Skip to content
Roemeense keukenLamsstoofpot uit Muntenië

Stufat de miel (Roemeense lamsstoofpot met voorjaarsgroenten)

Stoof lam met bosui en jonge knoflook in tomatensaus. Vlecht de lange groene stelen tot kleine kransen en laat het vlees zacht garen.

Roemeense lamsstoofpot in tomatensaus, met zachte stukken lam en gevlochten groene kransen van bosui en jonge knoflook.Stufat de miel (Roemeense lamsstoofpot met voorjaarsgroenten)
4 portiesporties
15minvoorbereiding
1u 55minbereiding
Gemiddeldmoeilijkheidsgraad

Stufat de miel (Roemeense lamsstoofpot met voorjaarsgroenten)

Stoof lam met bosui en jonge knoflook in tomatensaus, met de lange groene stelen gevlochten tot kransen.

Stufat de miel is een Roemeense stoofpot van lam die met het voorjaar en in het bijzonder met Muntenië wordt verbonden. Lam, bosui en jonge knoflook vormen de kern. In beschrijvingen van de Muntenische presentatie worden de lange groene stelen tot kleine kransen gevlochten en met het vlees gestoofd. Dit afgewogen recept is een praktische thuisversie op basis van gedocumenteerde kenmerken; het reconstrueert niet één historische familiereceptuur. Radu Anton Roman noemt de gevlochten groene kransen naast lam, bosui, jonge knoflook, ui, bloem, paprikapoeder, peterselie en dille. In latere recepten komen ook tomaat of wijn voor en verschillen de verhoudingen van de groenten.

De groene kransen zijn meer dan versiering. De stelen geven hun zachte ui- en knoflooksmaak af terwijl ze tijdens het stoven herkenbaar bij elkaar blijven. Kies lange, onbeschadigde stelen. Snijd de wortels weg, verwijder gekneusde bladeren en spoel zand tussen de bladeren zorgvuldig uit. Vlecht de stelen los genoeg om ze later heel uit de pan te kunnen nemen en terug te leggen. Snijd korte of bleke onderkanten fijn en fruit die met de gele ui. Zo gebruik je alle afgewogen bosui en jonge knoflook. Door de kransen eerst kort aan te braden, kleuren ze licht en houden ze hun vorm beter tijdens de verdere bereiding.

Lamsschouder met bot blijft tijdens het lange stoven goed in stukken en geeft smaak aan de saus. Snijd het vlees in gelijkmatige stukken van ongeveer 4 cm of laat de slager dat doen. Dep het oppervlak droog voordat je het aanbraadt; nat vlees stoomt eerder dan dat het bruint. Werk in porties en vul de pan niet te vol. Fruit na het vlees de gele ui in dezelfde pan en roer het milde paprikapoeder er maar kort door. Verbrand paprikapoeder smaakt bitter. Met passata kun je de bruine aanbaksels losroeren en krijgt de saus een rode kleur zonder dat je een aparte saus hoeft te maken.

Laat het gerecht afgedekt op laag vuur zachtjes sudderen; laat het niet hard koken. Zo verdampt het vocht niet te snel voordat het lam zacht is. De 65 minuten is een richttijd. De grootte van de stukken bepaalt mede hoe lang het vlees nodig heeft. Controleer het grootste stuk met een vork en laat het verder stoven als het nog stevig aanvoelt. Meet vóór het serveren het midden van het dikste stuk: dat moet minstens 63 °C bereiken. Dit is de minimale veilige temperatuur voor een stuk lam. Laat het vlees daarna zo nodig verder garen tot een vork er gemakkelijk in glijdt. Temperatuur en malsheid zijn afzonderlijke controles; de kleur van het vlees zegt op zichzelf niet of het veilig is.

Roer de bloem niet rechtstreeks door de hete pan. Leng haar eerst aan met het apart gehouden, koele water; zo verdeelt de bloem zich gelijkmatig en ontstaan minder klontjes. Voeg de bloempap toe nadat het lam heeft gestoofd en leg de aangebraden kransen terug. Laat de pan ongeveer 15 minuten zonder deksel zachtjes sudderen. Keer de kransen één keer voorzichtig, zodat ze heel blijven. De saus is klaar wanneer ze de achterkant van een lepel dun bedekt en het vlees met een vork uit elkaar valt. Is de saus al voldoende gebonden voordat de kransen teruggaan, houd het vuur dan laag en roer langs de rand zonder het vlees stuk te maken. Gebruik in totaal 300 ml water: 250 ml voor het stoven en 50 ml voor de bloem.

Voeg de peterselie en dille pas toe nadat je het vuur hebt uitgezet. Hun frisse smaak blijft zo herkenbaar naast het langzaam gestoofde lam en de tomatensaus. Laat de pan daarna 10 minuten afgedekt rusten. Schep het gerecht rechtstreeks uit de pan op en leg de groene kransen tussen het vlees. In Roemenië wordt er soms stevige maïspap, mămăligă, bij gegeten. Die staat niet op de ingrediëntenlijst en is hier alleen een mogelijke begeleider. Brood kan ook bij de maaltijd worden gezet.

Voor stufat bestaan regionale en huiselijke verschillen in de behandeling van de groenten en in het stoofvocht. Sommige recepten vlechten en bakken de bosui en jonge knoflook; andere snijden de stelen en voegen ze later toe. Er zijn versies met tomaat of wijn. In Romans beschrijving wordt bloem gebruikt om het kookvocht te binden. Dit recept brengt zulke gedocumenteerde elementen samen in een thuisversie voor vier porties. De verbinding met Muntenië volgt uit beschrijvingen van het regionale gerecht en de gevlochten groene kransen. De gewichten en tijden zijn gekozen om het thuis reproduceerbaar te maken en gelden niet als de enige traditionele verhouding.

De totale bereiding omvat het aanbraden van de kransen en het vlees, het afgedekte stoven, het binden van de saus en de rusttijd. De voorbereiding duurt korter, maar vraagt aandacht bij het wassen en vlechten van de stelen. Zijn de stelen te kort of gescheurd, forceer het vlechten dan niet; maak er losse bundels van die je heel uit de pan kunt nemen. Houd rauw lam en de schaal of het gerei dat ermee in aanraking kwam gescheiden van het gebakken vlees en de gare stoofpot. Was je handen en reinig het werkblad na contact met rauw vlees. Controleer het dikste stuk met een schone thermometer en beoordeel de veiligheid niet alleen op basis van het uiterlijk.

Schep restjes in ondiepe bakjes met deksel en zet ze binnen 2 uur in de koelkast. Eet ze binnen 3–4 dagen. Warm alleen de portie op die je gaat eten. Roer de saus tijdens het opwarmen, zodat het gerecht gelijkmatig warm wordt, en controleer of het midden 74 °C bereikt. Dreigt de saus te ver inkoken, doe dan tijdens het opwarmen een deksel op de pan. De kransen worden na het bewaren zachter; til ze voorzichtig op. Bewaar rauw lam tot de bereiding in de koelkast bij maximaal 4 °C. Door de ingrediënten af te wegen, het vlees gelijkmatig te snijden en op laag vuur te stoven, krijg je een betrouwbare versie van deze voorjaarsstoofpot met behoud van de variatie die in Roemeense recepten voorkomt.

Lamsvlees met bosui, jonge knoflook, tomaat en verse kruiden, langzaam gestoofd.

Receptkaart

Stufat de miel (Roemeense lamsstoofpot met voorjaarsgroenten)

porties4 porties
voorbereiding: 15 minbereiding: 115 mintotale tijd: 2 uur 10 min

Vlees

Voorjaarsgroenten

Aromaten

Om in te bakken

Kruiden

Stoofvocht

Om de saus te binden

Om af te werken

Keukengerei

Bereiding

15 minuten

Was en vlecht de voorjaarsgroenten

Snijd de wortels van de bosui en jonge knoflook en spoel zand en aarde weg. Dep de stelen droog. Vlecht met de langste groene stelen vier kleine, losse kransen. Snijd korte, bleke onderkanten en de gele ui fijn. Houd 50 ml van het afgemeten water apart voor de bloempap.

5 minuten

Braad de groene kransen aan

Verhit 15 ml zonnebloemolie in een brede, zware pan op middelhoog vuur. Leg de vier kransen erin en braad ze voorzichtig aan, ongeveer 1 minuut per kant. Keer ze met een tang. Schep ze op een schone schaal en laat de pan met de olie staan voor het lam.

20 minuten

Braad het lam aan en fruit de ui

Dep het lam droog. Verhit de resterende 15 ml olie in de pan. Bestrooi het vlees met ongeveer de helft van het zout en alle peper. Braad het in porties aan meerdere kanten bruin; leg elke portie daarna op een schone schaal. Fruit de gele ui 3–4 minuten in dezelfde pan tot hij zacht is. Roer het paprikapoeder er ongeveer 30 seconden door.

65 minuten

Stoof het lam in tomatensaus

Schenk de passata en 250 ml water in de pan en schraap de aanbaksels los. Leg het lam en het opgevangen vleessap terug in de pan. Breng het vocht net aan de kook. Doe het deksel op de pan en zet het vuur laag, zodat het zachtjes suddert. Stoof ongeveer 65 minuten. Meet met een schone kernthermometer het midden van het dikste stuk lam; dit moet minstens 63 °C zijn. Stoof verder tot een vork gemakkelijk in het vlees glijdt.

15 minuten

Bind de saus en voeg de kransen toe

Roer de bloem met de apart gehouden 50 ml koel water tot een glad papje. Roer dit door de saus en voeg het resterende zout toe. Leg de aangebraden kransen terug in de pan. Laat alles zonder deksel ongeveer 15 minuten zachtjes sudderen en keer de kransen één keer voorzichtig. De saus moet de achterkant van een lepel dun bedekken en het lam moet met een vork uit elkaar vallen.

10 minuten

Voeg de kruiden toe en laat rusten

Zet het vuur uit. Strooi de gehakte peterselie en dille over de stoofpot. Doe het deksel op de pan en laat het gerecht 10 minuten rusten. Serveer het lam met de groene kransen en tomatensaus.

Tips voor een goed resultaat

01

Vlecht de langste groene stelen

Maak vier losse kransen van de lange delen van de bosui en jonge knoflook. Snijd korte onderkanten fijn en fruit ze met de gele ui.

02

Braad het vlees in porties aan

Laat ruimte tussen de stukken, zodat ze bruinen in plaats van stomen. Leg aangebraden vlees op een schone schaal.

03

Stoof op laag vuur

Doe het deksel op de pan zodra het vocht kookt en zet het vuur laag. Controleer na ongeveer 65 minuten of het vlees zacht is.

04

Leng de bloem aan met water

Roer de bloem eerst glad met het apart gehouden, koele water. Roer langs de rand van de pan zodat het vlees heel blijft.

Receptvariaties

Bij stufat verschilt per streek en huishouden hoe de voorjaarsgroenten worden verwerkt en welk vocht wordt gebruikt. Deze afgewogen thuisversie brengt gedocumenteerde elementen samen en pretendeert niet één historische standaardformule te zijn.

Veelgestelde vragen tijdens het koken

ProbleemWat te doen
Het lam is na de richttijd nog stevig.Doe het deksel terug op de pan en stoof op laag vuur verder. Controleer elke 10–15 minuten tot een vork gemakkelijk in het dikste stuk glijdt.
De saus is nog dun nadat de kransen zijn teruggelegd.Laat de saus zonder deksel op laag vuur inkoken tot ze de achterkant van een lepel dun bedekt. Roer langs de rand zodat het vlees heel blijft.
Er zitten klontjes in de bloempap.Roer de bloem vóór het toevoegen glad met het koele water. Roer eventuele kleine klontjes voorzichtig uit de saus zonder het vlees stuk te maken.
De groene kransen vallen uit elkaar.Keer ze maar één keer en voorzichtig met een tang. Vallen enkele stelen los, houd ze dan samen in de saus en laat de bereiding rustig doorgaan.

Bewaren en opwarmen

Bewaar rauw lam gekoeld tot het wordt bereid en zet gare restjes snel in de koelkast.

Koelkast

Bewaar rauw lam tot de bereiding in de koelkast bij maximaal 4 °C. Doe gare restjes binnen 2 uur in ondiepe bakjes met deksel in de koelkast en eet ze binnen 3–4 dagen.

Opwarmen

Warm alleen de portie op die je wilt eten en roer de saus zodat alles gelijkmatig warm wordt. Controleer met een schone voedselthermometer of het midden 74 °C bereikt.

Veelgestelde vragen

Wat is Stufat de miel?

Het is een Roemeense lamsstoofpot die met het voorjaar en Muntenië wordt verbonden. Bosui en jonge knoflook zijn kenmerkende ingrediënten; in regionale beschrijvingen worden de lange groene stelen soms gevlochten en mee gestoofd.

Waarom worden de bosui en jonge knoflook gevlochten?

Door de lange stelen te vlechten, blijven ze tijdens het stoven als groene kransen bij elkaar. Zijn de stelen kort, maak er dan losse bundels van in plaats van ze te forceren.

Tot welke temperatuur moet het lam garen?

Meet met een schone thermometer het midden van het dikste stuk en controleer of het minstens 63 °C bereikt. Stoof het daarna verder tot een vork gemakkelijk in het vlees glijdt.

Kan ik Stufat de miel vooraf maken?

Dat kan. Doe restjes binnen 2 uur in ondiepe bakjes in de koelkast en eet ze binnen 3–4 dagen. Warm het gerecht bij het opwarmen door tot het midden 74 °C bereikt.