Pomešajte suve sastojke
U velikoj činiji žicom sjedinite pšenično i heljdino brašno, suvi kvasac i so. Ako koristite šećer, dodajte ga sada i ravnomerno umešajte.
Napravite vazdušaste holandske poffertjes od pšeničnog i heljdinog brašna, pa ih poslužite sa puterom i šećerom u prahu.
Holandske poffertjes palačinkice sa puterom i šećerom u prahuTople, mekane mini palačinkice od pšeničnog i heljdinog brašna, završene puterom i šećerom u prahu.
Poffertjes su male, okrugle holandske palačinkice koje se peku u tiganju sa plitkim udubljenjima. Po veličini i zaobljenom obliku razlikuju se od širokog, tankog pannenkoeka, holandske palačinke. Holandska turistička organizacija ubraja poffertjes među prepoznatljiva jela zemlje i opisuje ih kao mini palačinke. Ova verzija koristi jednake količine pšeničnog i heljdinog brašna, suvi kvasac, mleko i jaja, a palačinkice se služe tople uz puter i šećer u prahu. Količine i postupak prilagođeni su kućnoj kuhinji, uz tiganj i jednostavan završetak koji daju jelu njegov prepoznatljiv izgled.
Tiganj za poffertjes ima dugu istoriju u holandskoj kulturi hrane. Kunstmuseum Den Haag čuva tiganj iz osamnaestog veka izrađen u severnoj Holandiji, dok se u Rijksmuseumu nalazi grafika iz 1841. godine na kojoj žena peče poffertjes. Ti predmeti pokazuju da su tiganj i priprema ovih malih kolačića bili poznat deo života u Holandiji najkasnije tokom devetnaestog veka. Oni, međutim, ne dokazuju da je postojao jedan jedini recept. Zato ovaj postupak sledi dokumentovanu savremenu holandsku metodu i izbegava šire tvrdnje o tome kako se jelo pravilo u svakom domu.
Tiganj za poffertjes ima niz malih okruglih udubljenja. Testo se prvo stegne uz ivice, a zatim se svaka palačinkica okrene kako bi se zapekla i sa druge strane. Običan tiganj može da ispeče isto testo, ali će od njega nastati male palačinke bez karakterističnog zaobljenog oblika. Poseban tiganj zato ima važnu ulogu u rezultatu. Flašica za doziranje pomaže da se udubljenja ravnomerno napune, ali posao može da obavi i kašičica ako se radi pažljivo i ako se ivice ostave čiste.
Odnos pšeničnog i heljdinog brašna u ovoj verziji je pola-pola. Holandski recepti opisuju takvu meru kao način da se dobije blaga, orašasta aroma heljde, uz strukturu koju daje pšenično brašno. Heljda prirodno ne sadrži gluten, ali ovo testo nije bez glutena jer sadrži i pšenično brašno, a priprema se u uobičajenoj kuhinjskoj opremi. Testo treba ravnomerno da se sliva sa kašike ili iz dozera. Mleko zato umešajte postepeno, kako bi se brašno hidriralo bez suvih džepova.
Za dizanje testa koristi se suvi kvasac. Holandski recepti pominju i prašak za pecivo kao bržu mogućnost, ali on menja ukus i vreme odmaranja, pa ovde nije naveden kao zamena. Kada testo sadrži kvasac, ostavite ga da narasta pun sat. Sitni mehurići i vazdušastiji izgled pokazuju da je proces tekao kako treba. Posle odmaranja jednom ga nežno promešajte da se testo ujednači, pa ga dozirajte u tiganj dok je još relativno lagano.
Mleko zagrejte samo do mlakog stanja pre mešanja. Vruće mleko može da oslabi kvasac, dok hladni sastojci mogu da uspore njegovo delovanje i produže dizanje preko navedenog sata. Jaja prvo umutite sa delom mleka; tako se suvi sastojci lakše umešaju bez grudvica. Zatim postepeno dodajte preostalo mleko i na kraju otopljeni puter koji se malo prohladio. Po želji umešajte i šećer: on blago zaslađuje testo, ali ne zamenjuje šećer u prahu koji se dodaje pri posluživanju.
Zagrejte tiganj na srednjoj vatri i tanko premažite udubljenja puterom. Svako napunite malo ispod ivice, tako da testo ima prostora da naraste. Sačekajte da se ivice stegnu i donja strana porumeni pre okretanja; holandska uputstva koriste isti vizuelni znak i obično navode da je prvo okretanje potrebno nakon približno jednog do dva minuta. Ispecite i drugu stranu dok ne porumeni, a sredina se stegne. Tiganji se razlikuju, pa se ravnajte prema boji i čvrstini ivica, umesto da svaku turu silom prilagođavate istom vremenu.
Poffertjes se najlepše služe tople, sa malim komadom putera koji se topi po površini i šećerom u prahu koji se lagano proseje odozgo. Takav završetak ističe aromu testa s kvascem i blag ukus heljde, bez teških dodataka koji bi ga pretvorili u raskošan desert. Količina je dovoljna za pet porcija, koje možete poslužiti kao užinu, doručak ili desert. Iznesite palačinkice za sto čim se ispeku ili ih kratko držite na toplom dok ne završite poslednju turu. Nemojte ih čvrsto pokrivati jer bi zarobljena para omekšala površinu.
Ostatke brzo ohladite, poklopite i stavite u frižider u roku od dva sata. Holandske smernice za bezbednost hrane navode da se obične palačinke u frižideru čuvaju do dva dana i savetuju brzo hlađenje; ista oprezna praksa može da se primeni i na ove male palačinkice. Podgrejte ih samo dok ne postanu tople i imajte u vidu da će površina biti mekša nego kada su tek ispečene. Recept namerno opisuje samo jednu verziju: poffertjes s kvascem i jednakom količinom heljdinog i pšeničnog brašna, uz puter i šećer u prahu. Ne tvrdi da svako domaćinstvo ili vašarski štand u Holandiji koristi iste sastojke i mere.






U velikoj činiji žicom sjedinite pšenično i heljdino brašno, suvi kvasac i so. Ako koristite šećer, dodajte ga sada i ravnomerno umešajte.
Umutite jaja sa otprilike polovinom mlakog mleka. Sipajte u suve sastojke i mutite dok smesa ne postane glatka. Postepeno dodajte ostatak mleka, a zatim umešajte otopljeni puter. Sastružite testo sa stranica činije i proverite da nije ostalo suvog brašna.
Pokrijte činiju i ostavite testo na sobnoj temperaturi 1 sat, dok ne postane vazdušasto i dok se na površini ne pojave sitni mehurići. Jednom ga nežno promešajte pre doziranja.
Zagrejte tiganj za poffertjes na srednjoj vatri. Četkicom tanko premažite udubljenja otopljenim puterom. Sipajte ili istisnite testo u svako udubljenje, do malo ispod ivice, da može da naraste bez prelivanja.
Pecite dok se ivice ne stegnu, a donja strana ne porumeni, oko 1–2 minuta. Tankim štapićem ili viljuškom okrenite svaki poffertje i pecite drugu stranu dok ne porumeni, a sredina se stegne. Pecite u turama i po potrebi dodajte malo putera u udubljenja. Poslužite tople, sa komadićima putera i laganim posipom šećera u prahu.
Ostavite malo prostora u svakom udubljenju da testo naraste, a da se ne prelije po tiganju.
Pre okretanja sačekajte da ivice postanu čvrste, a donja strana zlatna. Ako je površina testa još tečna, pecite još kratko.
Brzo ih ohladite, poklopite i stavite u frižider u roku od dva sata. Pojedite ih u roku od dva dana, prema holandskim smernicama za palačinke, i podgrejte dok ne budu tople.
To su male, vazdušaste holandske palačinkice koje se peku u posebnom tiganju s okruglim udubljenjima i obično služe tople uz puter i šećer u prahu.
Tiganj daje palačinkicama njihov karakterističan zaobljen oblik. Testo može da se peče i u običnom tiganju, ali će rezultat biti male palačinke, a ne klasični poffertjes.
Ova verzija se oslanja na suvi kvasac zbog ukusa i dizanja. U nekim bržim receptima koristi se prašak za pecivo, ali on menja postupak i teksturu i ovde nije direktna zamena.
Brzo ih ohladite, poklopite i stavite u frižider u roku od dva sata. Pojedite ih u roku od dva dana, prema holandskim smernicama za palačinke, i podgrejte dok ne budu tople.