Polonya’nın ulusal yemekleri

Prażuchy ziemniaczane: Polonya usulü unlu patates yemeği

Haşlanmış patates ve buğday unu koyu, hafif esnek bir kıvam alana kadar ezilir; çıtır füme bacon, kavrulmuş soğan ve ekşi kremayla servis edilir.

Polonya’nın ulusal yemekleri
Paylaş
Servis için masaya yerleştirilmiş „TARİF 56“ yemeğinin geniş kadrajı.
Porsiyon 4 doyurucu porsiyon
Porsiyon büyüklüğü eşlikçilerle birlikte patates karışımının yaklaşık dörtte biri
Zorluk kolay; kuvvetlice ezmek gerekir
Kategori Polonya'ya özgü patates ve un yemeği; buğday ve süt içerir
Kısaca

Prażuchy ziemniaczane: Polonya usulü unlu patates yemeği

Haşlanmış patates ve buğday unu koyu, hafif esnek bir kıvam alana kadar ezilir; çıtır füme bacon, kavrulmuş soğan ve ekşi kremayla servis edilir.

Prażuchy ziemniaczane hazırlamak için buğday ununu sıcakken haşlanmış patateslerin üzerine serpin ve karışımı kuvvetlice ezin. Tencerede bir miktar haşlama suyu bırakın; kapak altında oluşan buhar unu pişirip patateslere bağlar. Sonuçta kaşıkla şekil verilebilecek kadar yumuşak, tabağa alındığında biçimini koruyacak kadar koyu bir karışım elde edilir.

Polonya Tarım ve Kırsal Kalkınma Bakanlığı, Kujawy bölgesindeki bir çeşidi Geleneksel Ürünler Listesi'nde prażucha (ziemniaczane fusze) adıyla belgeliyor. Orada da haşlanmış patateslerin yanında bir miktar su bırakılıyor, un ekleniyor ve karışım eziliyor. Bu tarif, açıklanan tekniği evde uygulanabilecek ölçülü miktarlarla izliyor. Świętokrzyskie bölgesinin akraba yemeği prazoki ise farklı yöresel adlara ve un türü ile ekleme zamanı gibi değişen yöntemlere sahip; burada aynı yemekmiş gibi sunulmuyor.

Sıcak patates karışımını füme bacon ve bacon'ın bıraktığı yağın bir kısmında kavrulmuş soğanla servis edin; yanına ekşi krema ekleyin. Çıtır ve tuzlu eşlikçiler, yumuşak ve hafif esnek patatesle kontrast oluşturur. Tarif, eşlikçileriyle birlikte dört doyurucu porsiyon verir; patates karışımı daha sade biçimde, örneğin yalnızca biraz kavrulmuş soğanla da sunulabilir.

İyi sonuç için ipuçları

İyi sonuç için ipuçları

  • Patatesleri eşit pişmeleri için yaklaşık 4 cm'lik parçalar halinde doğrayın.
  • En büyük parçaya bıçak direnç göstermeden girene kadar kısık ateşte haşlayın.
  • Patatesleri dikkatlice süzün; 250 ml haşlama suyunu ölçüp tencereye geri koyun.
  • Unu patateslerin üzerine eşit biçimde serpin; buharda pişirmeden önce karıştırmayın.
  • Unun pişmesi için beş dakikalık buhar aşamasında tencerenin kapağını kapalı tutun.
  • Patatesleri sıcakken ezin ve tencerenin tabanını ve kenarlarını sıyırın.
  • Hazır karışım koyu, parlak ve hafif esnek olmalı; kuru un parçaları kalmamalı.
  • Porsiyonların kaşıktan kolay ayrılması için servis kaşığını bacon yağına batırın.
Malzemeler

Malzemeler

Prażuchy

  • 1.000 g nişastalı patates, soyulmuş ve yaklaşık 4 cm'lik parçalara kesilmiş
  • 60 g buğday unu
  • 4 g ince tuz
  • Haşlamak için 2,5 L su; tencerede 250 ml bırakın

Bacon ve soğan

  • 160 g füme bacon, küp doğranmış
  • 150 g sarı soğan, ince doğranmış
  • 120 g ekşi krema
Yapılışı

Yapılışı

Hazırlanışı

  1. Patatesleri haşlayınPatatesleri 2,5 L su ve 4 g tuzla büyük bir tencereye alın. Suyu kaynatın, ardından ateşi kısın. En büyük parçaya bıçak kolayca girene kadar patatesleri 18–22 dakika hafifçe kaynatın.

  2. Bacon ve soğanı pişirinPatatesler haşlanırken küp doğranmış bacon'ı orta ateşte bir tavaya alın. Ara sıra karıştırarak yaklaşık 8–10 dakika, bacon kızarıp çıtırlaşana ve yağını bırakana kadar pişirin. Fazla yağı alın ve tavada yaklaşık 15 ml bırakın. Soğanı ekleyin; yumuşayıp kenarları kızarana kadar 6–8 dakika karıştırarak pişirin. Servise kadar eşlikçileri sıcak tutun.

  3. Unu buharda pişirinHaşlama suyunu toplamak için patatesleri bir kâsenin üzerine süzün. Patatesleri tencereye geri alın, 250 ml sıcak su ölçüp yeniden ekleyin. Unu karıştırmadan patateslerin üzerine eşit biçimde serpin. Tencerenin kapağını kapatın ve karışımı kısık ateşte 5 dakika buharda pişirin.

  4. Karışımı ezinSağlam bir patates ezici veya tahta kaşık kullanarak patatesleri ve unu kuvvetlice ezin; tencerenin tabanını ve kenarlarını sıyırın. Un tamamen karışana, doku koyu, parlak, bütünleşmiş ve hafif esnek olana kadar devam edin; kuru parçalar kalmamalı. Tencerenin kapağını kapatın ve karışımı 5 dakika dinlendirin.

  5. Porsiyonlayıp servis edinServis kaşığını kalan bacon yağına batırın ve ılık tabaklara oval porsiyonlar alın. Üzerlerine çıtır bacon ve kavrulmuş soğanı paylaştırın. Ekşi kremayı yanına koyup yemeği sıcakken servis edin.

Porsiyon başına besin değerleri

Porsiyon başına besin değerleri

  • Porsiyon büyüklüğüeşlikçilerle birlikte tarifin dörtte biri
  • Kaloriyaklaşık 495 kcal
  • Karbonhidratyaklaşık 59 g
  • Proteinyaklaşık 13 g
  • Yağyaklaşık 20 g
  • Lifyaklaşık 5 g
  • Şekeryaklaşık 5 g

Patates karışımı ve eşlikçilerin dörtte biri için yaklaşık hesaplama. Değerler patates türüne, bacon'ın tuz ve yağ oranına, ekşi krema markasına ve ayrılan bacon yağı miktarına göre değişebilir.

Servis, saklama, yeniden ısıtma ve önceden hazırlık: Prażuchy'yi bacon, soğan ve ekşi kremayla ana yemek olarak servis edin. Daha sade bir sunum için patates karışımına yalnızca biraz kavrulmuş soğan ekleyin. Doku, karışım henüz sıcak ve yumuşakken, ezme işleminden hemen sonra en iyidir.

Servis, saklama, yeniden ısıtma ve önceden hazırlık: Artanları sığ kaplara aktarın ve iki saat içinde buzdolabına kaldırın. En fazla 4 °C'de saklayın ve 3–4 gün içinde tüketin. Her yanı buharı çıkacak kadar ısınana dek yeniden ısıtın; 74 °C ihtiyatlı bir hedef sıcaklıktır. Patates karışımı soğuyunca katılaşır; gerekirse ısıtırken az miktarda su karıştırın. Mümkünse bacon ve soğanı servis etmeden hemen önce hazırlayın; tarifte dondurma talimatı bulunmuyor.