Skip to content
Bucătăria neerlandezăDeserturi

Poffertjes cu unt și zahăr pudră

Pregătiți poffertjes, mini clătite olandeze dospite cu drojdie și făină de hrișcă. Gătiți-le în tigaia specială și serviți-le cu unt și zahăr pudră.

Poffertjes olandeze calde, cu unt topit și zahăr pudră, pe o farfurie micăPoffertjes cu unt și zahăr pudră
5Porții
1h 15minPregătire
25minTimp de gătire
ModeratăDificultate

Poffertjes: mini clătite olandeze dospite

Mini clătite pufoase, preparate din făină de grâu și făină de hrișcă, apoi servite calde cu unt și zahăr pudră.

Poffertjes sunt mini clătite rotunde din Țările de Jos, coapte într-o tigaie cu adâncituri puțin adânci. Dimensiunea și forma lor bombată le deosebesc de pannenkoek, clătita olandeză lată și plată. Site-ul oficial de turism al țării le descrie drept mini clătite și le include printre preparatele olandeze cunoscute. Această variantă folosește părți egale de făină de grâu și făină de hrișcă, drojdie uscată, lapte și ouă, apoi se servește caldă cu unt și zahăr pudră. Cantitățile și metoda sunt potrivite pentru o bucătărie de acasă și păstrează forma obținută în tigaia specială.

Tigaia pentru poffertjes are o istorie îndelungată în cultura culinară olandeză. Kunstmuseum Den Haag documentează o tigaie pentru poffertjes din secolul al XVIII-lea, fabricată în nordul Țărilor de Jos. Rijksmuseum păstrează o gravură din 1841 care înfățișează o femeie pregătind poffertjes. Aceste obiecte arată că tigaia și prepararea acestor mici clătite făceau parte din viața olandeză cel târziu în secolul al XIX-lea. Ele nu stabilesc însă o singură rețetă universală. De aceea, proporțiile de aici urmează o metodă olandeză modernă documentată, fără a o prezenta drept singura versiune.

Tigaia pentru poffertjes are o serie de adâncituri rotunde. Aluatul începe să se întărească la margini, apoi fiecare clătită se întoarce pentru ca și cealaltă parte să se rumenească. Într-o tigaie obișnuită puteți găti același aluat, dar veți obține clătite mici, nu forma rotunjită specifică poffertjes. Tigaia specială este, așadar, importantă pentru formă, nu doar un accesoriu. Un recipient cu vârf ajută la dozarea uniformă; puteți folosi și o linguriță, turnând cu grijă și lăsând marginea adânciturii liberă.

Amestecul conține cantități egale de făină de grâu și făină de hrișcă. Hrișca aduce o aromă ușor de nucă, iar făina de grâu contribuie la structura aluatului. Hrișca nu conține gluten în mod natural, însă această rețetă nu este fără gluten: include făină de grâu și se prepară cu ustensile obișnuite de bucătărie. Aluatul trebuie să curgă constant de pe lingură sau din recipientul dozator. Adăugați laptele treptat și amestecați bine, pentru ca făina să se hidrateze fără să rămână cocoloașe uscate.

În această variantă, drojdia uscată este agentul de creștere. Unele rețete olandeze mai rapide folosesc praf de copt, dar acesta schimbă gustul și timpul de repaus, așa că nu este un înlocuitor direct aici. Cu drojdie, lăsați aluatul să dospească timp de 1 oră. Bulele mici și aspectul mai aerat sunt semne utile că dospirea a avut loc. Apoi amestecați o singură dată, cu grijă, pentru a redistribui aluatul și porționați-l în tigaie cât timp este încă ușor și aerat.

Încălziți laptele doar până devine călduț înainte să-l amestecați cu celelalte ingrediente. Laptele fierbinte poate slăbi drojdia, iar ingredientele reci îi pot încetini activitatea și pot prelungi dospirea peste ora indicată. Bateți mai întâi ouăle cu o parte din lapte; astfel se încorporează mai ușor în ingredientele uscate. Adăugați restul de lapte treptat și încheiați cu untul topit, răcorit puțin. Zahărul tos fin este opțional și îndulcește ușor aluatul, dar nu înlocuiește zahărul pudră folosit la servire.

Încălziți tigaia specială la foc mediu și ungeți ușor adânciturile cu unt. Umpleți-le puțin sub margine, ca aluatul să aibă loc să crească. Așteptați până când marginile se întăresc și partea de jos devine aurie înainte să întoarceți clătitele; instrucțiunile olandeze folosesc același indiciu vizual și recomandă întoarcerea după aproximativ 1–2 minute. Gătiți și cealaltă parte până se rumenește, iar mijlocul este bine copt. Tigăile se încălzesc diferit, așa că urmăriți culoarea și marginile ferme, nu un timp identic pentru fiecare tranșă.

Poffertjes se servesc fierbinți, cu o bucățică de unt care începe să se topească și cu zahăr pudră cernut deasupra. Aceste adaosuri simple lasă să se simtă aluatul dospit și nota ușor de nucă a hriștii, fără alte ingrediente care să încarce farfuria. Cantitățile sunt pentru 5 porții; le puteți servi ca gustare, la micul dejun sau ca desert. Aduceți la masă fiecare tranșă pe măsură ce este gata sau păstrați clătitele puțin la cald cât se coace ultima tranșă. Nu le acoperiți ermetic, fiindcă aburul prins sub capac le înmoaie suprafața.

Răciți resturile cât mai repede, acoperiți-le și puneți-le la frigider în cel mult 2 ore. Recomandările olandeze pentru clătite obișnuite indică păstrarea la frigider timp de până la 2 zile și răcirea rapidă; aplicarea aceleiași reguli prudente este practică și pentru aceste clătite mici. Reîncălziți-le doar până devin calde, ținând cont că suprafața va fi mai moale decât la cele proaspăt coapte. Rețeta consemnează o anumită variantă cu drojdie, făină de grâu și de hrișcă în proporții egale, unt și zahăr pudră. Nu afirmă că toate gospodăriile sau tarabele din Țările de Jos folosesc aceleași ingrediente și cantități.

Ingrediente

Fișa rețetei

Poffertjes cu unt și zahăr pudră

Porții5
Pregătire: 75 minuteTimp de gătire: 25 minuteTimp total: 1 ore 40 minute

Aluat

Pentru gătire

Pentru servire

Echipament

Mod de preparare

5 minute

Amestecați ingredientele uscate

Puneți făina de grâu, făina de hrișcă, drojdia uscată și sarea într-un bol mare și amestecați-le cu telul. Dacă folosiți zahăr, adăugați-l acum și amestecați până se distribuie uniform.

10 minute

Pregătiți aluatul

Bateți ouăle cu aproximativ jumătate din laptele călduț. Turnați amestecul peste ingredientele uscate și bateți până devine omogen. Adăugați treptat laptele rămas, apoi încorporați untul topit. Răzuiți aluatul de pe pereții bolului și verificați să nu rămână făină uscată.

60 de minute

Lăsați aluatul să dospească

Acoperiți bolul și lăsați aluatul la temperatura camerei timp de 1 oră, până capătă un aspect aerat și apar bule mici la suprafață. Amestecați-l o singură dată, cu mișcări blânde, înainte să-l porționați.

5 minute

Umpleți adânciturile tigăii

Încălziți tigaia pentru poffertjes la foc mediu. Ungeți ușor adânciturile cu unt topit. Turnați sau dozați aluatul în fiecare adâncitură și opriți-vă puțin sub margine, ca să aibă loc să crească fără să se reverse.

20 de minute

Întoarceți, gătiți și serviți

Gătiți până când marginile se întăresc, iar partea de jos devine aurie, aproximativ 1–2 minute. Întoarceți fiecare poffertje cu o frigăruie subțire din lemn sau cu o furculiță și gătiți cealaltă parte până se rumenește, iar mijlocul este bine copt. Lucrați în tranșe și mai ungeți adânciturile cu puțin unt, dacă este nevoie. Serviți-le fierbinți, cu bucățele de unt și un strat fin de zahăr pudră.

Sfaturi de preparare

01

Umpleți sub marginea adânciturii

Lăsați puțin spațiu în fiecare adâncitură, ca aluatul să crească fără să curgă peste marginea tigăii.

02

Întoarceți când marginile se întăresc

Așteptați ca marginile să devină ferme și partea de jos să fie aurie înainte să întoarceți clătitele. Dacă suprafața este încă lichidă, mai lăsați-le puțin la foc.

Servire și păstrare

Cum păstrez resturile?

Răciți-le repede, acoperiți-le și puneți-le la frigider în cel mult 2 ore. Consumați-le în 2 zile, conform recomandărilor olandeze pentru clătite, și reîncălziți-le până devin calde.

Întrebări frecvente

Ce sunt poffertjes?

Sunt mini clătite olandeze, mici și pufoase, coapte într-o tigaie specială cu adâncituri rotunde și servite de obicei calde cu unt și zahăr pudră.

Este necesară o tigaie pentru poffertjes?

Tigaia specială le dă forma rotunjită caracteristică. Puteți găti aluatul într-o tigaie obișnuită, dar veți obține clătite mici, nu poffertjes cu forma clasică.

Pot renunța la drojdie?

Această variantă se bazează pe drojdia uscată pentru aromă și dospire. Unele rețete mai rapide folosesc praf de copt, dar metoda și textura se schimbă, așa că nu îl înlocuiți direct cu drojdia.

Cum păstrez resturile?

Răciți-le repede, acoperiți-le și puneți-le la frigider în cel mult 2 ore. Consumați-le în 2 zile, conform recomandărilor olandeze pentru clătite, și reîncălziți-le până devin calde.