Trockene Zutaten vermengen
Weizenmehl, Buchweizenmehl, Trockenhefe und Salz in einer großen Rührschüssel mit dem Schneebesen vermengen. Den Zucker, falls verwendet, jetzt einrühren, damit er sich gleichmäßig verteilt.
Poffertjes aus Weizen- und Buchweizenmehl mit Hefe backen. Warm mit Butter und Puderzucker servieren.
Poffertjes mit Butter und PuderzuckerKleine, lockere niederländische Pfannkuchen aus Weizen- und Buchweizenmehl, mit Trockenhefe gelockert und in einer Pfanne mit runden Mulden gebacken. Warm mit Butter und Puderzucker servieren.
Poffertjes sind kleine, runde niederländische Pfannkuchen, die in einer speziellen Pfanne mit flachen Mulden gebacken werden. Ihre Größe und gewölbte Form unterscheiden sie von den breiten, flachen niederländischen Pannenkoeken. Die niederländische Tourismusplattform Holland.com beschreibt Poffertjes als kleine Pfannkuchen. In dieser Version kommen Weizenmehl und Buchweizenmehl zu gleichen Teilen, Trockenhefe, Milch und Eier in den Teig. Die fertigen Poffertjes serviert man heiß mit Butter und Puderzucker. Die Mengen und Arbeitsschritte sind für die heimische Küche ausgelegt und bewahren die typische Form und einfache Garnitur, ohne zu behaupten, dies sei die einzige gültige Rezeptur.
Die Poffertjes-Pfanne hat eine lange Geschichte in der niederländischen Esskultur. Das Kunstmuseum Den Haag bewahrt eine im Norden der Niederlande gefertigte Pfanne aus dem 18. Jahrhundert. Im Rijksmuseum befindet sich außerdem ein Druck aus dem Jahr 1841, der eine Poffertjesbäckerin zeigt. Diese Objekte belegen, dass die Spezialpfanne und das Backen der kleinen Pfannkuchen im 19. Jahrhundert bekannt waren. Sie belegen jedoch kein einheitliches historisches Rezept. Dieses Rezept folgt daher einer dokumentierten heutigen niederländischen Zubereitungsweise und formuliert kulturelle Aussagen nur so weit, wie sie durch die Belege gestützt sind.
Eine Poffertjes-Pfanne besitzt mehrere Reihen kleiner runder Mulden. Zuerst stockt der Teig an den Rändern; dann wird jedes Küchlein gewendet, damit auch die zweite Seite bräunt. Derselbe Teig lässt sich in einer normalen Pfanne backen, doch dann entstehen kleine flache Pfannkuchen statt der typischen runden Poffertjes. Die Spezialpfanne trägt also entscheidend zur Form des Gerichts bei und ist nicht bloß ein dekoratives Werkzeug. Ein Teigportionierer oder eine Dosierflasche erleichtert das gleichmäßige Befüllen. Bei sorgfältigem Arbeiten und etwas Abstand zum Rand lässt sich der Teig auch mit einem Teelöffel verteilen.
Für diese Version werden Weizenmehl und Buchweizenmehl zu gleichen Teilen verwendet. Buchweizen gibt dem Teig ein mild nussiges Aroma; Weizenmehl trägt zur Struktur bei. Buchweizen selbst enthält kein Gluten, dieses Rezept ist dennoch nicht glutenfrei: Es enthält Weizenmehl und wird mit gewöhnlichen Küchenutensilien zubereitet. Ein gut verrührter Teig sollte gleichmäßig vom Löffel oder Portionierer fließen. Die Milch nach und nach zugeben, damit das Mehl gleichmäßig durchfeuchtet wird und keine trockenen Klümpchen zurückbleiben.
Trockenhefe lockert den Teig. In niederländischen Rezepten findet sich auch Backpulver als schnellere Variante; es verändert jedoch Geschmack und Ruhezeit und ist deshalb hier kein direkter Ersatz. Mit Hefe braucht der Teig eine volle Stunde zum Gehen. Kleine Bläschen und ein luftigeres Aussehen zeigen, dass die Gehzeit ihren Zweck erfüllt. Nach dem Gehen den Teig einmal behutsam durchrühren, damit er sich gleichmäßig portionieren lässt. Anschließend die Mulden füllen, solange der Teig noch luftig ist.
Die Milch vor dem Mischen nur lauwarm erwärmen. Zu heiße Milch kann die Hefe schwächen; kalte Zutaten verlangsamen ihre Aktivität und können das Gehen über die angegebene Stunde hinaus verlängern. Zuerst die Eier mit einem Teil der Milch verquirlen. So lassen sie sich leichter klümpchenfrei mit den trockenen Zutaten verbinden. Danach die restliche Milch nach und nach zugeben und zum Schluss die geschmolzene Butter einrühren, sobald sie etwas abgekühlt ist. Der Zucker ist optional und süßt den Teig leicht; er ersetzt nicht den Puderzucker zum Servieren.
Die Poffertjes-Pfanne bei mittlerer Hitze erwärmen und die Mulden dünn mit Butter bestreichen. Jede Mulde nur bis knapp unter den Rand füllen, damit der Teig aufgehen kann. Warten, bis die Ränder fest und die Unterseiten goldbraun sind. Niederländische Zubereitungsanleitungen nennen denselben sichtbaren Hinweis und empfehlen, die Pfannkuchen nach etwa ein bis zwei Minuten zu wenden. Die zweite Seite goldbraun backen, bis die Mitte durchgegart ist. Pfannen erhitzen unterschiedlich; deshalb Farbe und feste Ränder beobachten, statt jede Portion starr gleich lang zu backen.
Poffertjes schmecken warm mit einem kleinen Stück Butter und etwas Puderzucker. So kommen der Hefeteig und die leicht nussige Note des Buchweizens zur Geltung, ohne dass viele weitere Zutaten nötig sind. Das Rezept ergibt fünf Portionen und passt als Zwischenmahlzeit, Frühstück oder Dessert. Fertige Portionen nach und nach servieren oder kurz warm halten, während die letzte Portion bäckt. Nicht fest abdecken, da der Dampf die Oberfläche weich macht.
Reste zügig abkühlen lassen, abdecken und spätestens innerhalb von zwei Stunden in den Kühlschrank stellen. Niederländische Empfehlungen zur Aufbewahrung nennen für gewöhnliche Pfannkuchen eine Kühlschrankdauer von bis zu zwei Tagen und raten zum schnellen Abkühlen; dieselbe vorsichtige Vorgehensweise eignet sich auch für diese kleinen Pfannkuchen. Reste nur so lange erwärmen, bis sie warm sind. Ihre Oberfläche wird dabei weicher als bei frisch gebackenen Poffertjes. Dieses Rezept beschreibt eine bestimmte Version: mit Hefe gelockerte Poffertjes aus Weizen- und Buchweizenmehl, serviert mit Butter und Puderzucker. Daraus folgt nicht, dass alle Haushalte oder Marktstände in den Niederlanden dieselben Zutaten und Mengen verwenden.






Weizenmehl, Buchweizenmehl, Trockenhefe und Salz in einer großen Rührschüssel mit dem Schneebesen vermengen. Den Zucker, falls verwendet, jetzt einrühren, damit er sich gleichmäßig verteilt.
Eier mit etwa der Hälfte der lauwarmen Milch verquirlen. Diese Mischung zu den trockenen Zutaten gießen und glatt rühren. Die restliche Milch nach und nach zugeben, anschließend die geschmolzene Butter einrühren. Den Schüsselrand abkratzen und prüfen, ob noch trockenes Mehl zurückbleibt.
Die Schüssel abdecken und den Teig bei Raumtemperatur 1 Stunde gehen lassen, bis er luftig aussieht und kleine Bläschen sichtbar sind. Vor dem Portionieren einmal vorsichtig durchrühren.
Die Poffertjes-Pfanne bei mittlerer Hitze erwärmen. Die Mulden dünn mit geschmolzener Butter bestreichen. Den Teig in jede Mulde gießen oder aus einer Dosierflasche hineingeben; knapp unter dem Rand aufhören, damit die Küchlein aufgehen können, ohne überzulaufen.
Etwa 1–2 Minuten backen, bis die Ränder fest und die Unterseiten goldbraun sind. Jedes Poffertje mit einem dünnen Holzspieß oder einer Gabel wenden und auf der zweiten Seite goldbraun backen, bis die Mitte durchgegart ist. In mehreren Portionen arbeiten und die Mulden bei Bedarf mit etwas Butter nachfetten. Heiß mit kleinen Butterstücken und leicht mit Puderzucker bestäubt servieren.
In jeder Mulde etwas Platz lassen, damit der Teig aufgehen kann, ohne über die Pfanne zu laufen.
Vor dem Wenden warten, bis die Ränder fest aussehen und die Unterseite goldbraun ist. Ist die Oberfläche noch flüssig, noch einen Moment weiterbacken.
Reste zügig abkühlen lassen, abdecken und innerhalb von zwei Stunden in den Kühlschrank stellen. Nach niederländischer Empfehlung für Pfannkuchen innerhalb von zwei Tagen verbrauchen und nur so lange erwärmen, bis sie warm sind.
Poffertjes sind kleine, lockere niederländische Pfannkuchen, die in einer speziellen Pfanne mit runden Mulden gebacken und oft warm mit Butter und Puderzucker serviert werden.
Die Pfanne gibt den kleinen Pfannkuchen ihre typische runde Form. In einer normalen Pfanne lässt sich derselbe Teig backen, das Ergebnis sind dann jedoch kleine Pfannkuchen statt klassischer Poffertjes.
Diese Version nutzt Trockenhefe für Geschmack und Lockerung. In manchen schnelleren Rezepten kommt Backpulver zum Einsatz, doch es verändert Zubereitung und Textur und ist hier kein direkter Ersatz.
Reste zügig abkühlen lassen, abdecken und innerhalb von zwei Stunden in den Kühlschrank stellen. Nach niederländischer Empfehlung für Pfannkuchen innerhalb von zwei Tagen verbrauchen und nur so lange erwärmen, bis sie warm sind.