秘鲁国菜

Seco de chabelo

秘鲁皮乌拉地区的青蕉与牛肉菜肴:先煎软并粗压青蕉,再拌入炒香的辣椒、洋葱和干牛肉,成品湿润但没有大量汤汁。

秘鲁国菜
分享
Seco de chabelo:皮乌拉青蕉干牛肉炒菜
Seco de chabelo:皮乌拉青蕉干牛肉炒菜
成品量 4人份
准备时间 25分钟
加热烹调时间 66分钟
等待时间 60分钟
总时间 151分钟
概览

Seco de chabelo:皮乌拉青蕉干牛肉炒菜

Seco de chabelo与秘鲁北部皮乌拉的烹饪传统有关,尤其见于Catacaos一带。它虽然名为seco,却不是汤汁丰富的炖菜:青蕉经煎制和粗压,再与肉丝及辣椒调味料拌炒,成品应有清晰的蕉块,不是黏稠的蕉泥。

当地做法中可见风干保存的牛肉。这里使用来源可靠、适合食用的商业干牛肉,先在冷藏条件下浸泡,再充分加热、撕成肉丝;不要求家庭自行风干生牛肉。肉丝保留适度嚼劲,青蕉则提供厚实的主体。

调味的层次来自红洋葱、大蒜、番茄、ají amarillo辣椒酱、chicha de jora玉米发酵饮品和culantro香菜。先将汁液收浓,再加入青蕉,才能让每块蕉肉裹上酱汁而不散成糊状。

食材

食材

青蕉与牛肉

  • 800克未成熟的烹调用青蕉——去皮,切厚块;不是成熟的黄色甜蕉。
  • 240克商业食用级干牛肉——冲洗后在冰箱中浸泡。
  • 45克葵花籽油——30克煎青蕉,15克炒香料;估计最终吸收约30克。
  • 1000毫升清水——600毫升浸泡牛肉,400毫升煮肉;用过的水倒掉。

香料和蔬菜

  • 180克红洋葱——切细丁。
  • 140克熟番茄——切丁。
  • 15克大蒜——捣碎。
  • 40克ají amarillo黄色秘鲁辣椒酱——不额外加盐的原味产品。
  • 120毫升chicha de jora发酵玉米烹调用饮品——使用合格商业产品。
  • 25克新鲜culantro香菜——粗切;当地常用的香菜调味。
  • 2克孜然粉。
  • 2克食盐——务必先尝煮好的干牛肉再加盐。
做法

做法

做法

  1. 冷藏浸泡干牛肉。冲洗干牛肉,放入有盖碗中,加600毫升冷水,在不高于4 °C的冰箱里浸泡60分钟;沥干并倒掉浸泡水。肉条应能弯曲,不再一掰就断。

  2. 煮软并撕成肉丝。将牛肉与剩余400毫升清水放入小汤锅,保持轻微沸腾煮25分钟,沥干,用两把叉子撕成短丝。合格状态是肉能分开但仍保留纤维;探针测得中心温度须达到74 °C,风干本身不能确保肉类安全。

  3. 煎软青蕉。宽口不粘平底锅中以中火加热30克油,放入青蕉块,反复翻面煎18分钟;用叉子略压碎。叉子应能轻松插入中心,边缘略呈金褐色,不能压成细泥。

  4. 炒出香料底味。另一平底锅加入余下15克油,以中火炒红洋葱、大蒜、孜然粉和ají amarillo酱7分钟,再加入番茄炒5分钟。洋葱应软化,番茄浓稠并略有光泽。

  5. 收浓玉米饮品。倒入120毫升chicha de jora,拌入牛肉丝,以中小火煮7分钟并不断翻动。用勺子划过锅底时不应出现积液。

  6. 拌入青蕉收尾。先尝牛肉的咸度,再加入粗压青蕉、culantro和规定的2克盐,以小火拌炒4分钟并拨散结块。青蕉仍能分辨成块,表面均匀裹住调味料;趁热食用或迅速冷藏余量。

实用提示

实用提示

做好这道菜的关键

加入青蕉之前,应先把番茄和chicha de jora的水分收至浓稠。

实用建议

完成后应直接从锅中盛出,不要重新加入高汤。表面略有油润感是正常的,但锅底有明显汤水,说明番茄或玉米饮品还未收浓。 干牛肉可提前处理好并保持在4 °C或以下冷藏。剩菜应在2小时内分装入浅容器冷藏,保存3–4天;再次食用时充分加热至中心74 °C。 务必使用未成熟的烹调用青蕉。熟黄蕉更甜、在翻炒时更容易碎,不能当作不改变结果的直接替代品。

控制要点

控制要点

  • 青蕉变得黏糊青蕉带水太多或压得过细;摊开在锅里轻轻翻拌,不要继续按压成泥。
  • 牛肉太咸干肉中的腌制盐未充分浸出;下次彻底沥干浸泡过的牛肉,并在尝味前不要追加盐。
每份营养参考

每份营养参考

  • 每份量全量的1/4
  • 热量625千卡
  • 碳水化合物86克
  • 蛋白质23克
  • 脂肪23克
  • 膳食纤维8克
  • 钠820毫克
过敏原与食品安全

过敏原与食品安全

核对商业chicha de jora的谷物、过敏原和酒精标示,不能默认不同产品配方相同。 干牛肉必须在冰箱冷藏复水后加热至中心74 °C;不要在家直接风干生牛肉来替代合格产品。 腌制牛肉的盐含量可能差别很大。原料和剩菜均须在4 °C或以下妥善冷藏,剩菜再加热至74 °C。

收尾

收尾

  • 成品特点: 粗压青蕉裹着浓缩的洋葱辣椒调味料,夹杂有嚼劲的牛肉丝。
  • 关键操作: 在拌入青蕉前彻底收浓番茄和chicha de jora。