Salata od pečenih paprika sa belim lukom — sarımsak soslu közlenmiş kırmızı biber
Salata od pečenih paprika sa belim lukom sosla değil, bir dönüşümle başlar. Çiğ kırmızı biber sert ve otsudur; 240 °C'de közlemek kabuğu kabartır, eti yumuşatır ve tatlılığı yoğunlaştırır. Soyulduktan sonra biberler sarımsak, sirke ve yağı taşıyacak kadar gövdeli olur ve kendi kimliğini kaybetmez. Bitmiş salata hâlâ közlenmiş biber gibi hissedilmelidir; doğranmış bir relish veya kremalı karışık salataya dönüşmemelidir.
Fırındaki en önemli görsel işaret kabarmış kabuktur. Yalnızca yumuşayıp soluk kalan biberin soyulması daha zordur ve salatanın ihtiyaç duyduğu hafif isli köz aromasını taşımaz. Bir veya iki kez çevirmek birkaç yüzeyin sıcak fırına maruz kalmasını sağlar. Biberler tepsiden çıkar çıkmaz üzerlerini kapatmak kendi buharlarını içeride tutar. Yirmi dakika, kabuğun küçük bir bıçak ve parmaklarla kolayca sıyrılacak kadar gevşemesi için yeterlidir.
Biberleri yıkamadan soymak lezzeti korur. Akan su yapışmış yanık kabukları hızla uzaklaştırır, ancak aynı zamanda temiz biçimde toplanıp sosa geri eklenebilecek közlenmiş biber suyunu da yıkar. Saplar ve çekirdekler çıkarıldıktan sonra biberler bütün bırakılabilir veya geniş şeritlere ayrılabilir. İncecik kıyılmamalıdır; salatanın keyfi, ipeksi ve etli biber parçasının daha keskin sarımsaklı sosla buluşmasındadır.
Sarımsak, tuz ve şarap sirkesi dengenin keskin tarafını verir; ayçiçek yağı asitliği yuvarlar ve köz aromasını taşır. Maydanoz küçük, taze bir vurgu sağlar. Sos, temiz közlenmiş biber sularıyla birlikte biberlerin üzerine kaşıkla dökülür ve kap 30 min. buzdolabında bekletilir. Bu soğuk dinlenme kalın biber etinin çeşniyi emmesine zaman tanır ve servis için dokuyu hafifçe sıkılaştırır.
Peynir, ekşi krema ve mayonez başka katmanlı veya doldurulmuş biber salatalarında görülebilir, ancak burada bilinçli olarak yoktur. Bu doğrudan belolučene-paprika tarzıdır: biber, sarımsak, asit ve yağ. Günün erken saatlerinde hazırlanabilir, ancak kısa oda sıcaklığı hazırlığı bittikten sonra üzeri kapalı şekilde 5 °C veya altında tutulmalıdır.