسماكتها؛ أبقوها في المرق وحافظوا على الغليان. |
| المكوّن الأصلي | بديل عملي | ما الذي يتغير |
|---|---|---|
| ساق البقر | قطعة كاملة من صدر البقر | استخدموا وزنًا مشابهًا وأخرجوها عندما تلين؛ وقد يختلف الوقت بحسب سماكة القطعة. |
| أرز كوري قصير الحبة | أرز أبيض مطهو عادي | يبقى الحساء محتفظًا بطابعه، لكن قوام الأرز سيختلف عن الأرز الكوري قصير الحبة. |
| فجل كوري أبيض | فجل دايكون | اختاروا فجلًا أبيض متماسكًا معتدل النكهة؛ وسيبقى طعم المرق واضحًا بنكهة البقر. |
أبقوا الأرز منفصلًا عند حفظ البقايا كي لا يمتص المرق. برّدوا الحساء سريعًا في أوعية ضحلة.
قدموا المرق وهو يغلي مع الأرز واللحم والبصل الأخضر. ضعوا الملح والفلفل على المائدة، وقدموا كاكدوجي منفصلًا.
برّدوا المرق واللحم في أوعية ضحلة خلال ساعتين، أو خلال ساعة إذا تجاوزت حرارة المكان 32 °C. احفظوها عند 4 °C أو أقل مدة 3–4 أيام، وأعيدوا التسخين حتى 74 °C مع إعادة الحساء إلى الغليان.
تُغلى عظام البقر ساعات طويلة، فيصبح المرق حليبي اللون ومعتمًا، بخلاف حساء اللحم الصافي.
لا. يتميز سولونغتانغ بمرق العظام المعتم، بينما يكون غالبيتانغ عادةً أوضح ويعتمد على أضلاع البقر القصيرة.
يمكن تقديم الأرز إلى جانب الحساء أو وضعه فيه. إبقاؤه منفصلًا حتى التقديم يساعده على الاحتفاظ بقوامه.
يساعد النقع على سحب بعض الدم من العظام واللحم قبل السلق. أبقوا الوعاء في الثلاجة أثناء النقع وغيّروا الماء مرة واحدة.