哥伦比亚国菜

Boyacá奶酪玉米饼(Arepa boyacense)

用黄色玉米粉、小麦粉、panela、cuajada和queso campesino制作Arepa boyacense。了解如何包紧奶酪馅,并将玉米饼煎至金黄。

哥伦比亚国菜
分享
Boyacá奶酪玉米饼(Arepa boyacense)
地区 哥伦比亚博亚卡省及昆迪博亚卡高地
类别 玉米与小麦面团奶酪夹心烤饼
静置时间 15分钟
准备时间 35分钟
烹煎时间 30分钟
概览

Boyacá奶酪玉米饼(Arepa boyacense)

Arepa boyacense:哥伦比亚博亚卡风味的金黄奶酪夹心玉米饼

Arepa boyacense是与哥伦比亚博亚卡省及昆迪博亚卡高地相关的一种厚玉米饼,在烤盘上煎烤而成。面团由黄色玉米粉和小麦粉混合,并加入少量panela(未精炼蔗糖);中间的鲜奶酪馅带来温和微酸的风味,与玉米面团的淡淡甜味形成对比。哥伦比亚各地做法会调整面粉和奶酪的比例以及panela用量:有些把鲜凝乳拌进面团,有些则只用作馅料。

本食谱采用柔软的玉米小麦面团,包入cuajada和queso campesino两种鲜奶酪。Panela让面团略带甜味,也能衬托奶酪。玉米饼在薄薄抹油的烤盘上慢慢煎烤,让外皮先变金黄,中心再充分热透、变软。面团要有足够厚度来包住馅料,同时每个饼都应压得均匀,才能熟透而不焦。

Cuajada是哥伦比亚鲜凝乳奶酪,queso campesino则是另一种温和的鲜奶酪。如果两种都买不到,可用湿润、味道清淡的鲜农家奶酪替代,但咸度和口感可能不同。选择巴氏杀菌乳制品,包制玉米饼时让奶酪保持冷藏,并将接口捏紧,避免加热时馅料漏出。

食材

食材

面团

  • 250 g黄色预熟玉米粉(masarepa,专用于制作arepa)
  • 100 g通用小麦面粉
  • 40 gpanela,细细磨碎
  • 3 g细盐
  • 40 g无盐黄油,融化后稍微放凉
  • 180 ml温全脂牛奶,必要时再加最多20 ml

奶酪馅

  • 250 gcuajada或温和鲜农家奶酪,捏碎
  • 100 gqueso campesino,磨碎
  • 15 gpanela,细细磨碎

煎烤用

  • 10 ml中性植物油,用于烤盘
做法

做法

做法

  1. 混合面团的干料 在大碗中用打蛋器拌匀250 g玉米粉、100 g小麦面粉、40 g磨碎的panela和3 g盐。把panela结块捏散,使甜味分布均匀。中间挖一个凹槽。先准备好干料再加温热液体,因为玉米粉吸水后面团会逐渐变稠。

  2. 逐步加入黄油和温牛奶 把40 g融化黄油倒入凹槽,再分几次加入180 ml温牛奶,同时用手或结实的勺子搅拌。揉3–4分钟,直到面团成形、柔软而有延展性。如果面团干燥或按压时开裂,最多再加20 ml温牛奶,每次少量加入。面团应能保持形状,也不应明显粘手。

  3. 静置面团并调制奶酪馅 盖住面团,在室温静置15分钟。与此同时,在小碗中轻轻混合250 g捏碎的cuajada、100 g磨碎的queso campesino和15 g磨碎的panela。轻轻拌匀,保留奶酪颗粒,不要搅成糊状。如果馅料很软,可在面团静置时放入冰箱冷藏;包制前保持低温。

  4. 分割面团并包入馅料 把面团分成10等份,各自揉成球。取一份压成直径约8–9 cm的厚圆片,放在手掌中间稍微压出凹陷,加入约十分之一的奶酪馅,再把面团边缘向上收拢包住馅料。用手指捏紧接口,完全封口后将玉米饼翻转,使接口朝下。重复操作,包好剩下的面团和馅料,并盖住成形的饼。

  5. 将每个饼整形成均匀厚度 轻轻压扁每个包馅面团,整形成约1.5 cm厚的圆饼。用湿润的指尖抹平小裂缝,并确认没有奶酪露在外面。厚度要均匀:中心过厚会在外皮变色时仍然偏凉,过薄处则可能在烤盘上裂开。如果接口松开,先用一小块面团补好再煎。

  6. 用小火慢煎玉米饼 在厚烤盘或平底锅上薄薄刷一层10 ml油,用中小火预热。分批放入玉米饼,不要挤得太满,每面煎约4–6分钟,用柔韧锅铲小心翻面。如果上色太快就调低火力。两面应均匀呈金黄色,边缘定型,中心热透且奶酪变软。如果外层已经煎好而中心仍不够热,继续用更小火加热,必要时再翻一次。

  7. 短暂静置后趁热上桌 将煎好的玉米饼移到盘中,静置2–3分钟,让馅料稍微稳定。趁热食用,此时奶酪仍然柔软。若暂时不煎,生的夹心玉米饼应放入冰箱冷藏;不要让奶酪馅在室温下放置超过2小时。

实用建议

实用提示

微甜面团与鲜奶酪夹心

玉米粉和小麦粉混合后,面团更柔韧,适合包住馅料。Panela带来轻微的焦糖香,而不会让玉米饼变成甜点。Cuajada和queso campesino在烹煎时会软化,因此中心保持柔嫩,外层形成略脆的金黄外壳。如果厨房较热,可先把馅料短暂冷藏,这样更容易包制。

面团应有的状态

加入牛奶后,面团应柔软湿润,但不应粘得在手上摊开。如果压扁时开裂,每次加一小勺温牛奶。如果过于粘手,先静置几分钟再考虑加粉;玉米粉需要时间吸收水分。暂时不用的面团要盖好,防止表面风干。

器具

大号搅拌碗 盛放奶酪馅的小碗 厚重平底烤盘或宽口厚底平底锅 柔韧锅铲 厨房秤和量杯 用于盖住面团的干净布巾或锅盖

实用建议

选择玉米粉和奶酪 使用黄色预熟玉米粉,包装上通常标有masarepa,是专用于制作arepa的玉米粉。它与生玉米粉、玉米粥用粗粉或玉米淀粉不同。Cuajada湿润柔软,queso campesino味道温和,两者都是鲜奶酪。如果买不到,可将温和的鲜农家奶酪与一种容易捏碎的鲜奶酪混合。只需调整湿度和咸度,避免味道强烈的熟成奶酪盖过玉米香。 让面团容易操作 每次暂停时都要盖住面团。表面变干后,封口时容易裂开。先让面团静置,再判断是否缺水;只有仍然开裂时才逐渐加牛奶。可以稍微润湿双手来抹平边缘,但不要加太多水而使面团发黏。如果室温较高、奶酪变软,可将馅料冷藏10分钟再包。 包紧奶酪馅 馅料不要放得过满,四周留出一圈面团边缘。捏紧接口后,在两手之间轻轻滚动一次,让面团均匀,再压扁。检查两面和边缘是否有薄处。奶酪漏出后可能粘在烤盘上;可用少量面团补好,并在每批之间擦净烤盘。 控制烤盘温度 中小火能让中心充分热透,而外皮里的panela不会过快变深。玉米饼应轻轻滋滋作响,不应冒烟。如果试煎的饼不到4分钟就变深色,应调低火力。只用薄薄一层油;油太多会把外皮炸脆,而不是煎烤上色。厚重烤盘比薄锅更能稳定保持热度。 过敏原与保存 这款玉米饼含牛奶和小麦/麸质。使用巴氏杀菌乳制品,并查看奶酪标签是否含有其他配料。煎熟的剩余玉米饼应在2小时内放入有盖容器并冷藏,3–4天内食用。用带盖平底锅以小火复热至中心热透,中途翻面一次;也可以用微波炉,但外皮会变软。不要让奶酪馅长时间置于冰箱外。

最后提示

提前准备: 面团和奶酪馅可以提前1天做好,分别盖好冷藏;包制前让面团略微回温。 上桌变化: 可在奶酪馅中多加少量panela,做出更甜的口味;营养估算按食谱所列15 g计算。

每份营养估算

每份营养估算

  • 每份大小: 1个玉米饼
  • 热量: 320 kcal
  • 碳水化合物: 36 g
  • 蛋白质: 9 g
  • 脂肪: 12 g
  • 膳食纤维: 2 g
  • 钠: 380 mg