首页›美食世界›格鲁吉亚国菜›梅格列尔巴热(ბაჟე მეგრული)
格鲁吉亚

梅格列尔巴热(ბაჟე მეგრული)

用核桃、大蒜、蓝胡芦巴、香菜和青辣椒制作梅格列尔巴热,并选择石榴汁或葡萄酒醋调味。

格鲁吉亚家常食谱格鲁吉亚菜肴
分享
宽幅格鲁吉亚餐桌上摆着梅格列尔巴杰核桃酱、格米、麦恰迪和熟鸡肉。
成品量约430–565克,视加水量而定;可作6份佐酱
每份全批的1/6,约70–95克,取决于最终浓稠度
难度简单至中等;关键是把核桃磨成细腻融合的酱膏
饮食类型素食;使用石榴汁或葡萄酒醋时为纯素;含坚果
这道菜

关于 梅格列尔巴热(ბაჟე მეგრული)

梅格列尔巴热:格鲁吉亚核桃香菜青椒酱

这款来自萨梅格列罗的冷核桃酱加入新鲜香菜,并以石榴汁或葡萄酒醋调出清爽酸味。

巴热是格鲁吉亚西部饮食中常见的核桃酱,在萨梅格列罗、古里亚和伊梅列季等地都有深厚传统。基本做法是把核桃、蒜和香料磨细,再逐渐加水调成酱。梅格列尔地区的做法并不只有一种:有的偏重干香料,也有家庭加入新鲜香菜和青辣椒。本食谱把这些彼此兼容的元素组合成一份方便在家制作的定量版本。

成品应有浓郁核桃香、咸鲜味和轻微酸味。蓝胡芦巴与干伊梅列季万寿菊带来温暖的香料底味,新鲜香菜和青辣椒则让尾韵更清爽。石榴汁带果香酸味,葡萄酒醋则更直接清冽;二选一使用,再通过加水调整浓度,直到酱汁能挂住勺背并缓慢流下。

巴热作为佐酱冷食或稍微回温后食用,不需要加热烹调。它适合配ghomi、mchadi,也能搭配熟禽肉、蔬菜及其他菜肴。单独装在小碗中上桌,取用后的剩余酱料不会被餐具污染。

烹制这道菜

食材

梅格列尔巴热:格鲁吉亚核桃香菜青椒酱

核桃基底

  • 生核桃仁300克,味道新鲜,细磨或捣碎
  • 大蒜8克(约2瓣),去皮并压碎
  • 细盐4克

香料和液体

  • 干芫荽粉3克
  • 蓝胡芦巴粉2克
  • 干伊梅列季万寿菊粉2克(也称伊梅列季藏红花)
  • 温和青辣椒8克,切细;去籽可减轻辣味
  • 石榴汁20毫升或葡萄酒醋15毫升,二选一
  • 煮沸并完全冷却的水60毫升,另备最多140毫升按需添加
  • 新鲜香菜15克,洗净、擦干并切细
做法

做法

  1. 煮水并准备香料。 将至少200毫升水煮沸后完全放凉。洗净并擦干香菜。压碎大蒜,将青辣椒切细;若想减轻辣味,可去籽。

  2. 磨核桃酱。 把核桃、大蒜和盐放入研钵,捣磨约5–8分钟,期间刮净钵壁,直到形成融合的酱膏并开始析出少许核桃油。若用料理机,短促点按并勤刮容器;在油脂分离前停止。

  3. 加入香料。 拌入干芫荽粉、蓝胡芦巴粉和万寿菊粉,再加入切细的青辣椒及石榴汁或葡萄酒醋。

  4. 调整浓稠度。 先拌入60毫升冷却的沸水,再逐渐加入更多水,最多140毫升;每次加水后都充分搅匀,直到酱汁顺滑、能挂勺并缓慢流动。拌入新鲜香菜。尝味时注意总盐量为4克,不再额外加盐。

  5. 冷藏后上桌。 装入洁净带盖容器,冷藏30分钟让风味融合。上桌前搅匀,冷食,另用小碗盛出,搭配ghomi、mchadi、熟禽肉或蔬菜。

实用建议

成功要点

  • 核桃应磨成均匀、略带光泽的酱膏,并开始渗出少许核桃油;不能分离出一层明显油脂。
  • 成品应顺滑、浓稠可舀,酸味平衡,辣味温和并留有余韵。
实用提示

实用提示

可提前一天制作并密封冷藏。核桃酱膏冷藏后可能变稠;上桌前从预留的煮沸冷却水中取少量拌入即可。巴热无需加热或复热,应冷食;室温放置不超过2小时。剩余酱汁尽快放回4°C或以下的冰箱,3–4天内食用。石榴汁和葡萄酒醋酸度、香气不同,只选一种。其他坚果无法直接替代本食谱中的核桃。

每份营养信息

每份估算营养

  • 每份量:全批的1/6,约70–95克,视加水量而定
  • 热量:约330千卡
  • 碳水化合物:8克
  • 蛋白质:8克
  • 脂肪:33克
  • 膳食纤维:4克
  • 钠:约270毫克

估算基于核桃、大蒜、香料、新鲜香菜、青椒和石榴汁的通用营养数据;钠按全批4克盐计算。改用醋会略微改变数值,核桃品种和实际称盐也会造成差异。

过敏原与食品安全

过敏原与食品安全

含核桃(树坚果)。使用洁净器具和完全冷却的煮沸水。及时将酱汁冷藏于4°C或以下,室温放置不要超过2小时。上桌时使用单独的小碗和汤匙,未上桌部分立即冷藏。剩余酱汁应在3–4天内食用。查看包装香料和醋的标签,留意交叉接触提示。

上桌提示

上桌提示

  • 将酱汁冷藏后盛入小碗,与热ghomi或mchadi分开上桌,突出核桃和新鲜香菜的香气。
  • 关键技巧是先把核桃磨成细腻酱膏,再逐渐加水调整浓度。