Skip to content
CucinaTipo di piatto

Chugchucaras di Cotopaxi, da Latacunga

Un ricco piatto di Latacunga con fritada di maiale e cotenna soffiata pronta da servire, empanadas dolci al formaggio, mote, patate croccanti, platano maturo, mais tostato e popcorn.

Piatto abbondante con fritada, cuero croccante, mote, empanadas mejido, patate, platano, mais tostato e popcornChugchucaras di Cotopaxi, da Latacunga
La condivisione sarà disponibile quando verrà impostato l’URL pubblico.
4 piatti abbondantiporzioni
1h 5minpreparazione
2hcottura
DifficileDifficoltà

Chugchucaras, il generoso piatto di Latacunga

Fritada di maiale, cuero croccante, empanadas mejido dolci, mote, patate, platano, mais tostato e canguil compongono una specialità di Cotopaxi da condividere.

Chugchucaras appartiene a Latacunga, capoluogo di Cotopaxi nelle Ande ecuadoriane. L’Asociación de Chefs del Ecuador la definisce emblematica di Cotopaxi e l’ufficio turistico municipale la include tra i cibi tipici che i visitatori possono trovare nei mercati di Latacunga. Il riconoscimento locale è chiaro, perciò il progetto classifica il piatto come regionale. Non lo presenta come un unico piatto nazionale e non afferma che tutti i piatti ecuadoriani siano composti allo stesso modo.

Il nome viene spesso spiegato con parole kichwa legate al tremare e alla pelle, in riferimento alla cotenna di maiale servita nel piatto. L’associazione dei cuochi presenta il collegamento con cautela e altre versioni cambiano. Qui lo riportiamo come spiegazione riferita, non come fatto linguistico certo. Il piatto è più facile da riconoscere: un assortimento abbondante di maiale saporito e contorni croccanti, da condividere a tavola o da ordinare in una cucina di Latacunga.

Questa versione unisce due fonti culinarie locali senza mescolarne le rese. La ricetta dello chef Jorge Salas pubblicata dall’associazione descrive maiale condito cotto in acqua e finito con olio, insieme a cuero reventado, mote, patate, platano maturo, empanadas, mais tostato, popcorn, mais cotto e lattuga. Il piatto Supermaxi per quattro fornisce quantità pratiche per fritada ed empanadas dolci mejido. Le fonti differiscono per tipo di empanada e porzioni: qui seguiamo la seconda per il piatto casalingo e indichiamo separatamente l’altro stile.

La fritada non è semplicemente maiale gettato nell’olio bollente. I cubetti cuociono prima con sale, cumino, aglio, cipolla e acqua; mentre il liquido evapora, la carne si ammorbidisce e rilascia grasso. Un po’ d’olio misurato può aiutare la doratura se il taglio è magro. Lasciali colorire in quel grasso invece di asciugarli con una rosolatura troppo veloce. Una pentola pesante e un calore moderato aiutano a cuocere il centro prima che l’esterno si scurisca.

Le empanadas mejido aggiungono la nota dolce. Un composto di formaggio fresco, zucchero e uovo cuoce fino a diventare cremoso, poi si raffredda e si avvolge in piccoli dischi di pasta al burro con uvetta. La ricetta produce otto miniempanadas, due per piatto. Cuoci il ripieno d’uovo a 71,1 °C (160 °F), fallo raffreddare prima di formare le empanadas e sigilla bene la pasta per non far uscire il ripieno nell’olio. Friggi a piccoli lotti e scola su una griglia.

Il mote già cotto rende il pasto più pratico; il mote secco richiede ammollo notturno e una cottura più lunga, quindi questo metodo resta una variante da preparare in anticipo. Le patate piccole vengono lessate brevemente, asciugate e dorate in parte del grasso di maiale. Il platano maturo si frigge a parte finché è tenero e dorato. Tostado e canguil offrono due consistenze di mais: uno tostato e consistente, l’altro leggero e scoppiato. Tienili asciutti mentre finiscono gli elementi caldi.

Per questa ricetta casalinga usa cuero reventado già pronto. Le cucine locali possono preparare la pelle di maiale in casa, ma la fonte la elenca come componente già fatto e non fornisce un metodo domestico completo e sicuro per far gonfiare la pelle cruda. La cotenna acquistata resta croccante se tenuta asciutta. Servi l’ají a parte così ognuno sceglie il piccante e componi i piatti poco prima di mangiare per evitare che il vapore ammorbidisca le parti croccanti.

Usa un termometro pulito per verificare che un cubo spesso di maiale raggiunga almeno 62,8 °C (145 °F), poi lascialo riposare 3 minuti; continua a cuocere finché è tenero. Tieni il maiale crudo separato da lattuga e contorni pronti. Metti i componenti cotti in contenitori bassi e in frigorifero entro 2 ore, consumali in 3–4 giorni e riscaldali a 74 °C (165 °F). Chugchucaras è una specialità regionale di Cotopaxi/Latacunga con varianti documentate di contorni ed empanadas, non uno standard nazionale uniforme.

Ingredienti a colpo d’occhio

Scheda della ricetta

Chugchucaras

porzioni4 piatti abbondanti
preparazione: 65 mincottura: 120 mintempo totale: 3 h 5 min

Fritada di maiale

Cereali e piatto

Impasto delle empanadas

Ripieno mejido

Frittura e mais

Per servire

Attrezzatura

Preparazione

30 min

Cuoci e raffredda il ripieno mejido; fai riposare l’impasto

In un pentolino pesante mescola formaggio sbriciolato, zucchero e uovo sbattuto a fuoco medio-basso finché lo zucchero si scioglie e il composto diventa cremoso. Controlla il centro in più punti: il ripieno deve raggiungere 71,1 °C (160 °F). Togli dal fuoco, mescola ancora per qualche minuto, incorpora l’uvetta e stendi in un contenitore basso per raffreddare. Per l’impasto unisci farina, sale e lievito; sfrega il burro finché il composto è sabbioso. Aggiungi limone e acqua gradualmente, impasta per circa 10 minuti, copri e metti in frigo mentre cuoci il maiale.

65 min

Fai sobbollire il maiale condito per la fritada

Metti i cubetti di maiale nella pentola con sale, pepe, cumino, cipolla bianca, aglio schiacciato e acqua misurata. Porta a ebollizione, poi abbassa la fiamma e cuoci senza coperchio, mescolando ogni tanto, finché il maiale è tenero e il liquido è evaporato. Questo metodo parte dall’acqua, come la fritada ecuadoriana; il calore moderato cuoce l’interno prima che la pentola si asciughi. Aggiungi poca acqua calda solo se serve. Controlla il pezzo più spesso con un termometro pulito: almeno 62,8 °C (145 °F), poi fai riposare 3 minuti.

30 min

Forma e friggi otto piccole empanadas mejido

Dividi l’impasto freddo in otto palline e stendi ciascuna su un piano leggermente infarinato in un disco di 12–13 cm. Metti circa 2 cucchiaini di ripieno freddo su una metà, piega a mezzaluna, premi bene il bordo e ripiega. Scalda l’olio a circa 175 °C (350 °F), o finché un pezzetto d’impasto risale e si gonfia senza bruciare. Friggi poche empanadas per volta, versando olio caldo sopra finché si gonfiano e diventano dorate. Scola su una griglia e spolvera leggermente di zucchero. Tieni mani e acqua lontane dall’olio caldo.

20 min

Rosola la fritada e friggi le patate

Quando il liquido del maiale è evaporato, togli eventualmente i pezzi di cipolla e lascia rosolare la carne nel suo grasso. Aggiungi l’olio misurato solo se la pentola è troppo asciutta; gira i cubetti finché i bordi sono dorati. Trasferisci il maiale su un vassoio caldo e fallo riposare almeno 3 minuti. Lessa separatamente le patate intere finché sono appena tenere, scolale e asciugale bene; poi dorale in un po’ di grasso di maiale nella pentola. Mantieni poco grasso e girale con attenzione per evitare schizzi.

15 min

Scalda il mote e prepara il mais

Sciacqua il mote cotto se necessario e scaldalo coperto con un goccio d’acqua finché fuma; scolalo bene. Metti il mais tostato in una ciotola asciutta. In un’altra pentola coperta fai scoppiare il mais da popcorn con un cucchiaino d’olio a fuoco medio, scuotendo la pentola. Togli dal fuoco quando gli scoppi rallentano, sala leggermente e tieni asciutto il canguil per mantenerlo croccante.

15 min

Friggi il platano e scalda il cuero

Scalda olio fresco o pulito in un’altra padella. Friggi a lotti le fette diagonali spesse di platano, girandole finché sono dorate e morbide; scolale su una griglia. Tieni asciutto il cuero reventado già pronto e, se serve, scaldalo brevemente in forno basso invece di immergerlo nell’olio. Mantieni separate le parti calde per evitare che il vapore ammorbidisca la cotenna croccante.

10 min

Componi i piatti di Latacunga

Metti una foglia di lattuga asciutta su ogni piatto. Dividi mote caldo, fritada, patate croccanti, platano, mais tostato, canguil e cuero. Aggiungi due empanadas mejido per piatto e servi l’ají in una ciotolina a parte. Porta tutto in tavola caldo e tieni gli elementi croccanti lontani dal vapore. Metti gli avanzi in contenitori bassi e in frigorifero entro 2 ore; consumali in 3–4 giorni e riscaldali a 74 °C (165 °F).

Consigli

01

Usa mote cotto per un pasto in giornata

Il mote pronto rende pratico il piatto; il mais secco richiede ammollo notturno e cottura lunga.

02

Non affrettare la fritada

Lascia evaporare l’acqua prima di dorare il maiale nel suo grasso.

03

Raffredda il mejido prima di farcire

Il ripieno caldo ammorbidisce la pasta e può fuoriuscire; raffreddalo in un contenitore basso.

04

Sigilla bene ogni empanada

Premi e ripiega i bordi per trattenere il formaggio dolce durante la frittura.

05

Asciuga le patate prima di metterle nel grasso

Dopo la precottura, scolale e asciugale per ridurre gli schizzi.

06

Tieni gli elementi croccanti lontani dal vapore

Conserva tostado, canguil e cuero separati fino al momento di impiattare.

Varianti

Sostituisci le empanadas mejido con empanadas de viento

La ricetta dell’associazione degli chef elenca empanadas de viento, mentre il piatto Supermaxi per quattro usa mejido dolci. Scegli uno stile locale documentato; questa versione segue il mejido.

Aggiungi chifles come altro contorno croccante

Alcuni piatti di Cotopaxi includono fettine sottili di platano verde fritto. Servile a parte per distinguerle dal platano maturo dolce.

Parti dal mote secco

Se non trovi mote cotto, metti in ammollo il mais secco per una notte in frigorifero e cuocilo in acqua fresca finché i chicchi si gonfiano e diventano teneri. Scolalo; se lo prepari in anticipo, raffreddalo rapidamente, refrigeralo e riscaldalo finché fuma.

Dubbi comuni durante la preparazione

ProblemaCosa fare
Il maiale è tenero ma non rosolaLascia evaporare completamente l’acqua, poi rosola in lotti perché i cubetti tocchino la pentola.
Il maiale rosola prima di ammorbidirsiAggiungi poca acqua calda, copri brevemente e continua a fuoco più basso prima di rosolare.
Il ripieno mejido esce nell’olioRaffredda completamente il ripieno, usa circa 2 cucchiaini per miniempanada e sigilla il bordo.
Le empanadas dorano ma non si gonfianoFai riposare la pasta, stendila sottile e scalda l’olio finché un pezzetto si gonfia senza fumare.
Le patate schizzano nel grassoAsciuga bene le patate precotte e abbassa il fuoco prima di aggiungerle.
Tostado o cuero diventano molliTienili asciutti e separati; componi i piatti poco prima di servire.

Sostituzioni

Ingrediente originaleSostituto praticoCosa cambia
Cuero reventado prontoCotenna croccante acquistata al naturaleScegli cotenna asciutta e croccante, senza condimenti dolci. È un sostituto pratico, non ogni preparazione locale.
Mote cottoHominy cottoUsa hominy semplice scolato e scaldalo finché fuma; la consistenza può differire dal mote locale.
Formaggio fresco non salato per mejidoQueso fresco delicato, sciacquato e scolato brevementeAssaggialo prima della cottura e varia lo zucchero solo leggermente se il formaggio è salato.
Platano maturoBanana da cuocere maturaScegli un frutto sodo e dolce che mantenga la forma in frittura; tienilo separato dal mais salato.

Domande frequenti

Che cosa sono le chugchucaras?

Un ricco piatto di Cotopaxi associato a Latacunga, basato su fritada di maiale e cotenna croccante con mote, patate, platano maturo, mais ed empanadas.

Sono un piatto nazionale?

Le fonti lo associano a Cotopaxi e Latacunga, quindi il progetto lo classifica come regionale e non come standard nazionale unico.

Cos’è il cuero reventado?

Pelle di maiale gonfia e croccante, pronta da servire. Questa ricetta usa cotenna acquistata e non fa gonfiare pelle cruda in casa.

Cosa sono le empanadas mejido?

Piccole tasche di pasta fritte e ripiene di un composto cotto di formaggio fresco, zucchero, uovo e uvetta. Altri piatti locali possono includere empanadas de viento.

Perché cuocere il maiale prima in acqua?

La cottura in acqua con aromi insaporisce e ammorbidisce il maiale; quando il liquido evapora, i cubetti rosolano nel loro grasso.

Posso usare mote secco?

Sì. Ammollalo in frigorifero per una notte e cuocilo in acqua fresca finché è tenero, oppure usa mote cotto per preparare il piatto in giornata.

Cosa significano tostado e canguil?

Tostado è mais tostato dalla consistenza decisa; canguil è popcorn. Il piatto li include entrambi.

Come verifico che il maiale sia sicuro?

Misura un pezzo spesso: almeno 62,8 °C (145 °F), poi riposa 3 minuti. Continua a cuocere finché è tenero.

Come si serve il piatto?

Disponi mote e fritada caldi con patate, platano, cuero, due empanadas mejido, tostado e canguil. Servi l’ají a parte.

Come conservo gli avanzi?

Refrigera gli elementi cotti in contenitori bassi entro 2 ore, consumali in 3–4 giorni e riscaldali a 74 °C (165 °F).