Skip to content
Holandska kuhinjaDeserti

Vlaai met pudding — holandska vlaai sa vanila kremom

Otvorena holandska vlaai od tankog dizanog testa i kuvanog krema od vanile, pečenih zajedno u plitkom okruglom kalupu.

Cela otvorena vlaai sa tankim zlatnim rubom i glatkim, blago zapečenim kremom od vanile, sa jednim parčetom na običnom tanjiru.Vlaai met pudding sa kremom od vanile
10 parčićaporcije
1h 40minpriprema
30minpriprema
Srednjatežina pripreme

Otvorena vlaai sa poslastičarskim kremom od vanile

Meko, tanko dizano testo i kuvani krem od vanile peku se zajedno u plitkom okruglom kalupu. Ova otvorena kućna verzija ostaje bez voća, mrvica i gornje kore.

Naziv Vlaai met pudding opisuje otvorenu vlaai punjenu kremom od vanile. Reč „vlaai“ označava vrstu okruglog kolača sa tankom podlogom od dizanog testa, koja se oblikuje u plitkom kalupu. Ova kućna verzija koristi kuvani poslastičarski krem od mleka, žumanaca, šećera, kukuruznog skroba i vanile. Krem se prvo skuva i ohladi, a zatim se razmaže po sirovom testu; podloga i punjenje peku se zajedno. Zato je sredina otvorena i glatka, sa tankim zlatnim rubom testa. Kolač je predviđen za deset parčića iz kalupa prečnika 28 cm. Njegov jednostavan izgled zavisi od ravnomernog testa, potpuno hladnog fila i strpljenja pre sečenja.

Vlaai se naročito povezuje sa Limburgom, a naziv i oblik pojavljuju se i u kulinarskoj tradiciji južnih delova Holandije. Zvanična specifikacija za zaštićenu Limburgse vlaai opisuje kolač na bazi dizanog testa sa različitim vrstama punjenja i razlikuje otvorene, posute i prekrivene oblike.

Geografska oznaka odnosi se na kolač napravljen i pečen u holandskoj ili belgijskoj pokrajini Limburg. Ovaj recept je kućna adaptacija i ne tvrdi da potiče iz te pokrajine niti da ispunjava uslove za zaštićeni proizvod. Ime Vlaai met pudding zadržava jelo prepoznatljivim bez pripisivanja posebnog istorijskog porekla konkretnoj formuli. Puding ovde znači kuvani krem od navedenih sastojaka, a ne gotov desert koji se sipa preko već ispečene kore. Krem se skuva na šporetu, ohladi, rasporedi po testu i peče zajedno sa njim.

Najvažnija razlika u odnosu na kruimelvlaai vidi se na površini. Kruimelvlaai ima zaseban sloj puterastih mrvica, dok ova vlaai ostavlja krem izloženim. Ne dodaju se ni voće, rešetkasta korica ni gornji sloj testa. Površina posle pečenja može dobiti blag zlatan ton, ali treba da ostane glatka i bez dodatnih ukrasa. Uski rub testa pravi okvir oko fila i pokazuje strukturu podloge. Ostavite krem malo ispod gornje ivice testa kako se ne bi prelio preko kalupa i kako bi rub mogao da porumeni.

Priprema kreme pre mešenja testa olakšava završno sastavljanje. Skrob prvo razmutite sa hladnim mlekom, šećerom i žumancima, pa smesu postepeno zagrejte toplim mlekom. Neprestano mućenje pomaže da krema ostane glatka dok se zgušnjava. Kada počne blago da vri, nastavite kratko da kuvate kako bi se kukuruzni skrob potpuno skuvao; zatim dodajte ekstrakt vanile. Prebacite krem u plitku posudu i pritisnite foliju uz njegovu površinu da se ne obrazuje kožica. Potrebno je da bude potpuno hladan pre nego što ga namažete na testo. Topao fil bi omekšao sirovu podlogu pre pečenja i otežao ravnomerno oblikovanje kolača. Vreme od oko 60 minuta je orijentaciono; važnije je da se krem zaista ohladi.

Testo treba da bude meko, glatko i elastično, a ne tvrdo od dodatnog brašna. Mesite ga oko deset minuta, pa ga pokrijte i ostavite da naraste dok mu se zapremina vidljivo ne udvostruči. Temperatura prostorije utiče na brzinu dizanja, zato se vodite izgledom testa umesto da mu dodajete brašno ili skraćujete odmor samo zbog sata. Razvucite ga na približno tri milimetra i prenesite u tanko podmazan kalup prečnika 28 cm. Ako se testo vraća ili skuplja dok ga razvlačite, kratko ga ostavite da se opusti pa nastavite. Poravnajte ivicu sa kalupom i rasporedite hladan krem u ravnomernom sloju. Kratak odmor pre pečenja dopušta ivici da blago naraste i daje joj dovoljno vremena da se opusti u kalupu.

Rernu prethodno zagrejte na 200 °C sa uključenim gornjim i donjim grejačem, a rešetku postavite u donju trećinu. Tako tanka podloga dobija dovoljno toplote dok se izloženi krem peče zajedno s njom. Predviđeno vreme je 25–30 minuta, ali rerne mogu da peku različitom jačinom. Gotov rub treba da bude zlatan i pečen, a sredina fila stegnuta, bez tečnog sjaja.

Ne secite kolač dok je topao: poslastičarski krem učvršćuje se tokom hlađenja, pa će se potpuno ohlađena parčad urednije držati. Pošto fil sadrži mleko i jaja, vlaai treba staviti u frižider u roku od dva sata, čuvati na 4 °C i upotrebiti u roku od dva dana. Izvadite samo količinu za posluživanje, a ostatak držite rashlađen.

Sastojci

Kartica recepta

Vlaai met pudding — holandska vlaai sa vanila kremom

porcije10 parčića
priprema: 100 minpriprema: 30 minukupno vreme: 2 h 10 min

Testo

Testo i poslastičarski krem

Testo i priprema kalupa

Poslastičarski krem

Oprema

Priprema

15 minuta aktivno + 60 minuta hlađenja

Skuvajte i ohladite poslastičarski krem

Sipajte 450 ml mleka u manju šerpu i zagrevajte dok ne počne da ispušta paru, ali ne dozvolite da proključa. U činiji umutite preostalih 50 ml mleka sa 100 g šećera, vanilin šećerom, žumancima i kukuruznim skrobom, dok smesa ne postane glatka. Postepeno umešajte polovinu toplog mleka kako se žumanca ne bi naglo zagrejala, pa sve vratite u šerpu. Kuvajte na srednje tihoj vatri uz neprestano mućenje dok se krem ne zgusne i ne počne da pravi mehuriće. Ostavite ga da blago vri 1–2 minuta kako bi se skrob skuvao. Sklonite šerpu sa vatre i umešajte ekstrakt vanile. Prebacite krem u plitku posudu, pritisnite prijanjajuću foliju direktno uz površinu i hladite dok se potpuno ne ohladi, oko 60 minuta. Dok se krem hladi, napravite testo.

75 minuta

Umesite testo i ostavite ga da naraste

U činiji pomešajte brašno, kvasac, 2 g soli i 30 g šećera. Zagrejte 100 ml mleka da bude mlako, ne vruće. Dodajte ga zajedno sa 25 g umućenog jajeta i 45 g omekšalog maslaca. Mesite oko 10 minuta, dok testo ne postane glatko i elastično. Pokrijte činiju i ostavite testo na toplom mestu bez promaje oko 60 minuta, dok mu se zapremina vidljivo ne udvostruči. U hladnoj kuhinji može mu biti potrebno više vremena; ravnajte se prema zapremini testa, a ne samo prema satu. Kada naraste, kratko ga pritisnite da izađe višak vazduha i pripremite kalup.

20 minuta + 15 minuta odmora

Obložite kalup i napunite testo kremom

Odvojite 5 g maslaca i njime tanko premažite plitak kalup za vlaai prečnika 28 cm. Na blago pobrašnjenoj površini razvucite testo u krug debljine oko 3 mm, dovoljno velik da obloži kalup. Prenesite testo u kalup, utisnite ga uz dno i stranice i odsecite višak u ravni sa ivicom. Hladan poslastičarski krem kratko umutite da postane gladak. Razmažite ga po podlozi, ali ostavite uzak rub testa vidljiv kako bi mogao da porumeni. Ostavite sastavljenu vlaai 15 minuta na sobnoj temperaturi; ivica testa treba blago da nabubri. Punjenje ostaje otvoreno, bez mrvica, voća ili gornje kore.

25–30 minuta

Ispecite vlaai

Zagrejte rernu sa gornjim i donjim grejačem na 200 °C i postavite rešetku u donju trećinu. Pecite vlaai oko 25–30 minuta, dok rub testa ne porumeni, a krem u sredini ne izgleda stegnuto, bez tečnog sjaja. Površina krema može blago da porumeni. Ako rub testa prebrzo tamni, proverite da li je kalup u donjoj trećini rerne; nemojte dodavati gornju koru niti prekrivati krem mrvicama. Vreme zavisi od rerne, pa pred kraj proverite i testo i sredinu fila. Izvadite kolač kada rub bude pečen, a fil više ne bude tečan.

30 minuta početnog hlađenja + dodatno hlađenje

Ohladite i poslužite

Ostavite vlaai oko 30 minuta u kalupu da se slegne, pa je pažljivo prebacite na rešetku. Potpuno je ohladite pre sečenja kako bi se poslastičarski krem stegao i parčići zadržali oblik. Kolač sadrži mleko i jaja: ohladite ga bez odlaganja, pokrijte i stavite u frižider u roku od dva sata od pečenja. Čuvajte ga na 4 °C i upotrebite u roku od dva dana. Izvadite samo parčiće koje ćete poslužiti, a ostatak držite u frižideru. Vlaai poslužite samu, bez dodatnog preliva ili ukrasa.

Saveti za uspeh

01

Ohladite krem do kraja

Pritisnite foliju direktno uz površinu krema i sačekajte da bude sasvim hladan pre nego što ga rasporedite preko testa.

02

Ne dodajte previše brašna

Testo treba da ostane meko; dodatno brašno može da ga učini zbijenim i oteža ravnomerno razvlačenje.

03

Krem mutite bez prekida

Neprestano mućenje pomaže da se žumanca i skrob ravnomerno zgusnu, bez grudvica i zagorevanja.

04

Ostavite vidljiv rub testa

Nemojte razmazati fil skroz do ivice; tanak slobodan rub treba da porumeni tokom pečenja.

05

Ohladite pre sečenja

Sačekajte da se krem potpuno stegne, a ostatak stavite u frižider u roku od dva sata.

Česta pitanja tokom pripreme

ProblemŠta uraditi

Zamene

Osnovni sastojakPraktična zamenaŠta se menja

Ohladite i sačuvajte vlaai sa poslastičarskim kremom

Krem sadrži mleko i termički obrađena jaja, a testo pšenicu (gluten). Proverite deklaracije proizvoda i sprečite unakrsni kontakt ako neko izbegava ove alergene. Kolač brzo ohladite, pokrijte i držite u frižideru.

Brzo ohladite

Ostavite kolač oko 30 minuta u kalupu, pa ga prebacite na rešetku. Stavite ga u frižider u roku od dva sata od pečenja.

Čuvajte na 4 °C i upotrebite u roku od dva dana

Držite vlaai pokrivenu u frižideru na 4 °C i pojedite je u roku od dva dana, prema smernicama za kuvanu i lako kvarljivu hranu.

Izvadite samo parčiće za posluživanje

Ostatak držite rashlađen između serviranja. Ne ostavljajte kolač na sobnoj temperaturi duže od dva sata.

Česta pitanja

Šta je Vlaai met pudding?

To je otvorena vlaai od dizanog testa punjena kuvanim kremom od vanile, koji se peče zajedno sa podlogom. Ova verzija nema voće ni sloj mrvica.

Po čemu se razlikuje od kruimelvlaai?

Kruimelvlaai ima poseban puterasti sloj mrvica. Kod ove otvorene vlaai krem ostaje vidljiv, bez mrvica ili gornje kore.

Mogu li da upotrebim gotov prašak za puding?

Ovde se krem kuva od mleka, žumanaca, šećera, kukuruznog skroba i vanile. Gotov prašak može imati drugačiju slatkoću i moć zgušnjavanja, pa se ne menja istom količinom.

Kako da prepoznam da je vlaai pečena?

Rub testa treba da porumeni, a sredina fila da izgleda stegnuto, bez tečnog sjaja. Krem će se dodatno učvrstiti dok se kolač potpuno hladi.

Kako da čuvam ostatke?

Pokrijte kolač i stavite ga u frižider na 4 °C u roku od dva sata. Upotrebite ga u roku od dva dana i držite rashlađen između posluživanja.