Skip to content
Cocina neerlandesaPostres

Poffertjes neerlandeses con mantequilla y azúcar glas

Prepara poffertjes esponjosos con trigo, trigo sarraceno y levadura; sírvelos calientes con mantequilla y azúcar glas.

Poffertjes neerlandeses calientes con mantequilla derretida y azúcar glas en un plato pequeñoPoffertjes neerlandeses con mantequilla y azúcar glas
5raciones
1h 15minpreparación
25mincocción
Mediadificultad

Poffertjes: pequeñas tortitas neerlandesas con levadura

Mini tortitas tiernas de trigo y trigo sarraceno, servidas calientes con mantequilla y azúcar glas.

Los poffertjes son pequeñas tortitas redondas de los Países Bajos que se cocinan en una sartén con cavidades poco profundas. Su tamaño y su forma abombada los distinguen del pannenkoek, una tortita neerlandesa grande y plana. La oficina de turismo de los Países Bajos incluye los poffertjes entre los platos conocidos del país y los describe como mini tortitas. Esta versión combina a partes iguales harina de trigo y de trigo sarraceno con levadura seca, leche y huevos; después se sirve caliente con mantequilla y azúcar glas. Las cantidades y el método están pensados para una cocina doméstica y conservan la forma característica de la sartén y un acabado sencillo.

La sartén ocupa un lugar antiguo en la cultura gastronómica neerlandesa. El Kunstmuseum Den Haag conserva una sartén para poffertjes del siglo XVIII, fabricada en el norte de los Países Bajos, y el Rijksmuseum guarda una estampa de 1841 en la que aparece una mujer cocinándolos. Estos objetos muestran que la sartén y la preparación de estas tortitas eran elementos reconocibles de la vida neerlandesa, al menos desde el siglo XIX. No demuestran que existiera una receta universal. Por eso, este método sigue una preparación neerlandesa moderna documentada y evita presentar como únicas unas proporciones que pueden variar.

La sartén para poffertjes tiene una serie de cavidades pequeñas y redondas. La masa empieza a cuajarse por los bordes y cada tortita se gira para dorar la otra cara. Una sartén corriente puede cocinar la misma masa, pero dará tortitas pequeñas sin la forma redondeada característica. La sartén especial es, por tanto, la herramienta clave y no un simple adorno. Un biberón dosificador ayuda a llenar las cavidades de manera uniforme, aunque también sirve una cucharilla si trabajas con cuidado y dejas libres los bordes.

La mezcla de harinas de esta versión lleva la misma cantidad de trigo y de trigo sarraceno. Las recetas neerlandesas describen esa proporción como una forma de aportar el matiz ligeramente tostado del sarraceno y conservar la estructura que da el trigo. El trigo sarraceno no contiene gluten de forma natural, pero esta masa no es sin gluten porque también lleva harina de trigo y se prepara con utensilios de cocina corrientes. La masa debe caer de manera fluida de una cuchara o un dosificador. Añade la leche poco a poco para hidratar la harina sin dejar bolsas secas.

La levadura seca es el agente que hace subir la masa. Algunas recetas neerlandesas mencionan la levadura química como una alternativa más rápida, pero cambia el sabor y el tiempo de reposo, así que aquí no se propone como sustitución. Con levadura seca, deja reposar la masa durante una hora completa. Las burbujas pequeñas y un aspecto más ligero son señales útiles. Después del reposo, remueve una vez con suavidad para repartir la masa y dosifícala en la sartén mientras siga relativamente aireada.

Templa la leche antes de mezclarla; no debe estar caliente. La leche muy caliente puede debilitar la levadura, mientras que los ingredientes fríos pueden ralentizarla y alargar el levado más allá de la hora indicada. Bate primero los huevos con una parte de la leche: así será más fácil integrar la mezcla seca sin grumos. Incorpora el resto de la leche poco a poco y termina con la mantequilla derretida, ya algo enfriada. El azúcar opcional aporta un dulzor suave a la masa, pero no sustituye al azúcar glas que se añade al servir.

Pon la sartén para poffertjes a fuego medio y engrasa ligeramente las cavidades con mantequilla. Llena cada una sin llegar al borde para dejar espacio a la masa cuando suba. Espera a que los bordes estén cuajados y la parte inferior dorada antes de girarlos; las instrucciones neerlandesas usan la misma señal visual y sitúan el primer giro aproximadamente al cabo de uno o dos minutos. Cocina la otra cara hasta que esté dorada y el centro cuajado. Como cada sartén calienta de manera distinta, guíate por el color y la firmeza de los bordes en lugar de forzar siempre el mismo tiempo.

Los poffertjes se sirven mejor muy calientes, con un trocito de mantequilla que se derrite encima y una ligera capa de azúcar glas. Estos ingredientes mantienen el protagonismo en las tortitas fermentadas y su suave sabor a sarraceno, sin convertir el plato en un postre muy cargado. Las cantidades rinden cinco porciones, que puedes servir como tentempié, desayuno o postre. Lleva cada tanda a la mesa al salir de la sartén o mantenla brevemente caliente mientras cocinas la última. No la tapes por completo, ya que el vapor atrapado ablandaría la superficie.

Enfría las sobras cuanto antes, tápalas y guárdalas en el frigorífico antes de que pasen dos horas. Las recomendaciones neerlandesas de seguridad alimentaria indican que las tortitas corrientes se conservan dos días en frío y aconsejan enfriarlas pronto; aplicar la misma pauta prudente a estas tortitas pequeñas es una medida práctica en casa. Caliéntalas solo hasta que estén templadas y ten en cuenta que la superficie quedará más blanda que recién hecha. Esta receta se limita deliberadamente a una versión fermentada con levadura, harina de trigo y de trigo sarraceno, servida con mantequilla y azúcar glas. No afirma que todos los hogares o puestos de feria de los Países Bajos usen idénticos ingredientes y proporciones.

Ingredientes

Ficha de la receta

Poffertjes neerlandeses con mantequilla y azúcar glas

raciones5
preparación: 75 mincocción: 25 mintiempo total: 1 h 40 min

Masa

Para cocinar

Para servir

Utensilios

Elaboración

5 min

Mezcla los ingredientes secos

En un cuenco grande, mezcla con las varillas la harina de trigo, la de trigo sarraceno, la levadura seca y la sal. Si vas a usar azúcar, incorpórala ahora para repartirla bien.

10 min

Prepara la masa

Bate los huevos con aproximadamente la mitad de la leche templada. Vierte la mezcla sobre los ingredientes secos y bate hasta que quede lisa. Añade poco a poco el resto de la leche y después incorpora la mantequilla derretida. Raspa las paredes del cuenco y comprueba que no queden restos de harina seca.

60 min

Deja fermentar la masa

Tapa el cuenco y deja la masa a temperatura ambiente durante 1 hora, hasta que tenga un aspecto aireado y aparezcan pequeñas burbujas. Remuévela con cuidado una sola vez antes de dosificarla.

5 min

Llena las cavidades de la sartén

Calienta la sartén para poffertjes a fuego medio. Pincela las cavidades con una capa fina de mantequilla derretida. Vierte o dosifica la masa en cada cavidad, sin llegar al borde, para que pueda subir sin desbordarse.

20 min

Dales la vuelta, cuécelos y sírvelos

Cocina hasta que los bordes estén cuajados y la parte inferior dorada, unos 1–2 minutos. Da la vuelta a cada poffertje con una brocheta fina o un tenedor y cocina el otro lado hasta que esté dorado y el centro cuajado. Hazlo por tandas y añade un poco de mantequilla a las cavidades cuando haga falta. Sírvelos calientes con pequeños trozos de mantequilla y una capa ligera de azúcar glas.

Consejos

01

No llenes hasta el borde

Deja un poco de espacio en cada cavidad para que la masa suba sin extenderse por la sartén.

02

Dales la vuelta cuando cuajen los bordes

Espera a que los bordes estén firmes y la base dorada antes de girarlos. Si la superficie aún está líquida, dales un momento más.

Servicio y conservación

¿Cómo guardo las sobras?

Enfríalos pronto, tápalos y guárdalos en el frigorífico antes de que pasen dos horas. Consúmelos en dos días, siguiendo las recomendaciones neerlandesas para tortitas, y caliéntalos hasta que estén templados.

Preguntas frecuentes

¿Qué son los poffertjes?

Son pequeñas tortitas neerlandesas, esponjosas y cocinadas en una sartén especial con cavidades redondas. Suelen servirse calientes con mantequilla y azúcar glas.

¿Necesito una sartén para poffertjes?

La sartén les da su forma redondeada característica. Puedes cocinar la masa en una sartén normal, pero obtendrás tortitas pequeñas en lugar de los poffertjes clásicos.

¿Puedo prescindir de la levadura?

Esta versión depende de la levadura seca para su sabor y su levado. Algunas recetas rápidas usan levadura química, pero cambia el método y la textura y no es un sustituto directo aquí.

¿Cómo guardo las sobras?

Enfríalos pronto, tápalos y guárdalos en el frigorífico antes de que pasen dos horas. Consúmelos en dos días, siguiendo las recomendaciones neerlandesas para tortitas, y caliéntalos hasta que estén templados.