关于 Chashushuli
牛肩肉在番茄、红甜椒、芫荽和蓝葫芦巴调成的浓酱中慢炖至软嫩。这款家常做法可供6人食用,最后加入新鲜香草。
Chashushuli(ჩაშუშული)是格鲁吉亚的番茄牛肉炖菜,以香料调味。不同厨师的做法会有差异:有的用牛肉,有的用小牛肉,也可能加入甜椒、不同香草或香料组合、葡萄酒,或调整添加液体的量。本版本以牛肉、番茄和香料为核心,提供适合家用炉灶的一种做法;它不代表唯一的格鲁吉亚版本,也不将菜肴归于某一个地区。
牛肩肉适合长时间、低温炖煮。将肉切成大小一致的3厘米方块,充分擦干后分两批煎上色,这样锅温不会下降。锅里放得太满时,肉会蒸熟而非形成焦香外壳。接着在同一口锅中炒软洋葱和红甜椒,再短暂炒香大蒜和番茄膏,去掉生味,然后加入刨碎的熟番茄和香料。
芫荽籽粉带来温暖而略带柑橘气息的香味,蓝葫芦巴(utskho suneli)则赋予格鲁吉亚菜肴常见的独特香气。甜红椒粉让番茄底味更圆润,少量辣椒带来可调整的辣度。蓝葫芦巴在格鲁吉亚或专门香料店以外可能不易买到;若没有,宁可省略,也不要用咖喱粉或等量普通葫芦巴替代,否则味道会明显不同。
盖上锅盖,以最低火力保持轻微冒泡。番茄、洋葱和甜椒会在牛肉变软时释放水分;按量加入的沸水则帮助家用锅维持炖煮状态。每隔25–30分钟检查锅底并搅拌。最大的一块肉能被叉子轻松刺入时,牛肉就软了;若仍有韧性,应延长时间,不要调高火力。
最后加入新鲜芫荽叶和欧芹,让香气保持清新。离火后盖上锅盖静置10分钟再上桌。收好的酱汁应裹住牛肉,不应像汤一样稀。可搭配格鲁吉亚面包和爽脆沙拉;配菜不计入食谱份量或营养估算。



