Oljuštite i isecite banane
Odsecite krajeve, zarežite koru uzdužno na dva ili tri mesta i skinite je nožem; zelena kora je čvrsta. Meso isecite na komade od oko 4 cm. Sitno iseckajte luk i beli luk, izmrvite sir i iseckajte korijander.
Topao doručak iz Zarume: mekana izgnječena zelena banana plantain sa jajima, svežim sirom, lukom paiteña, ačioteom i korijanderom.
Doručak sa tigrillo de ZarumaTigrillo de Zaruma je regionalno ekvadorsko jelo prepoznato kao živo nasleđe grada. Ova kućna verzija spaja zelenu bananu, jaja, svež sir, luk paiteña i korijander.
Tigrillo je zasitan doručak koji se posebno vezuje za Zarumu u provinciji El Oro. Ime se često povezuje sa zlatnom bananom i belim sirom u smesi. Jelo se raširilo, ali kulturno priznanje odnosi se na tigrillo zarumeño i znanje lokalne zajednice.
Nacionalni institut za kulturno nasleđe priznaje tigrillo iz Zarume kao nematerijalno kulturno nasleđe. U zapisu se navode zelena banana, lokalna jaja, queso amasado, so, ulje, luk paiteña i korijander. Opisan je i refrito sa belim lukom i ačioteom, zatim gnječena banana umešana sa jajima i sirom.
Količine za četiri porcije prilagođene su porodičnom receptu Gabrijele Valarezo, objavljenom za dve osobe sa zelenom bananom, jajima, svežim sirom, lukom, uljem ili puterom i solju. Ovde su količine udvostručene, a dodati su beli luk, ačiote i korijander iz zvaničnog opisa.
Birajte potpuno zelene, čvrste i skrobne banane, ne žute i slatke. Odsecite krajeve, zasecite debelu koru i skinite je u trakama. Slična veličina komada pomaže ravnomernom kuvanju. Kada omekšaju, treba lako da se gnječe, ali da zadrže dovoljno strukture za rustičnu smesu.
Refrito od luka i ačiotea daje smesi miris i toplu boju. Najpre omekšajte luk, zatim kratko dodajte beli luk i ačiote. Beli luk treba da zamiriše, a ne da se prepeče. Umešajte vruću bananu u osnovu. Malo sačuvane vode omekšaće smesu bez razvodnjavanja ukusa.
Jaja treba da se skuvaju u meke komadiće unutar banane, bez odvojene kajgane ili suve teksture. Lagano ih zgrušajte u praznom delu tiganja, pa umešajte u bananu. Svež sir dodajte na tihoj vatri. Queso amasado je lokalna referenca; blag queso fresco praktična je zamena.
Poslužite tigrillo čim je gotov, dok su banana i sir topli i meki. Jaka crna kafa čest je pratilac u Zarumi. Neka jela uključuju jaje na oko, chicharrón ili kuvano meso; ají može da se ponudi sa strane. To su opciona pratnja, a ne obavezni deo osnovne smese.
Vreme kuvanja zavisi od zrelosti banane i veličine komada. Proverite nakon 18 minuta: nož treba lako da prolazi kroz sredinu. Gnječite dok je vruća i držite poklopljenu dok pripremate refrito. Ova adaptacija se oslanja na objavljene recepte i zvanični opis, ali ne zamenjuje lokalne varijante.
Odsecite krajeve, zarežite koru uzdužno na dva ili tri mesta i skinite je nožem; zelena kora je čvrsta. Meso isecite na komade od oko 4 cm. Sitno iseckajte luk i beli luk, izmrvite sir i iseckajte korijander.
Stavite komade u lonac i prelijte hladnom vodom oko 2 cm iznad njih. Pustite da provri, smanjite vatru i kuvajte lagano oko 20 minuta, dok nož lako prolazi kroz sredinu. Sačuvajte 120 ml vode, pa ocedite.
Prebacite oceđenu bananu u vatrostalnu činiju. Izgnječite je tučkom, uz nekoliko mekih komadića za rustičnu teksturu. Ako deluje suvo, dodajte vruću vodu od kuvanja po kašiku. Labavo poklopite da ostane topla.
Zagrejte ulje u velikom tiganju na srednjoj vatri. Dodajte luk i omekšavajte oko 3 minuta. Umešajte beli luk, ačiote i prstohvat odmerene soli; kuvajte još 1–2 minuta, samo dok zamirišu. Ne dozvolite da beli luk porumeni.
Dodajte toplu izgnječenu bananu u tiganj. Mešajte i blago pritiskajte kroz luk oko 4 minuta da se začini ravnomerno rasporede. Ako je smesa kruta, dodajte kašiku vode od kuvanja; treba da ostane meka i laka za mešanje.
Blago umutite jaja. Napravite prostor u sredini tiganja i sipajte ih. Polako mešajte dok ne počnu da se zgrušavaju u meke komadiće, pa ih sjedinite sa bananom. Kuvajte dok ne ostane tečnog jajeta, ali nemojte isušiti smesu.
Smanjite vatru. Dodajte izmrvljen sir i većinu korijandera. Lagano mešajte dok se sir zagreje i omekša, ali ostane vidljiv u komadićima. Probajte i dosolite po potrebi; dodajte još malo vode od kuvanja ako treba.
Rasporedite meki tigrillo na zagrejane tanjire. Dodajte preostali korijander, a ají, chicharrón ili meso ponudite odvojeno. U Zarumi se često služi jaka crna kafa. Smesa se steže dok se hladi, zato je iznesite na sto čim bude gotova.
Banane koje žute postaju slađe i mekše. Čvrsti zeleni plodovi daju skrobnu osnovu tigrilla.
Najlakše se gnječi odmah nakon ceđenja. Pre nego što prospete vodu, sačuvajte malo.
Kašika vode omekša suvu smesu. Previše vode odjednom čini je teškom i vodenastom.
Omekšajte luk i zagrejte ačiote, ali ne palite beli luk i ne dozvolite da ulje dimi.
Queso amasado i queso fresco razlikuju se po slanosti; probajte pre dodatne soli.
Tigrillo se steže dok se hladi. Zagrejte tanjire i odmah poslužite.
Za ukus bliži Zarumi izaberite blag queso amasado. Ako ga nema, koristite svež sir koji može da se izmrvi i omekša bez mnogo tečnosti.
Smesa od banane, jaja, sira i refrita potpuna je sama po sebi. Poslužite chicharrón ili govedinu odvojeno da osnovni recept ostane prilagodljiv.
Gnječite ručno da ostanu sitni komadi. Za mekši rezultat gnječite više i dodajte vodu postepeno; nemojte koristiti blender.
| Problem | Šta uraditi |
|---|---|
| Banana je i dalje tvrda u sredini | Isecite jednake komade i produžite kuvanje; proveravajte nožem na svakih nekoliko minuta. |
| Smesa je suva ili se mrvi | Gnječite je vruću i dodajte sačuvanu vodu po kašiku. |
| Tigrillo je vodenast | Vratite tiganj na tihu vatru i mešajte dok višak ne ispari; sledeći put sir dodajte postepeno. |
| Beli luk je gorak | Držite srednju vatru i dodajte beli luk nakon što luk omekša; kuvajte samo dok zamiriše. |
| Jaja su suva i gumasta | Dodajte ih nakon začinjavanja banane i mešajte na umerenoj vatri dok se tek ne stegnu. |
| Jelo je preslano | Sledeći put smanjite dodatu so i probajte nakon umešavanja sira. |
| Osnovni sastojak | Praktična zamena | Šta se menja |
|---|---|---|
| Queso amasado | Blag queso fresco ili drugi svež beli sir | Izaberite sir koji se mrvi i nije vlažan; smanjite so ako je već slan. |
| Luk paiteña | Crni luk | Neke porodične varijante koriste blaži crni luk. |
| Neutralno ulje | Mešavina ulja i malo putera | Puter se koristi u nekim porodičnim receptima; ostavite dovoljno ulja da luk omekša bez rumenjenja. |
| Svež korijander | Izostavite ga ili poslužite sa strane | Jelo uspeva i bez korijandera, iako ga INPC navodi među sastojcima iz Zarume. |
To je regionalno ekvadorsko jelo iz Zarume, u provinciji El Oro, od kuvane i izgnječene zelene banane umešane sa jajima i svežim sirom. INPC priznaje ovo lokalno znanje kao nematerijalno nasleđe.
Program ga vodi kao regionalno jelo povezano sa Zarumom. Nacionalno priznanje nasleđa odnosi se na tigrillo zarumeño i lokalno znanje, ne na jedinstven nacionalni recept.
Queso amasado je lokalna referenca. Ako ga nema, upotrebite blag queso fresco ili drugi svež sir koji se mrvi i ne pušta mnogo vode.
Ne. Izaberite čvrste zelene banane. Žute zrele banane su slatke i nemaju potrebnu skrobnu teksturu.
Ovaj recept ih kuva zbog jednostavne kućne pripreme. INPC beleži i kuvanje ili prženje banane sa refritom; postupak se razlikuje među domaćinstvima.
Banane upijaju različitu količinu vode. Dodajte sačuvanu vodu postepeno i nemojte prekuvati jaja.
Najbolji je sveže pripremljen. Aromatične dodatke možete iseckati ranije, ali bananu skuvajte i izgnječite pred posluživanje.
Jaka crna kafa je česta u Zarumi. Uz jelo se mogu ponuditi chicharrón, jaje na oko, kuvano meso ili ají.
Nije, opcion je. Osnovni recept koristi zelenu bananu, jaja, svež sir, luk, beli luk, ačiote, so, ulje i korijander.
Ostatke odmah stavite u frižider, u poklopljenu posudu, i upotrebite u roku od 3–4 dana. Podgrejte u tiganju s malo vode dok se celo jelo ne zagreje na 74 °C (165 °F). Biće zbijenije nego sveže pripremljeno.