Skip to content
Региональная кухняТип блюда

Чугчукарас из Латакунги, Котопахси

Сытная тарелка Латакунги с жареной свининой фритада и готовой хрустящей кожей, сладкими сырными эмпанадас мехидо, моте, картофелем, спелым плантаном, жареной кукурузой и попкорном.

Тарелка Латакунги со свининой фритада, хрустящей кожей, моте, эмпанадас мехидо, картофелем, плантаном и кукурузойГлавное фото чугчукарас
Ссылка станет доступна после публикации страницы.
4 большие порцииПорции
1ч 5минПодготовка
2чПриготовление
СложнаяСложность

Чугчукарас, большая тарелка Латакунги

Фритада из свинины, хрустящее куэро, сладкие эмпанады мехидо, моте, картофель, плантан, жареная кукуруза и попкорн составляют региональное блюдо Котопахси для общей трапезы.

Чугчукарас связаны с Латакунгой, столицей провинции Котопахси в эквадорских Андах. Ассоциация шеф-поваров Эквадора называет блюдо знаковым для Котопахси, а муниципальный туристический сайт включает его в число типичных продуктов рынков Латакунги. Поэтому проект относит его к региональным блюдам и не представляет как единое национальное блюдо страны.

Название часто объясняют словами кичуа, связанными с дрожанием и кожей, имея в виду свиную кожу на тарелке. Ассоциация шеф-поваров формулирует это осторожно, а другие рассказы отличаются. Мы приводим это как распространённое объяснение, а не установленный лингвистический факт. Само блюдо проще узнать по большому блюду с приправленной свининой и хрустящими гарнирами.

Эта версия опирается на два местных источника, но не смешивает их выходы. Рецепт шефа Хорхе Саласа в ассоциации начинает приготовление свинины в приправленной воде и завершает её маслом; к ней подают куэро, моте, картофель, спелый плантан, эмпанады, жареную кукурузу, попкорн, варёную кукурузу и салат. В рецепте Supermaxi на четыре порции даны практичные количества фритада и сладких эмпанадас мехидо.

Фритада — не свинина, сразу брошенная в горячее масло. Сначала кусочки тушат с солью, кумином, чесноком, луком и водой; пока жидкость испаряется, мясо размягчается и выделяет жир. Если оно постное, можно добавить немного отмеренного масла. Не сушите его на чрезмерном огне: тяжёлая кастрюля и умеренный нагрев дают середине приготовиться до сильного подрумянивания снаружи.

Начинка мехидо добавляет сладкую нотку. Свежий сыр, сахар и яйцо готовят до кремовой консистенции, охлаждают и заворачивают с изюмом в небольшие масляные кружки теста. Получается восемь мини-эмпанадас, по две на порцию. Доведите начинку с яйцом до 71,1 °C (160 °F), полностью остудите и хорошо защипните, чтобы она не вытекла в масло.

Готовый моте делает приготовление удобнее; сухие зёрна нужно замочить на ночь и дольше варить, поэтому мы описываем это как отдельную подготовку. Маленький картофель слегка отваривают, сушат и подрумянивают в свином жире. Спелый плантан жарят отдельно, а тостадо и кангиль дают две разные текстуры кукурузы.

Несколько блюд готовятся во фритюре, поэтому порядок помогает подаче. Сначала сделайте начинку и тесто, затем приготовьте свинину, а крупы прогрейте в это время. Вымойте принадлежности после сырого мяса и держите его отдельно от салата и готовых продуктов. Куэро, тостадо и попкорн сохраняйте сухими и добавляйте в конце.

Это сытное основное блюдо. Измерьте температуру в самой толстой части свинины: 62,8 °C (145 °F), затем дайте ей отдохнуть 3 минуты; начинка с яйцом должна достичь 71,1 °C (160 °F). Остатки уберите в неглубокие контейнеры в течение 2 часов, съешьте за 3–4 дня и разогрейте до 74 °C (165 °F).

Основные ингредиенты

Карточка рецепта

Чугчукарас

Порции4 большие порции
Подготовка: 65 минПриготовление: 120 минОбщее время: 3 ч 5 мин

Свинина фритада

Зерно и подача

Тесто эмпанадас

Начинка мехидо

Жарка и кукуруза

Для подачи

Оборудование

Приготовление

30 мин

Приготовьте и охладите начинку мехидо; дайте тесту отдохнуть

В тяжёлой небольшой кастрюле смешивайте раскрошенный сыр, сахар и взбитое яйцо на умеренно слабом огне до растворения сахара и кремовой текстуры. Проверьте центр в нескольких местах: начинка должна достичь 71,1 °C (160 °F). Снимите с огня, помешивайте ещё несколько минут, добавьте изюм и разложите в неглубокой посуде для охлаждения. Для теста смешайте муку, соль и разрыхлитель, разотрите масло. Постепенно влейте лимонный сок и воду, месите около 10 минут, накройте и уберите в холодильник, пока готовится свинина.

65 мин

Потушите приправленную свинину для фритада

Положите в тяжёлую кастрюлю свинину, соль, перец, кумин, белый лук, чеснок и отмеренную воду. Доведите до кипения, уменьшите огонь и тушите без крышки, иногда помешивая, пока мясо не станет мягким, а жидкость не выпарится. Умеренный огонь помогает прогреть середину прежде, чем кастрюля высохнет. При необходимости добавьте немного горячей воды. Измерьте температуру самого толстого кусочка: минимум 62,8 °C (145 °F), затем оставьте на 3 минуты.

30 мин

Слепите и обжарьте восемь маленьких эмпанадас мехидо

Разделите охлаждённое тесто на восемь частей и раскатайте на слегка присыпанной мукой поверхности в круги диаметром 12–13 см. Положите примерно по 2 чайные ложки холодной начинки на одну сторону, сложите пополам и крепко защипните край. Нагрейте масло примерно до 175 °C (350 °F) или до тех пор, пока маленький кусочек теста не всплывает и не раздувается без подгорания. Жарьте небольшими партиями, поливая верх горячим маслом до золотистого цвета. Слейте на решётке и слегка посыпьте сахарной пудрой. Держите руки и воду подальше от масла.

20 мин

Подрумяньте фритада и обжарьте картофель

Когда жидкость выпарится, при желании выньте лук и дайте свинине подрумяниться в вытопленном жире. Добавляйте отмеренное масло только если кастрюля слишком сухая; переворачивайте кусочки до золотистых краёв. Переложите мясо на тёплую тарелку и дайте постоять не менее 3 минут. Отдельно слегка отварите целый картофель, слейте воду и тщательно обсушите, затем подрумяньте в небольшом количестве свиного жира. Оставляйте слой жира неглубоким.

15 мин

Разогрейте моте и подготовьте кукурузу

При необходимости промойте готовый моте и прогрейте под крышкой с небольшим количеством воды до пара, затем тщательно отцедите. Переложите жареную кукурузу в сухую миску. В отдельной закрытой кастрюле на среднем огне приготовьте попкорн с чайной ложкой масла, встряхивая кастрюлю. Когда хлопки замедлятся, снимите с огня, слегка посолите и держите сухим для хруста.

15 мин

Обжарьте плантан и подогрейте куэро

Нагрейте свежее или чистое масло в другой сковороде. Порциями обжаривайте толстые ломтики плантана, переворачивая до золотистой корочки и мягкости внутри; выложите на решётку. Готовое куэро держите сухим; при необходимости недолго подогрейте в слабой духовке, не погружая в масло. Держите горячие компоненты отдельно, чтобы пар не размягчил кожу.

10 мин

Соберите тарелки Латакунги

Положите на каждую тарелку сухой лист салата. Разложите горячий моте, фритада, хрустящий картофель, плантан, жареную кукурузу, кангиль и куэро. Добавьте по две эмпанады мехидо на человека, ахи подайте отдельно. Подавайте горячим, не накрывая хрустящие продукты. Остатки разложите по неглубоким контейнерам и охладите в течение 2 часов; съешьте за 3–4 дня и разогрейте до 74 °C (165 °F).

Советы

01

Подрумянивайте партиями

Не перегружайте кастрюлю свининой.

02

Полностью охладите начинку

Тёплая начинка ослабляет тесто и может брызнуть в масло.

03

Накройте тесто на время отдыха

Так оно не высохнет и будет легче раскатываться.

04

Берегите масло от воды

Капли вызывают сильные брызги горячего масла.

05

Хрустящее держите отдельно

Куэро и попкорн должны быть вдали от пара.

06

Собирайте перед подачей

Разложите горячие компоненты и сразу подавайте.

Варианты

Замените эмпанады мехидо на эмпанады де виенто

Рецепт Ассоциации шеф-поваров указывает эмпанады де виенто, а вариант Supermaxi на четыре порции использует сладкие мехидо. Выбирайте документированный местный стиль; в основе здесь мехидо.

Добавьте чифлес как ещё одну хрустящую закуску

В некоторых тарелках Котопахси есть тонкие жареные ломтики зелёного плантана. Подавайте их отдельно от сладкого спелого плантана.

Приготовьте моте из сухих зёрен

Если готового моте нет, замочите сухую кукурузу в холодильнике на ночь и варите в свежей воде до набухания и мягкости. Для приготовления заранее быстро охладите, храните в холодильнике и перед подачей разогрейте до пара.

Вопросы о приготовлении

ПроблемаЧто делать
Свинина мягкая, но не подрумяниваетсяВыпарите воду полностью и подрумянивайте партиями, чтобы кусочки касались дна.
Свинина подрумянивается до мягкостиДобавьте немного горячей воды, ненадолго накройте и тушите мягче перед подрумяниванием.
Начинка мехидо вытекает в маслоПолностью охладите начинку, кладите около 2 чайных ложек и крепко защипните край.
Эмпанады румяные, но не вздуваютсяДайте тесту отдохнуть, раскатайте тонко и поддерживайте горячее масло без дыма.
Картофель брызгает в свином жиреХорошо обсушите слегка отваренный картофель и уменьшите огонь перед добавлением.
Тостадо или куэро размягчаетсяХраните сухими и отдельно; собирайте тарелки непосредственно перед едой.

Замены ингредиентов

Исходный ингредиентПрактичная заменаЧто изменится
Готовое куэро ревентадоОбычные свиные шкварки из кожиВыбирайте сухие и хрустящие, без сладких приправ. Это практичная замена, а не все местные варианты.
Готовый мотеВарёная мамалыгаИспользуйте обычную отцеженную мамалыгу и прогрейте до пара; текстура может отличаться.
Несолёный свежий сырМягкий кесо фрескоЕсли он солёный, быстро промойте и отцедите; попробуйте до изменения сахара.
Спелый плантанСпелый кулинарный бананВыберите сладкий плотный плод, который сохраняет форму при жарке; держите отдельно от солёной кукурузы.

Частые вопросы

Чугчукарас — национальное блюдо?

Источники связывают его с Котопахси и Латакунгой, поэтому проект отмечает его как региональное блюдо.

Что такое куэро ревентадо?

Готовая воздушная хрустящая свиная кожа. Здесь используется покупной продукт, сырую кожу не готовят.

Что такое эмпанады мехидо?

Маленькие жареные пирожки со сладкой начинкой из свежего сыра, сахара, яйца и изюма. В другой местной версии используют эмпанады де виенто.

Зачем сначала варить свинину в воде?

Так мясо приправляется и размягчается; когда вода испарится, кусочки подрумяниваются в собственном жире.

Можно ли взять сухой моте?

Да. Замочите на ночь в холодильнике и варите в свежей воде до мягкости либо используйте готовый моте в тот же день.

Что такое тостадо и кангиль?

Тостадо — твёрдая жареная кукуруза, а кангиль — попкорн. Они дают разную текстуру.

До какой температуры готовить свинину?

Проверьте термометром самую толстую часть: минимум 62,8 °C (145 °F), затем отдых 3 минуты. Тушите до мягкости.

Как подают тарелку?

Разложите горячие моте и фритада с картофелем, спелым плантаном, куэро, двумя эмпанадас, тостадо и кангилем; ахи подайте отдельно.

Как хранить остатки?

Охладите в неглубоких контейнерах в течение 2 часов, съешьте за 3–4 дня и разогрейте до 74 °C (165 °F).

Можно ли дома приготовить воздушное куэро?

Для этого проекта не найден проверенный безопасный домашний способ, поэтому используется готовый продукт.