Skip to content
MutfakYemek türü

Cotopaxi Latacunga usulü chugchucaras

Domuz fritada ve hazır çıtır domuz derisi; tatlı mejido peynirli empanada, mote, patates, olgun plantain, kavrulmuş mısır ve patlamış mısırla sunulan doyurucu Latacunga tabağı.

Domuz fritada, çıtır deri, mote, mejido empanadası, patates, plantain ve mısırlı Latacunga tabağıChugchucaras ana görseli
Paylaşım, sayfa yayımlandıktan sonra kullanılabilir.
4 dolu tabakporsiyon
1sa 5dkhazırlık
2sakısık ateşte pişirme
Zorzorluk

Chugchucaras, Latacunga’nın paylaşmalık büyük tabağı

Domuz fritada, çıtır cuero, tatlı mejido empanadası, mote, patates, plantain, kavrulmuş mısır ve patlamış mısır Cotopaxi’ye özgü paylaşmalık bir yöresel yemek oluşturur.

Chugchucaras, Ekvador Andları’ndaki Cotopaxi eyaletinin başkenti Latacunga ile özdeşleşmiştir. Ekvador Şefler Birliği onu Cotopaxi’nin simgesel yemeklerinden biri olarak tanımlar; belediyenin turizm sitesi de Latacunga pazarlarında bulunabilecek tipik yiyecekler arasında sayar. Bölgesel kimliği açık olduğundan proje yemeği yöresel olarak sınıflandırır; tek bir ulusal yemek ya da tüm ülke için değişmeyen standart olarak sunmaz.

Adı, tabaktaki domuz derisine gönderme yapan titreme ve deriyle ilgili Kichwa sözcükleriyle açıklanır. Şefler birliği bu bağı ihtiyatlı biçimde ifade eder ve başka anlatımlar da vardır. Bu nedenle bunu doğrulanmış dilbilimsel gerçek değil, aktarılan bir açıklama olarak sunuyoruz. Yemeğin kendisi, baharatlı domuz ve çıtır eşlikçilerin paylaşmak için büyük bir tabağa dizilmesiyle daha kolay tanınır.

Bu sürüm, porsiyon miktarlarını birbirine karıştırmadan iki yerel kaynağı bir araya getirir. Birlikte yayımlanan Şef Jorge Salas tarifi, baharatlı domuzu önce suda pişirip sonra yağla tamamlar; yanında cuero reventado, mote, patates, olgun plantain, empanada, kavrulmuş mısır, patlamış mısır, haşlanmış mısır ve marul sunar. Dört kişilik Supermaxi tabağı fritada ve tatlı mejido empanadası için kullanışlı ölçüler verir.

Fritada, domuz etini doğrudan kızgın yağa atmak değildir. Küpler önce tuz, kimyon, sarımsak, soğan ve suyla pişer; sıvı buharlaşırken et yumuşar ve yağını salar. Et yağsızsa ölçülü az miktarda yağ eklenebilir. Yüksek ateşte aceleyle kurutmayın: ağır tencere ve orta ateş, dışı fazla kararmadan içinin pişmesine yardım eder.

Mejido içi tatlı bir dokunuş katar. Taze peynir, şeker ve yumurta kremamsı olana dek pişirilir, soğutulur ve kuru üzümle birlikte tereyağlı küçük hamur dairelerine sarılır. Tarif sekiz mini empanada, tabak başına iki adet verir. Yumurtalı içi 71,1 °C (160 °F) sıcaklığa kadar pişirin, şekillendirmeden önce tamamen soğutun ve yağın içine akmaması için hamur kenarını kapatın.

Pişmiş mote kullanmak hazırlığı kolaylaştırır; kuru tanelerin gece boyunca ıslanması ve daha uzun pişmesi gerektiğinden bu ayrı bir hazırlık yöntemi olarak verilir. Küçük patatesler önceden haşlanır, kurutulur ve az domuz yağında kızartılır. Olgun plantain ayrı kızarır. Tostado ve canguil farklı mısır dokuları katar; tabağı kurarken kuru tutun.

Birden fazla kızartılmış parça olduğundan sıralı çalışmak servisi kolaylaştırır. Önce içi ve hamuru hazırlayın, sonra domuzu pişirin; bu sırada tahılları ısıtın. Çiğ ete değen gereçleri yıkayın ve marul ile hazır yiyeceklerden ayrı tutun. Çıtır cuero, tostado ve patlamış mısırı buhardan koruyup tabağa en son ekleyin.

Bu doyurucu bir ana yemektir. Domuzun en kalın bölümünü 62,8 °C (145 °F) sıcaklığa getirin ve 3 dakika dinlendirin; yumurtalı iç 71,1 °C (160 °F) olmalıdır. Artanları sığ kaplara alın, 2 saat içinde soğutun, 3–4 gün içinde tüketin ve 74 °C (165 °F) sıcaklığa kadar yeniden ısıtın.

Malzemelere genel bakış

Tarif kartı

Chugchucaras

porsiyon4 dolu tabak
hazırlık: 65 dkpişirme: 120 dktoplam süre: 3 sa 5 dk

Fritada için domuz

Tahıllar ve tabaklama

Empanada hamuru

Mejido içi

Kızartma ve mısır

Servis için

Ekipman

Yapılışı

30 dk.

Mejido içini pişirip soğutun; hamuru dinlendirin

Ağır küçük tencerede ufalanmış peynir, şeker ve çırpılmış yumurtayı orta-kısık ateşte şeker eriyip krema kıvamına gelene kadar karıştırın. Merkez sıcaklığını birkaç noktadan ölçün; iç 71,1 °C (160 °F) olmalı. Ocaktan alın, birkaç dakika daha karıştırın, kuru üzümü ekleyip sığ bir kaba yayın ve soğutun. Hamur için un, tuz ve kabartma tozunu karıştırın, tereyağını kumlu olana dek yedirin. Limon ve suyu azar azar ekleyin, yaklaşık 10 dakika yoğurun, üzerini örtüp domuz pişerken buzdolabında dinlendirin.

65 dk.

Fritada için baharatlı domuzu kısık ateşte pişirin

Domuz, tuz, biber, kimyon, beyaz soğan, sarımsak ve ölçülmüş suyu ağır tencereye koyun. Kaynatın, ateşi kısın ve kapağı açık şekilde ara sıra karıştırarak et yumuşayıp su çekene kadar pişirin. Orta ateş, tencere kurumadan etin ortasının pişmesini sağlar. Gerekirse az sıcak su ekleyin. En kalın parçayı ölçün: en az 62,8 °C (145 °F), ardından 3 dakika dinlendirin.

30 dk.

Sekiz küçük mejido empanadası şekillendirip kızartın

Soğuk hamuru sekiz parçaya bölün ve hafif unlanmış tezgahta 12–13 cm daireler halinde açın. Her birinin yarısına yaklaşık 2 çay kaşığı soğuk iç koyun, katlayın ve kenarları sıkıca bastırın. Yağı yaklaşık 175 °C (350 °F) ısıtın veya küçük hamur parçası yanmadan yüzüp kabarana kadar bekleyin. Az sayıda kızartın, üstlerine sıcak yağ gezdirerek kabarıp altın rengi olana kadar pişirin. Izgarada süzdürüp az pudra şekeri serpin. Ellerinizi ve suyu sıcak yağdan uzak tutun.

20 dk.

Fritadayı ve patatesleri kızartın

Domuzun suyu çekince isterseniz soğanı çıkarın; eti saldığı yağda kızartın. Ölçülü yağı yalnızca tencere fazla kuruysa ekleyin; kenarlar altın rengi olana kadar parçaları çevirin. Domuzu ılık tabağa alın ve en az 3 dakika dinlendirin. Başka tencerede bütün patatesleri hafif yumuşayana kadar haşlayın, süzüp iyice kurulayın, sonra az domuz yağında kızartın. Yağı sığ seviyede tutun.

15 dk.

Mote’yi ısıtıp mısırı hazırlayın

Gerekirse pişmiş mote’yi durulayın; az suyla kapalı olarak buhar çıkana kadar ısıtıp iyice süzün. Kavrulmuş mısırı kuru bir kaba alın. Ayrı kapaklı tencerede bir çay kaşığı yağla orta ateşte patlamış mısır yapın, tencereyi sallayın. Patlama yavaşlayınca ocaktan alın, hafifçe tatlandırın ve çıtır kalması için kuru tutun.

15 dk.

Plantaini kızartıp cuero’yu ısıtın

Başka tavada yeni veya temiz yağ ısıtın. Kalın plantain dilimlerini partiler halinde, altın rengi olup içi yumuşayana kadar kızartıp ızgarada süzdürün. Hazır cuero reventado’yu kuru tutun; gerekirse yağa daldırmadan düşük fırında kısa süre ısıtın. Buharın çıtır deriyi yumuşatmaması için sıcak parçaları ayrı tutun.

10 dk.

Latacunga tabaklarını hazırlayın

Her tabağa kuru bir marul yaprağı koyun. Sıcak mote, fritada, çıtır patates, plantain, kavrulmuş mısır, canguil ve cuero’yu paylaştırın. Kişi başı iki mejido empanadası ekleyin, ají’yi ayrı sunun. Sıcak servis edin; çıtır parçaları buhardan uzak tutun. Artanları sığ kaplarda 2 saat içinde soğutun; 3–4 gün içinde tüketip 74 °C (165 °F) sıcaklığa kadar ısıtın.

Püf noktaları

01

Partiler halinde kızartın

Domuz etini tencereye üst üste doldurmayın.

02

İçi tamamen soğutun

Ilık iç hamuru zayıflatır ve yağa sıçrayabilir.

03

Dinlenirken hamurun üstünü kapatın

Kurumasını önler ve açmayı kolaylaştırır.

04

Yağı sudan uzak tutun

Su damlaları kızgın yağın şiddetle sıçramasına yol açar.

05

Çıtır parçaları ayrı tutun

Cuero ve patlamış mısırı buhardan uzak tutun.

06

Servisten hemen önce dizin

Sıcak parçaları paylaştırıp tabağı hemen servis edin.

Varyasyonlar

Mejido yerine empanadas de viento kullanın

Şefler birliği tarifi empanadas de viento’yu, dört kişilik Supermaxi tarifi ise tatlı mejido’yu listeler. Belgelenmiş yerel bir tarz seçin; temel tarifimiz mejido kullanır.

Başka çıtır garnitür olarak chifles ekleyin

Bazı Cotopaxi tabaklarında ince kızarmış yeşil plantain dilimleri de bulunur. Tatlı olgun plantain’den ayrı sunun.

Kuru mote ile başlayın

Pişmiş mote bulamazsanız kuru mısırı buzdolabında gece boyunca ıslatın ve yeni suda taneler şişip yumuşayana kadar pişirin. Önceden hazırlarsanız hızla soğutup buzdolabında saklayın ve servis öncesi buhar çıkana kadar ısıtın.

Pişirme hakkında sık sorulanlar

SorunNe yapılmalı
Domuz yumuşak ama kızarmıyorSuyu tamamen çektirin ve parçalar tabana değecek şekilde partiler halinde kızartın.
Domuz yumuşamadan kızarıyorAz sıcak su ekleyip kısa süre kapatın; son kızartmadan önce kısık ateşte pişirin.
Mejido içi yağa sızıyorİçi tamamen soğutun, yaklaşık 2 çay kaşığı koyun ve kenarı sıkıca kapatın.
Empanada kızarıyor ama kabarmıyorHamuru dinlendirin, ince açın ve yağın dumansız şekilde sıcak olmasını sağlayın.
Patates domuz yağında sıçrıyorÖn haşlanmış patatesi iyice kurutun ve eklemeden önce ateşi azaltın.
Tostado veya cuero yumuşuyorKuru ve ayrı saklayın; tabakları yemekten hemen önce hazırlayın.

İkameler

Asıl malzemePratik alternatifNe değişir
Hazır cuero reventadoSade, satın alınmış domuz derisi çıtırıTatlı çeşnisi olmayan, kuru ve çıtır bir ürün seçin. Bu pratik bir alternatiftir, tüm yöresel sürümler değildir.
Pişmiş motePişmiş hominySade, süzülmüş hominy kullanıp buhar çıkana kadar ısıtın; dokusu yerel moteden farklı olabilir.
Tuzsuz taze peynirHafif queso frescoTuzluysa kısa süre durulayıp süzün; şekeri değiştirmeden önce tadına bakın.
Olgun plantainOlgun yemeklik muzKızarırken biçimini koruyan tatlı ve sert bir meyve seçin; tuzlu tanelerden ayrı tutun.

Sık sorulan sorular

Chugchucaras ulusal bir yemek midir?

Kaynaklar yemeği Cotopaxi ve Latacunga ile ilişkilendirir; proje bu nedenle yöresel olarak sınıflandırır.

Cuero reventado nedir?

Yenmeye hazır şişirilmiş, çıtır domuz derisidir. Bu tarif satın alınmış ürün kullanır, çiğ deri hazırlamaz.

Empanadas de mejido nedir?

Taze peynir, şeker, yumurta ve kuru üzümden oluşan tatlı içli küçük kızarmış hamur işleridir. Diğer yerel tabaklarda empanadas de viento olabilir.

Domuz eti neden önce suda pişer?

Su eti tatlandırıp yumuşatır; buharlaşınca küpler kendi yağında kızarır.

Kuru mote kullanabilir miyim?

Evet. Buzdolabında gece boyunca ıslatıp yeni suda yumuşayana kadar pişirin veya aynı gün için hazır pişmiş mote kullanın.

Tostado ve canguil nedir?

Tostado sert kavrulmuş mısır, canguil ise patlamış mısırdır; farklı dokular sağlar.

Domuz eti için güvenli sıcaklık nedir?

En kalın yeri termometreyle ölçün: en az 62,8 °C (145 °F), ardından 3 dakika dinlendirin. Yumuşayana kadar pişirmeye devam edin.

Tabak nasıl hazırlanır?

Sıcak mote ve fritadayı patates, olgun plantain, cuero, kişi başı iki empanada, tostado ve canguil ile dizin; ají’yi ayrı sunun.

Artan yemek nasıl saklanır?

Sığ kaplarda 2 saat içinde soğutun, 3–4 gün içinde tüketin ve 74 °C (165 °F) sıcaklığa kadar ısıtın.

Cuero evde şişirilebilir mi?

Bu yemek için doğrulanmış güvenli bir ev yöntemi bulamadık; incelenmiş hazır ürünü kullanın.