Kanadska nacionalna jela

Prairijske menonitske dvostruke kifle (Zwieback)

U menonitskom pekarstvu Manitobe i prerija, zwieback označava mekane dvostruke kifle: manja loptica testa postavlja se na veću i utiskuje. Istoričarka Marlene Epp prenosi kućni recept iz 1962. godine iz Čortica u Manitobi i objašnjava da naziv povezuje oblik od dve kifle i istoriju dvaput pečenog hleba za putovanja. Ova verzija peče se jednom i služi kao meko pecivo, a ne suši se u dvopek.

Kanadska nacionalna jela
Podeli
Širok pleh spojenih kifli sa jednom otvorenom kiflom koja pokazuje meku belu sredinu.
Pleh spojenih kifli i jedna otkinuta porcija koja pokazuje sredinu.
Priprema 45 min
Kuvanje 20 min
Ukupno 3 h 5 min
Kalorije Oko 195 kcal po kifli
Pregled

Prairijske menonitske dvostruke kifle (Zwieback)

Porodični menonitski recepti razlikuju se po razmerama i ponekad koriste druge masnoće ili dodatke. Ova odmerena verzija bez jaja zadržava puter, mleko i spojeni oblik jednog zabeleženog recepta iz Manitobe. Nežno mešenje i dva narastanja daju mekano testo koje se lako razdvaja na spoju.

Praktično

Praktično

  • Izmerite brašno na vagi i dodajte ga postepeno; testo treba da bude meko i blago lepljivo, ne tvrdo.
  • Pre dodavanja kvasca ohladite mešavinu mleka i putera da bude topla, a ne vrela.
  • Čvrsto utisnite manji gornji deo u veću osnovu da se par ne razdvoji dok narasta.
Sastojci

Sastojci

Testo

  • Brašno za sve namene — 500 g
  • Punomasno mleko — 320 ml
  • Neslani puter — 151 g
  • Sitna so — 3 g

Mešavina kvasca

  • Suvi aktivni kvasac — 5 g
  • Topla voda — 80 ml
  • Kristal šećer — 3 g
Priprema

Priprema

Priprema

  1. Korak 1Zagrejte 320 ml mleka u šerpici dok ne počne da isparava. Dodajte 151 g putera i 3 g soli i mešajte da se puter otopi. Ohladite na 35–38°C. U činijici rastvorite 3 g šećera u 80 ml vode temperature oko 38–40°C, dodajte 5 g kvasca i ostavite 5–10 minuta da zapeni.

  2. Korak 2Sjedinite kvasac i ohlađenu mešavinu mleka. Dodajte oko 250 g odmerene količine brašna i umutite da bude glatko.

  3. Korak 3Dodajte preostalo brašno postepeno; po potrebi odvojite kašiku od ukupnih 500 g za posipanje radne površine. Mesite 8–10 minuta, dok testo ne postane glatko, elastično i blago lepljivo.

  4. Korak 4Pokrijte testo i ostavite ga na toplom mestu bez promaje oko 60 minuta, dok se ne udvostruči. Lagano pritisnite da izađe vazduh.

  5. Korak 5Podelite na 16 većih komada od oko 44 g i 16 manjih od oko 22 g. Oblikujte loptice, manju stavite na veću i pritisnite palcem kroz sredinu da ih spojite. Rasporedite po osam kifli na svaki pleh obložen papirom. Pokrijte i ostavite 45–60 minuta da narastu; pred kraj zagrejte rernu na 180°C.

  6. Korak 6Pecite po jedan pleh oko 18–22 minuta, po potrebi okrenite, dok kifle ne porumene i budu pečene. Središte većeg komada može pokazati oko 93°C kao znak pečenosti. Ohladite na rešetki pre služenja ili čuvanja.

Praktično

Praktično

Posluživanje

Služite kifle tople uz puter ili džem, ili kao prilog supi i drugim jelima. Potpuno ih ohladite pre pakovanja kako se od pare ne bi ovlažila korica. Čuvajte ih u zatvorenoj posudi na sobnoj temperaturi i pojedite za 2 dana radi najbolje teksture, ili zamrznite za duže čuvanje. Odmrznite ih pokrivene na sobnoj temperaturi. Ova mera daje 16 spojenih kifli; upijanje brašna i brzina narastanja zavise od uslova u prostoriji.

Kontrolne tačke

Kontrolne tačke

  • Testo deluje čvrsto pre mešenja: pokrijte ga i ostavite 5 minuta, pa nastavite da mesite; nemojte dodavati tečnost ako je testo već vlažno.
  • Gornja loptica klizi tokom narastanja: jače je pritisnite kroz sredinu u donji deo i položite spojene kifle tako da spoj ostane uspravan.
Nutritivne vrednosti

Nutritivne vrednosti

  • Veličina porcije1 dvostruka kifla (oko 66 g sirovog testa)
  • Kalorije195 kcal
  • Ugljeni hidrati25 g
  • Proteini4 g
  • Masti9 g
  • Vlakna1 g
  • Natrijum84 mg

Zaokružena procena po kifli iz navedenih sastojaka i opštih nutritivnih vrednosti USDA FoodData Central, podeljena na 16 komada. Cela smesa ima oko 3.126 kcal pre zaokruživanja. Brašno, proizvođači i završna masa kifli variraju; ovo nije laboratorijska analiza ni deklaracija proizvoda.

Alergeni i bezbednost hrane

Alergeni i bezbednost hrane

Sadrži pšenicu i mleko. Ova verzija ne sadrži jaja. Ne probajte sirovo testo jer sadrži nekuvano brašno. Kifle ispecite do kraja i operite ruke, činije, pribor i radne površine posle rada sa brašnom.

Česta pitanja

Česta pitanja

Zašto se svaka kifla oblikuje od dva komada?

Manja loptica utisnuta na veću daje ovim prairijskim menonitskim kiflama prepoznatljiv dvostruki oblik. Udubljenje spaja delove dok testo narasta i peče se.

Za kraj

Za kraj

  • Mesite dok testo ne postane elastično, pa mu dajte vremena za oba narastanja.
  • Meke dvostruke kifle služite tople ili ih potpuno ohladite pre zamrzavanja.