Polonya’nın ulusal yemekleri

Botwinka: Yumurtalı Polonya usulü taze pancar çorbası

Taze pancar, yumuşak sapları ve yapraklarıyla bu Polonya bahar çorbasına pembe-kırmızı rengini ve topraksı tatlılığını verir. Patates ve kök sebzeler hafif sebze suyunda yavaşça pişerken ekşi krema lezzeti yumuşatır. Her kase katı haşlanmış yumurta ve dereotuyla servis edilir.

Polonya’nın ulusal yemekleri
Paylaş
Servis için masaya yerleştirilmiş „TARİF 59“ yemeğinin geniş kadrajı.
Porsiyon 5
Porsiyon büyüklüğü yaklaşık 400 ml çorba ve 1 katı haşlanmış yumurta
Zorluk kolay
Kategori Polonya usulü taze pancar çorbası; yumurta ve süt içerir
Kısaca

Botwinka: Yumurtalı Polonya usulü taze pancar çorbası

Taze pancar, yumuşak sapları ve yapraklarıyla bu Polonya bahar çorbasına pembe-kırmızı rengini ve topraksı tatlılığını verir. Patates ve kök sebzeler hafif sebze suyunda yavaşça pişerken ekşi krema lezzeti yumuşatır. Her kase katı haşlanmış yumurta ve dereotuyla servis edilir.

Botwinka, adı taze pancar yapraklarını ve onlarla yapılan bahar yemeğini ifade eden bir Polonya çorbasıdır. Demetin tamamı farklı aşamalarda kullanılır: köklerin ve sert sapların yumuşaması daha uzun sürer, yapraklar ise sonlara doğru tencereye eklenir. Bu ev tipi tarifte taze pancar; patates, havuç ve maydanoz köküyle sebze suyunda pişirilir.

Polonya'da hazırlama biçimleri değişir. Yaygın bir bahar sunumunda patates ve kök sebzelerle birlikte ekşi krema, haşlanmış yumurta ve dereotu bulunur. Yayımlanmış başka tariflerde poşe yumurta veya farklı bir su kullanılır; bazıları fermente süt ürünleri ve çıtır sebzelerle soğuk servis edilir. Bu tarif, her porsiyonda bir katı haşlanmış yumurta bulunan pratik ve sıcak bir çeşittir; tescilli tek bir yöresel tarifi aynen temsil ettiği iddiasında değildir.

Limon suyu pancarın tadını canlandırır, az miktarda şeker ise topraksı aromasını dengeler. Doğranmış yaprakları renklerini tamamen kaybetmeden yumuşamaları için yalnızca son birkaç dakikada ekleyin. Ekşi kremayı önce sıcak çorbayla ılıştırın, ardından çorbanın pürüzsüz kalması için ocağı kapattıktan sonra tencereye karıştırın. Tarif, her biri yaklaşık 400 ml çorba ve bir yumurta içeren beş porsiyon verir.

İyi sonuç için ipuçları

İyi sonuç için ipuçları

  • Kökleri diri, sap ve yaprakları solmamış taze bir demet seçin.
  • Kökleri, sapları ve yaprakları akan suyun altında iyice yıkayın; sapların çevresinde toprak kalabilir.
  • Kökleri yaklaşık 1 cm'lik eşit küpler halinde doğrayın; böylece patateslerle yaklaşık aynı sürede yumuşarlar.
  • Sapları yapraklardan ayrı tutun; sapların pişmesi daha uzun sürer.
  • Sapları sebzelerin hafifçe kaynadığı son 8–10 dakikada, yaprakları ise yalnızca son 2–3 dakikada ekleyin.
  • Ekşi kremayı tencereye eklemeden önce sıcak çorbayla ılıştırın.
  • Ekşi kremayı karıştırmadan önce ocağı kapatın ve sonrasında çorbayı kaynatmayın.
  • Her kaseye taze kesilmiş bir yumurta koyabilmek için katı haşlanmış yumurtaları servis zamanına kadar ayrı tutun.
Malzemeler

Malzemeler

Çorba için

  • 1,5 L düşük sodyumlu sebze suyu
  • 400 g taze pancar kökü, ayıklanmış, soyulmuş ve 1 cm küpler halinde doğranmış
  • 250 g taze pancar sapı ve yaprağı, yıkanmış; saplar 2 cm uzunluğunda kesilmiş, yapraklar doğranmış
  • 350 g patates, soyulmuş ve 1,5 cm küpler halinde doğranmış
  • 100 g havuç, küçük küpler halinde doğranmış
  • 60 g maydanoz kökü, küçük küpler halinde doğranmış
  • 100 g sarı soğan, küçük küpler halinde doğranmış
  • 15 g tuzsuz tereyağı
  • 1 defne yaprağı
  • 150 g, %18 yağlı ekşi krema
  • 20 g limon suyu
  • 4 g ince tuz
  • 1 g öğütülmüş karabiber
  • 4 g şeker

Servis için

  • 5 büyük yumurta
  • 10 g taze dereotu, ince kıyılmış
Yapılışı

Yapılışı

Hazırlanışı

  1. Yumurtaları katı haşlayınYumurtaları küçük tencereye koyup üzerlerini suyla örtün. Kaynatın, ardından akları ve sarıları tamamen katılaşana kadar 10–12 dakika pişirin. Soğutun, soyun ve bir kenara alın. Çorbayı hazırlarken yumurtaları aynı anda pişirebilirsiniz.

  2. Soğanı ve havucu yumuşatınÇorba tenceresinde tereyağını orta-kısık ateşte eritin. Soğan ve havucu ekleyip ara sıra karıştırarak 5 dakika, fazla renk alıp kızarmadan yumuşayana kadar pişirin.

  3. Kök sebzeleri ve patatesleri hafifçe kaynatınSebze suyunu, küp doğranmış pancar köklerini, maydanoz kökünü, patatesleri ve defne yaprağını ekleyin. Hafifçe kaynatın ve köklerle patatesler yumuşayana kadar yaklaşık 20 dakika pişirin. Pancar saplarını bu sürenin son 8–10 dakikasında ekleyin.

  4. Pancar yapraklarını ekleyip tatlandırınDoğranmış pancar yapraklarını son 2–3 dakikada, yalnızca solana kadar karıştırarak pişirin. Limon suyu, şeker, tuz ve karabiberi ekleyin.

  5. Ekşi kremayı ılıştırınOcağı kapatın. Küçük bir kasede ekşi kremayı birkaç kepçe sıcak çorbayla pürüzsüz olana kadar çırpın. Karışımı tencereye ekleyip karıştırın. Defne yaprağını çıkarın; ekşi kremayı ekledikten sonra çorbayı harlı biçimde kaynatmayın.

  6. Servis edinÇorbayı beş kaseye paylaştırın. Her porsiyon için bir katı haşlanmış yumurtayı ikiye bölüp üzerine yerleştirin ve kıyılmış dereotuyla tamamlayın. Sıcak servis edin.

Porsiyon başına besin değerleri

Porsiyon başına besin değerleri

  • Porsiyon1 yumurtayla yaklaşık 400 ml çorba
  • Kaloriyaklaşık 300 kcal
  • Karbonhidratyaklaşık 30 g
  • Proteinyaklaşık 12 g
  • Yağyaklaşık 14 g
  • Lifyaklaşık 6 g
  • Şekeryaklaşık 12 g

Bir katı haşlanmış yumurta ve dereotuyla birlikte yaklaşık 400 ml çorba için tahmini değerlerdir. Hesaplama, genel sebze suyu ve malzeme bileşim değerlerini kullanır; taze pancar yaprakları için yaprak pancar veya pazı verileri yaklaşık değer olarak alınmıştır. Sebze suyu markası, tuz miktarı ve pancarın bileşimi, özellikle sodyum değerini değiştirebilir.

Servis, saklama, yeniden ısıtma ve önceden hazırlama: Her kaseye yarım katı haşlanmış yumurta ve dereotu koyarak çorbayı sıcak servis edin. Bu tarifte patatesler çorbanın içinde pişer. Ekmek, porsiyon büyüklüğüne veya besin değeri hesabına dahil değildir.

Servis, saklama, yeniden ısıtma ve önceden hazırlama: Artan çorbayı sığ kaplara paylaştırıp 2 saat içinde, ortam veya dış sıcaklık 32 °C'nin üzerindeyse 1 saat içinde buzdolabına kaldırın. Çorbayı 4 °C veya altında tutun ve 3–4 gün içinde tüketin. Eşit ısınması için karıştırarak iyice yeniden ısıtın; 74 °C ihtiyatlı bir hedef sıcaklıktır. Artan katı haşlanmış yumurtaları hızla soğutup buzdolabında ayrı saklayın. Ekşi krema eklendikten sonra çorbayı kısık ateşte ısıtın ve kaynatmayın.