Türkiye · Hatay / Doğu Akdeniz

Babagannuş

Hatay usulü babagannuşu alevde közlenmiş patlıcan, kırmızı biber, domates, sarımsak, limon, zeytinyağı ve nar ekşisiyle hazırlayın.

Geleneksel Türk tarifi Meze / közlenmiş sebze salatası
Paylaş
Geleneksel sunumuyla servis edilen babagannuş
Geleneksel sunumuyla servis edilen babagannuş
Hazırlık 25 min.
Pişirme 25 min.
Toplam 1 h (saat) 5 min.
Porsiyon 6
Genel bakış

Babagannuş hakkında

Hatay usulü babagannuş, başka yerlerde baba ganuş adıyla bilinen pürüzsüz ve tahin ağırlıklı ezmeden farklı, isli köz sebze mezesidir. Patlıcan ve kırmızı biber közlenir, soyulur; domates, sarımsak, limon, zeytinyağı ve birçok evde nar ekşisiyle doğranır. Bitmiş salata ekmeğe banılacak kadar sulu olmalı, ancak sebze parçaları tanınır kalmalıdır.

Doğrudan alev en derin is aromasını verir. Üstten ızgara kullanıyorsanız sebzeleri ısı kaynağına yakın yerleştirin ve kabukları kararıp patlıcanlar tamamen çökene kadar çevirin. Soyulmuş iç kısmı kısa süre süzdürün: fazla sıvı sosu seyreltir, ancak tamamen sıkıp kurutmak lezzeti azaltır.

Güvenilir bir babagannuş ateş yakılmadan önce başlar. 1 kg patlıcan, 350 g kırmızı biber, 2 olgun domates, 1 soğan (küçük), 2 gerçek sarımsak dişi ve 30 ml limon suyunu ölçün; kalan malzemeleri de tarife girecekleri sıraya göre gruplayın. Açık alev, ızgara veya üstten ızgara; süzgeç ve büyük bıçağı da hazır bulundurun. Planlanan sıra Közleyip soyun, Doğrayıp baharatlandırın ve Tamamlayın aşamalarından oluşur. Bu mise en place, belirtilen 6 porsiyonluk verimi korur ve sıcaklığa duyarlı ya da hızlı ilerleyen bir aşamanın, bir malzeme hâlâ tartılırken kesintiye uğramasını önler.

Saati tek ilerleme ölçütü değil, planlama rehberi olarak kullanın: hazırlık için 25 min., pişirme için 25 min. ve toplamda 1 h (saat) 5 min. ayırın. Doğrayıp baharatlandırma sırasında patlıcan ve biberleri iri ama bütünleşmiş bir salata kıvamında doğrayın; domates ve soğanı daha küçük küpler hâlinde kesin. Yararlı gözlem nettir: karışım kaşıkta durmalı ancak sebzeler ayrı ayrı seçilmelidir. Son aşamada sığ bir servis tabağına yayın, zeytinyağı gezdirip maydanoz ve nar ekleyin. Yalnızca öngörülen süre doldu diye servis etmeyin; sosu tutacak sığ izler oluşturun.

Pratik

Pratik

  • Blender kullanmayınBlender kullanmak Hatay sürümünün salata benzeri dokusunu yok eder.
  • Nar ekşisiAz şeker ilaveli, ekşi bir ürün kullanın ve azar azar ekleyin.
  • ServisIlık yassı ekmek, ızgara et veya diğer mezelerle oda sıcaklığında sunun.
Malzemeler

Malzemeler

Közlenmiş sebzeler

  • 1 kg patlıcan yaklaşık 4 makul boy
  • 350 g kırmızı biber yaklaşık 3 lezzetli iri biber
  • 2 olgun domates
  • 1 küçük soğan ikiye bölünmüş, közlemek isteğe bağlı

Sos

  • 2 sarımsak dişi ezilmiş
  • 30 ml limon suyu
  • 20 ml nar ekşisi
  • 45 ml sızma zeytinyağı
  • 5 g ince deniz tuzu
  • 1 g pul biber

Bitiriş

  • 20 g düz yapraklı maydanoz doğranmış
  • 30 g nar taneleri isteğe bağlı
Yapılışı

Yapılışı

Közleyip soyun

  1. Patlıcanları közleyinDelin ve sık sık çevirerek dışı kararıp tamamen çökene kadar 20–30 min. közleyin.

    Bıçak merkeze geldiğinde sert ete rastlamamalıdır.
  2. Biber ve domatesleri közleyinBiberleri, domatesleri ve isteğe bağlı soğanı yumuşayıp siyah lekeler oluşana kadar közleyin.

    Biberlerin kabukları kolayca ayrılmalıdır.
  3. Terletip soyunBiberleri 10 min. kapalı bekletin, ardından tüm sebzeleri soyun. Patlıcanı 10 min. süzdürün.

    İsli suyunu yıkamadan büyük kabuk parçalarını çıkarın.

Doğrayıp baharatlandırın

  1. Elle doğrayınPatlıcan ve biberleri iri ama bütünleşmiş bir salata kıvamında doğrayın; domates ve soğanı daha küçük küpler hâlinde kesin.

    Karışım kaşıkta durmalı ancak sebzeler ayrı ayrı seçilmelidir.
  2. Sosu karıştırınSarımsak, limon, nar ekşisi, yağ, tuz ve pul biberi çırpın.

    Daha fazla nar ekşisi eklemeden önce tatlı-ekşi dengesini kontrol edin.
  3. Katlayıp dinlendirinSos ve maydanozun yarısını ılık sebzelere katlayarak karıştırın; 15 min. dinlendirin.

    Sebzeler sıvı içinde yüzmeden baharatı emmelidir.

Bitiriş

  1. Oda sıcaklığında ayarlayınSalata artık sıcak değilken tuz, limon ve is tadını tekrar kontrol edin.

    Asitlik baskın olmak yerine lezzeti canlandırmalıdır.
  2. Cömertçe tabaklayınSığ bir servis tabağına yayın, zeytinyağı gezdirip maydanoz ve nar ekleyin.

    Sosu tutacak sığ izler oluşturun.
Pratik

Pratik

Ölçülmüş bileşenleri düzenleyin

1 kg patlıcan, 350 g kırmızı biber, 2 olgun domates, 1 soğan (küçük), 2 gerçek sarımsak dişi ve 30 ml limon suyunu kendi aşamaları gelene kadar görünür ve ayrı tutun. Delin ve sık sık çevirerek dışı kararıp tamamen çökene kadar 20–30 min. közleyin. Bu ilk işlem, sonraki pişirmenin koruyabileceği fakat tamamen düzeltemeyeceği nem, baharat ve dokuyu oluşturur. Devam etmeden önce bıçağın merkezde sert ete rastlamadığını doğrulayın. Bu işaret yoksa ilgisiz bir malzemeyle telafi etmek yerine karışımı, ısıyı veya uygulama biçimini düzeltin.

Her aşamada yemeğin işaretlerini okuyun

Közleyip soyun, Doğrayıp baharatlandırın ve Tamamlayın aşamalarındaki temel kontrol noktaları şunlardır: bıçak merkezde sert ete rastlamamalı; karışım kaşıkta durmalı ancak sebzeler ayrı ayrı seçilmeli; asitlik baskın olmak yerine lezzeti canlandırmalıdır. Bu gözlemler yalnızca renkten daha güvenilirdir; çünkü tava malzemesi, başlangıç sıcaklığı, malzeme boyutu ve ısı gücü mutfaktan mutfağa değişir. Belirtilen sırayla çalışın, parti boyutlarını benzer tutun ve bir işaret ortaya çıkmadığında durun. Son doğrulamalar şunlardır: isli suyu yıkamadan büyük kabuk parçaları çıkarılmalı; sebzeler sıvı içinde yüzmeden baharatı emmeli; sosu tutacak sığ izler oluşturulmalıdır. Bunlar birlikte doku, nem ve güvenli pişmişlik düzeyini tek bir dakika sayısından daha doğru tanımlar.

Servis ve artanları pişirmeden önce planlayın

Sığ bir servis tabağına yayın, zeytinyağı gezdirip maydanoz ve nar ekleyin. Son doku en iyi hâlindeyken servis yapın, ardından artanları bu yemek için belirtilen saklama koşuluna hızla alın. Evet; soğutun, ardından oda sıcaklığına getirip limon ve maydanozla tazeleyin. Artanları 2 h (saat) içinde buzdolabına kaldırın ve 3 takvim günü içinde tüketin. Böylece tarif başladığı kadar bilinçli biçimde sona erer: servis, soğutma ve yeniden ısıtma kalite kontrolünün parçasıdır; tava ocaktan alındıktan sonra düşünülecek ayrıntılar değildir.

Kontrol noktaları

Kontrol noktaları

  • Tadı sulu Patlıcanın daha uzun süzdürülmesi gerekiyordu veya domatesler çok suluydu.
  • Tadı acı Yalnızca kabuğu değil, fazla kömürleşmiş iç kısmı da çıkarın ve taze zeytinyağı kullanın.
  • İs aroması yok Üstten ızgarada ısıya daha yakın pişirin veya soyulmuş bir sebzeyi açık havada temiz kömür üzerinde kısa süre közleyin.
Besin değerleri

Besin değerleri

  • Kalori155 kcal
  • Protein3 g
  • Karbonhidrat17 g
  • Yağ10 g
  • Doymuş yağ2 g
  • Lif7 g
  • Şekerler8 g
  • Sodyum330 mg

6 meze porsiyonundan 1’i — Yaklaşık değerlerdir; gerçek besin değerleri malzemelere ve porsiyon büyüklüğüne göre değişir.

Alerjenler · Gıda güvenliği

Alerjenler · Gıda güvenliği

Alerjenler: Tarifte başlıca düzenlemeye tabi alerjen yoktur; yanında servis edilen ekmeği kontrol edin.

Gıda güvenliği: Sıcak közlenmiş sebzeleri sıçrayan su altında yıkamayın; temiz bir tahta üzerinde soyun. Artanları 2 h (saat) içinde buzdolabına kaldırın ve 3 takvim günü içinde tüketin.

Saklama: Evet; soğutun, ardından oda sıcaklığına getirip limon ve maydanozla tazeleyin.

SSS

SSS

Türk babagannuşunda her zaman tahin bulunur mu?

Hayır. Hatay usulü sürümler çoğu zaman tahinsiz, doğranmış köz sebze salatasıdır.

Bir gün önceden hazırlanabilir mi?

Evet; soğutun, ardından oda sıcaklığına getirip limon ve maydanozla tazeleyin.

Soğan mutlaka közlenmeli mi?

Hayır. Bazı sürümlerde çiğ soğan kullanılır, bazılarında közlenir, bazılarında ise hiç kullanılmaz.

En önemli noktalar

En önemli noktalar

Canlı sarımsak, limon ve nar ekşiliğiyle isli, yumuşak patlıcan ve biber.

İyice közleyin, kısa süre süzdürün ve elle doğrayın.