Skip to content
Rumunska kuhinjajagnjetina iz Muntenije

Stufat de miel

Rumunsko jelo od jagnjetine sa mladim lukom, belim lukom i paradajzom. Dugi zeleni listovi pletu se u venčiće i krčkaju u sosu.

Rumunsko jelo od jagnjetine u paradajz sosu sa zelenim venčićima od mladog luka i belog luka.Stufat de miel
4 porcijeporcija
15minpriprema
1h 55minkuvanje
Srednjatežina

Stufat de miel

Rumunska jagnjetina dinstana sa mladim lukom, mladim belim lukom i svežim začinskim biljem, uz venčiće od zelenih listova.

Stufat de miel je rumunsko jelo od jagnjetine koje se posebno povezuje sa regionom Muntenia. Priprema se sa mladim lukom i mladim belim lukom, a u regionalnim opisima dugi zeleni listovi pletu se u venčiće i dinstaju zajedno sa mesom. Ovaj kućni recept sa preciznim količinama oslanja se na dokumentovane odlike jela, ali ne tvrdi da ponavlja jednu istorijsku porodičnu formulu. Radu Anton Roman opisuje ispletene zelene listove, jagnjetinu, mladi luk, mladi beli luk, brašno, papriku, peršun i mirođiju. U kasnijim receptima pojavljuju se i paradajz ili vino, a količine povrća nisu jednake.

Zeleni venčići nisu samo ukras. Listovi daju sosu blag miris luka i belog luka, a zadržavaju prepoznatljiv oblik. Izaberite duge, neoštećene listove, odsecite koren, uklonite uvele delove i dobro isperite zemlju između njih. Pletite ih labavo kako bi omekšali tokom dinstanja, ali ostali dovoljno čvrsti da ih izvadite i vratite u šerpu cele. Kratke ili blede krajeve sitno iseckajte i propržite sa crnim lukom. Tako ćete upotrebiti sav izmereni mladi luk i mladi beli luk. Kratko prženje daje venčićima boju i pomaže im da sačuvaju oblik.

Jagnjeća plećka sa kostima zadržava oblik tokom dugog dinstanja i obogaćuje sos. Isecite meso na približno jednake komade od oko 4 cm ili zamolite mesara da to uradi. Pre prženja osušite površinu da bi meso porumenelo umesto da se pari. Radite u turama i nemojte prepuniti šerpu. Kada izvadite jagnjetinu, omekšajte crni luk u istoj posudi, pa dodajte slatku mlevenu papriku samo nakratko. Zagorela paprika može da zagorča sos. Pasirani paradajz pomaže da odvojite zapečene komadiće sa dna i daje sosu crvenu boju, bez posebne osnove.

Dinstajte poklopljeno na tihoj vatri, bez jakog ključanja. Tako tečnost neće prebrzo ispariti pre nego što meso omekša. Vreme od 65 minuta je okvirno; zavisi i od veličine komada. Proverite viljuškom najveći komad i nastavite da dinstate ako je još tvrd. Pre posluživanja izmerite temperaturu u sredini najdebljeg komada; treba da dostigne najmanje 63 °C. To je minimalna bezbedna temperatura za ceo komad jagnjetine. Posle provere nastavite da dinstate po potrebi, dok viljuška ne ulazi lako. Temperatura i mekoća su odvojeni kriterijumi. Sama boja mesa ne potvrđuje bezbednost.

Nemojte sipati brašno direktno u vrelu šerpu. Najpre ga razmutite u odvojenoj hladnoj vodi; glatka smesa će se ravnomerno povezati sa sosom i smanjiti mogućnost stvaranja grudvica. Dodajte je kada jagnjetina omekša, a zatim vratite propržene venčiće u šerpu. Kuvajte otklopljeno oko 15 minuta. Venčiće okrenite samo jednom i pažljivo da se ne raspadnu. Sos treba tanko da obloži poleđinu kašike, a meso lako da se razdvaja viljuškom. Upotrebite svih odmerenih 300 ml vode: 250 ml za dinstanje i 50 ml za brašno.

Peršun i mirođiju dodajte nakon što isključite ringlu. Njihov svež miris dopunjuje meku jagnjetinu i paradajz sos. Poklopite šerpu i ostavite jelo da odstoji 10 minuta. Poslužite ga direktno iz šerpe, sa zelenim venčićima raspoređenim između komada mesa. U Rumuniji se uz stufat ponekad služi mămăligă, čvrsto jelo od kukuruznog brašna. Ona nije na spisku odmerenih sastojaka i ovde je samo mogući prilog. Možete poslužiti i hleb ako odgovara ostatku obroka.

Stufat ima regionalne i porodične varijante u načinu pripreme zelenog povrća i tečnosti za dinstanje. U nekim receptima mladi luk i beli luk pletu se i proprže; u drugim se listovi seku i dodaju kasnije. Postoje verzije sa paradajzom ili vinom. U Romanovom opisu tečnost se zgušnjava brašnom. Ovaj recept objedinjuje dokumentovane elemente u odmerenom jelu za četiri porcije. Veza sa Muntenijom navedena je u regionalnim opisima i u karakterističnim venčićima od zelenih listova. Težine i vremena olakšavaju ponovljivu pripremu kod kuće, ali ne određuju jednu jedinu tradicionalnu proporciju.

Ukupno vreme obuhvata prženje venčića i mesa, dinstanje pod poklopcem, zgušnjavanje sosa i odmaranje jela. Aktivne pripreme ima manje, ali listove treba pažljivo oprati i isplesti. Ako su prekratki ili pocepani, nemojte ih na silu spajati; napravite labave svežnjeve koje možete izvaditi cele. Sirovu jagnjetinu, tanjir i pribor koji su je dodirivali držite odvojeno od proprženog mesa i gotovog jela. Posle rada sa sirovim mesom operite ruke i očistite radnu površinu. Najdeblji komad proverite čistim termometrom, a ne samo po izgledu.

Dužina zelenih listova može dosta da varira. Najduže sačuvajte za venčiće, a ostatak iseckajte i prodinstajte sa crnim lukom. Ispletite labave venčiće slične veličine, da stanu u šerpu i mogu da se okrenu bez kidanja. Ako ostane kratak deo lista, sitno ga iseckajte i dodajte luku. U gotovom jelu venčići ostaju vidljiv deo pripreme, dok paradajz sos povezuje meso i povrće. Nema potrebe da u šerpu dodajete sastojke koji nisu na odobrenom spisku.

Držite sirovu jagnjetinu u frižideru do početka kuvanja, a posuđe i površine koje su je dodirivale operite. Gotove ostatke prebacite u plitku posudu sa poklopcem, stavite u frižider najkasnije u roku od dva sata i potrošite za tri do četiri dana. Podgrevajte samo količinu koja će se pojesti i čistim termometrom proverite da je sredina dostigla 74 °C. Ovo je odmerena kućna verzija jela sa regionalnim varijantama, a ne jedina formula stufata iz Muntenije.

Jagnjetina dinstana sa mladim lukom, mladim belim lukom, paradajzom i svežim začinskim biljem.

Kartica recepta

Stufat de miel

porcija4 porcije
priprema: 15 minkuvanje: 115 minukupno vreme: 2 č 10 min

Meso

Prolećno povrće

Aromatično povrće

Za prženje

Začini

Tečnost za dinstanje

Za zgušnjavanje sosa

Za završetak

Oprema

Priprema

15 min

Operite i ispletite zeleno povrće

Odsecite koren mladog luka i belog luka, dobro isperite zemlju i osušite listove. Od najdužih zelenih listova labavo ispletite četiri mala venčića. Sitno iseckajte kratke, blede krajeve i crni luk. Odmerene vode odvojite 50 ml za razmućivanje brašna.

5 min

Blago propržite zelene venčiće

U širokoj, teškoj šerpi zagrejte 15 ml suncokretovog ulja na srednjoj vatri. Stavite četiri venčića i blago ih pržite oko 1 minut sa svake strane, pažljivo okrećući hvataljkama. Prebacite ih na čist tanjir. Ostavite šerpu i preostalo ulje za prženje jagnjetine.

20 min

Zapecite jagnjetinu i omekšajte crni luk

Osušite meso. U šerpi zagrejte preostalih 15 ml ulja. Začinite meso približno polovinom soli i svim biberom, pa ga pržite u turama dok ne porumeni sa nekoliko strana. Svaku turu prebacite na čist tanjir. U istoj šerpi pržite crni luk 3–4 minuta, dok ne omekša. Dodajte papriku i mešajte oko 30 sekundi.

65 min

Dinstajte jagnjetinu u paradajz sosu

Sipajte pasirani paradajz i 250 ml vode, sastružite zapečene komadiće sa dna šerpe. Vratite meso i sokove iz tanjira. Sačekajte da tečnost lagano provri, poklopite i smanjite vatru da jelo tiho krčka oko 65 minuta. Čistim termometrom izmerite sredinu najdebljeg komada; treba da dostigne najmanje 63 °C. Nastavite da dinstate dok viljuška lako ne ulazi u meso.

15 min

Zgusnite sos i dodajte venčiće

Razmutite brašno u odvojenih 50 ml hladne vode dok smesa ne postane glatka. Umešajte je u sos i dodajte preostalu so. Položite propržene venčiće u šerpu. Kuvajte otklopljeno oko 15 minuta i jednom ih pažljivo okrenite. Sos treba tanko da obloži poleđinu kašike, a jagnjetina lako da se odvaja viljuškom.

10 min

Dodajte začinsko bilje i ostavite jelo da odstoji

Isključite ringlu. Pospite iseckanim peršunom i mirođijom. Poklopite šerpu i ostavite jelo da odstoji 10 minuta. Poslužite jagnjetinu sa zelenim venčićima i paradajz sosom.

Saveti za uspeh

01

Dobro operite listove

Zemlja može ostati između listova luka i belog luka. Razdvojite ih tokom pranja i osušite pre pletenja.

02

Pletite labavo

Labavi venčići omekšaju u sosu i lakše se vade i okreću bez kidanja.

03

Pržite meso u turama

Nemojte prepuniti šerpu kako bi jagnjetina porumenela umesto da se kuva na pari.

04

Proverite temperaturu i mekoću

Izmerite najmanje 63 °C u sredini najdebljeg komada, a zatim nastavite da dinstate dok viljuška lako ne ulazi u meso.

Varijante recepta

Stufat se u različitim krajevima i domaćinstvima priprema na različite načine, naročito kada je reč o zelenom povrću i tečnosti za dinstanje. Ovaj odmereni kućni recept spaja dokumentovane elemente i ne predstavlja se kao jedina istorijska formula.

Česta pitanja tokom pripreme

ProblemŠta uraditi
Zeleni listovi pucaju dok ih pletete.Izaberite najduže i najčvršće listove, operite ih bez zatezanja i pletite labavo. Kratke krajeve iseckajte i propržite sa lukom.
Venčići se raspadaju u šerpi.Blago ih propržite i okrećite hvataljkama. U završnoj fazi kuvanja okrenite svaki venčić jednom, pažljivo.
Jagnjetina je i dalje tvrda nakon navedenog vremena.Nastavite da je poklopljenu dinstate na tihoj vatri i ponovo proverite viljuškom. Vreme zavisi od veličine i debljine komada.
Sos je previše redak.Kuvajte otklopljeno navedeno vreme kako bi deo tečnosti ispario. Pre dodavanja razmutite brašno u odvojenoj hladnoj vodi.

Čuvanje i podgrevanje

Sirovu jagnjetinu držite u frižideru do kuvanja, a gotove ostatke brzo ohladite.

Frižider

Čuvajte sirovu jagnjetinu na najviše 4 °C do pripreme. Gotove ostatke stavite u plitku posudu sa poklopcem, ohladite i odložite u frižider u roku od 2 sata i potrošite za 3–4 dana.

Podgrevanje

Podgrevajte samo porciju koja će se pojesti. Čistim kuhinjskim termometrom proverite da li je sredina dostigla 74 °C.

Česta pitanja

Šta je Stufat de miel?

To je rumunsko jelo od jagnjetine dinstane sa mladim lukom i mladim belim lukom, koje se često povezuje sa Muntenijom. Dugi zeleni listovi mogu se isplesti u venčiće.

Zašto se luk i beli luk pletu u venčiće?

Venčići daju sosu blag miris i čuvaju prepoznatljiv izgled jela. Dugačke listove ispletite labavo kako bi omekšali, ali ostali celi.

Do koje temperature treba kuvati jagnjetinu?

Čistim kuhinjskim termometrom proverite sredinu najdebljeg komada i potvrdite najmanje 63 °C. Zatim nastavite da dinstate dok meso ne omekša.

Može li se stufat pripremiti unapred?

Može. Ostatke stavite u frižider najkasnije u roku od dva sata, u plitku poklopljenu posudu. Potrošite ih za tri do četiri dana i podgrejte do 74 °C.