首页›美食世界›格鲁吉亚国菜›Khortsshibuiani(Khortsshebuiani kada)
格鲁吉亚

Khortsshibuiani(Khortsshebuiani kada)

用酵母面团、牛肉末、新鲜奶酪和栽培韭葱制作赫维 kada,附整形方法和安全烘烤要点。

格鲁吉亚家常食谱格鲁吉亚菜肴
分享
烤盘上摆着数只金黄的赫维卡达馅饼,一只切开后可见牛肉、韭葱和鲜奶酪馅。
成品10 个 kada 馅饼
每份1 个,烤后约 420 克
难度中等;包制十个馅饼需要一些时间
饮食类别含肉,非素食
这道菜

关于 Khortsshibuiani(Khortsshebuiani kada)

Khortsshibuiani 是赫维地区的一种肉馅野葱面饼。名称相近的节庆面饼 Khortsshebuiani kada 与 shebu(高山韭葱)有关。十个面饼的版本将肉、奶酪、shebu 和酥油做成馅料,但面团液体用量和烘烤时间由制作者决定。本食谱保留这组馅料和 180°C 烤温,并给出家用计量。

高山韭葱是稀有的季节性植物。本版本使用栽培韭葱和青葱作为易取得、风味较温和的替代品,并非格鲁吉亚野生 shebu。不要采食身份不明的野生植物。选择冷藏的约 90% 瘦牛肉末,便于均匀分份并用温度计检查熟度。

馅料分量充足。先将牛肉与酥油和调味料短暂拌匀,再拌入碎奶酪,最后加入煮熟、冷却并挤干的葱类。收拢并捏紧面皮边缘,然后轻轻压扁,使中心能烤熟而馅料不从接缝挤出。表皮应呈金黄色,但颜色不能证明肉馅安全;每个馅饼中心都要达到 71.1°C。

烹制这道菜

食材

面团

  • 1,500克高筋白面粉
  • 900克全脂牛奶,温热至 30–35°C
  • 9克即发酵母
  • 18克细盐

馅料

  • 1,000克冷藏牛肉末,约 90% 瘦肉
  • 200克栽培韭葱,修整并洗净
  • 50克青葱,修整并洗净
  • 700克无盐新鲜牛奶奶酪,捏碎
  • 28克酥油
  • 3克细盐
  • 2克黑胡椒粉
  • 2升煮葱用水,煮后沥掉并弃去

表面

  • 20克无盐黄油,融化
做法

做法

  1. 揉面并发酵。 在大盆中混合面粉、酵母和 18 克盐。加入温牛奶,揉 8–10 分钟,直到面团柔软、有弹性且略微粘手。盖好,在室温下发酵约 60 分钟,直到体积明显增大。

  2. 煮葱并挤干。 将韭葱和青葱切成薄片。锅中烧开 2 升水,放入葱类,小火煮 4–5 分钟至刚刚变软。沥干,用冷水冲凉,再用力挤去水分并切碎。不要用身份不明的野生植物替代。

  3. 拌馅。 在干净的盆中放入冷牛肉末、酥油、3 克盐和胡椒,拌揉 2–3 分钟。加入碎奶酪,再拌入挤干的葱类。分面团前将馅料放入冰箱冷藏。

  4. 包馅整形。 将面团分成 10 份,每份约 243 克,盖好静置 10 分钟。馅料分成 10 份,每份约 198 克。每份面团擀成直径 16–18 厘米的圆片,放入一份馅料,收拢边缘并捏紧。接缝朝下,轻轻压成厚度均匀的 2–3 厘米圆饼。放在烤盘上,彼此留出空隙。

  5. 烘烤并测温。 将普通烤箱预热至 180°C。烤 30–38 分钟;若上色不均,在中途交换烤盘层位。表皮应均匀呈金黄色。将即读温度计插入每个馅饼中心,牛肉馅至少达到 71.1°C。刷上融化的黄油,静置 10 分钟再食用。

完整食谱

完整食谱

赫维地区风格的圆形发酵面饼,内馅由牛肉、新鲜奶酪和韭葱组成。这是对一种与珍稀高山韭葱相关的山地节庆面饼所作的家常改编。

简介

简介

Khortsshibuiani 是赫维地区的一种肉馅野葱面饼。名称相近的节庆面饼 Khortsshebuiani kada 与 shebu(高山韭葱)有关。十个面饼的版本将肉、奶酪、shebu 和酥油做成馅料,但面团液体用量和烘烤时间由制作者决定。本食谱保留这组馅料和 180°C 烤温,并给出家用计量。

工具

工具

  • 大搅拌盆和面团刮板
  • 厨房秤与干净的操作台
  • 中号锅和滤篮
  • 两个铺烘焙纸的带边烤盘
  • 擀面杖(可选)
  • 即读式食品温度计
  • 烘焙刷
实用提示

实用提示

葱类要挤得很干:残留水分会从内部弄湿面团,使封口更困难。如果擀开的面团回缩,盖好静置几分钟让它松弛,不要硬拉。每个馅饼先仔细封口,再轻轻压到厚度均匀;中心太薄可能在烤箱中裂开。

新鲜奶酪的咸度不同。本配方使用无盐奶酪,并在馅料中加入 3 克盐。若奶酪本身带盐,请先查看标签,并烤一小份尝味后再决定是否加盐。买不到 shebu 时,可用栽培韭葱和青葱,但风味会更温和。

趁热食用。剩余馅饼放入浅的带盖容器,在两小时内冷藏于 4°C 或以下,并在 3–4 天内食用。用 160°C 烤箱复热约 12–15 分钟,必要时延长,直到中心达到 74°C。使用温度计,不要只凭表皮温热判断。

每份营养信息

每份营养估算

  • 分量:1 个 kada,约 420 克
  • 热量:约 906 千卡
  • 碳水化合物:约 125 克
  • 蛋白质:约 47 克
  • 脂肪:约 22 克
  • 膳食纤维:约 4.8 克
  • 钠:约 1,190 毫克

以上是按十个馅饼分摊的估算,采用通用食物成分数据。计算以全脂 cottage cheese 代替格鲁吉亚新鲜奶酪,属于不完全匹配的参考;实际产品标签、含盐量和烤后重量会影响数值。

过敏原与食品安全

过敏原与食品安全

含小麦(麸质)和牛奶。生牛肉末及其用具须与即食食物分开。处理后清洗双手和台面。用食品温度计测量每个馅饼中心,确保达到至少 71.1°C。剩余食物两小时内冷藏于 4°C 或以下,复热至 74°C。

收尾

收尾

  • 成品应有柔软金黄的面皮,包着紧实的牛肉、奶酪和韭葱馅。
  • 把葱类挤干,并确认肉馅中心温度;这两步关系到封口和安全熟度。