Preparate naționale poloneze

Bigos wielkopolski: tocăniță de varză și porc din Wielkopolska

Bigos wielkopolski este o variantă regională de tocăniță poloneză de varză, gătită îndelung la foc mic. Reunește varză murată cu varză albă proaspătă, spată de porc, bacon afumat și două feluri de cârnați afumați. Ciupercile uscate și prunele uscate aduc note pământii și o dulceață discretă, iar vinul roșu sec, usturoiul și maghiranul dau gustului mai multă profunzime.

Preparate naționale poloneze
Distribuie
Cadru larg cu „Bigos wielkopolski: tocăniță de varză și porc din Wielkopolska“ așezat pe masă pentru servire.
Randament 10 porții
Baza unei porții o zecime din bigosul preparat, aproximativ 380 g, în funcție de cât scade
Timp de pregătire 45 de minute
Timp de gătire 5 ore
Pe scurt

Bigos wielkopolski: tocăniță de varză și porc din Wielkopolska

Bigos wielkopolski este o variantă regională de tocăniță poloneză de varză, gătită îndelung la foc mic. Reunește varză murată cu varză albă proaspătă, spată de porc, bacon afumat și două feluri de cârnați afumați. Ciupercile uscate și prunele uscate aduc note pământii și o dulceață discretă, iar vinul roșu sec, usturoiul și maghiranul dau gustului mai multă profunzime.

Ministerul polonez al Agriculturii înscrie preparatul în Lista Produselor Tradiționale pentru voievodatul Wielkopolskie și îl descrie ca pe o tocăniță destul de groasă, în care se văd bucăți de carne, cârnați, ciuperci și prune. Pasta de tomate, usturoiul și maghiranul sunt menționate drept arome caracteristice versiunii din Wielkopolska. Un ghid turistic regional publică o rețetă de casă în cantitate mai mare, cu ingrediente asemănătoare și o fierbere lentă de durată; aici, proporțiile sunt adaptate pentru zece porții.

Bigosul diferă de la o gospodărie la alta, așa că aceasta este o versiune regională practică, nu o formulă unică. Înăbușiți mai întâi carnea de porc până devine fragedă, gătiți cele două tipuri de varză, apoi lăsați totul să fiarbă încet până când sosul se îngroașă, iar bucățile de carne și fructele rămân vizibile. Îl puteți servi în aceeași zi; după răcire și reîncălzire, aromele se întrepătrund și mai bine.

Sfaturi pentru reușită

Sfaturi pentru reușită

  • Scurgeți bine varza murată; clătiți-o rapid doar dacă este neobișnuit de sărată sau acră.
  • Hidratați ciupercile uscate în apă clocotită și strecurați lichidul printr-o sită fină pentru a reține nisipul.
  • Rumenți carnea de porc în tranșe, ca să prindă culoare în loc să se înăbușe în propriul suc.
  • Mențineți un clocot domol în timpul înăbușirii; fierberea puternică poate usca porcul înainte să se frăgezească.
  • Amestecați bigosul la fiecare 20–30 de minute în timpul fierberii finale și desprindeți eventualele depuneri de pe fundul vasului.
  • Adăugați prunele întregi în ultimele 30 de minute, ca să se înmoaie fără să se destrame.
  • Verificați sarea spre final, deoarece varza murată, baconul și cârnații afumați conțin deja sare.
Ingrediente

Ingrediente

Varză și ciuperci

  • 750 g de varză murată, scursă; clătiți-o rapid doar dacă este foarte sărată
  • 400 g de varză albă proaspătă, fără cotor și tăiată fin
  • 50 g de ciuperci uscate
  • 500 ml de apă clocotită pentru hidratarea ciupercilor

Porc și cârnați

  • 500 g de spată de porc dezosată, tăiată cuburi de 3 cm
  • 175 g de bacon de porc afumat, tăiat cubulețe
  • 175 g de cârnat de porc bine afumat, tăiat rondele
  • 175 g de cârnat de porc afumat cu ienupăr, tăiat rondele

Vin, legume și fructe

  • 150 ml de vin roșu sec
  • 2 cepe galbene mari, tăiate cubulețe, aproximativ 300 g în total
  • 60 g de prune uscate întregi, fără sâmburi
  • 15 g de pastă de tomate
  • 2 căței de usturoi, rași fin, aproximativ 6 g
  • 15 ml de ulei neutru
  • 400 ml de apă pentru înăbușirea porcului

Condimente

  • 30 ml de maghiran uscat
  • 10 boabe de ienibahar
  • 5 foi de dafin
  • 8 g de sare fină; ajustați numai după fierberea lentă
  • 2 g de piper negru proaspăt măcinat
Mod de preparare

Mod de preparare

Mod de preparare

  1. Hidratați ciupercile.Turnați 500 ml de apă clocotită peste 50 g de ciuperci uscate într-un bol termorezistent. Lăsați-le 30 de minute. Scoateți ciupercile, clătiți nisipul dacă este nevoie, tocați-le și strecurați lichidul printr-o sită fină. Păstrați atât ciupercile, cât și lichidul.

  2. Rumenți și înăbușiți carnea de porc.Condimentați 500 g de cuburi de porc cu 4 g de sare și jumătate din piper. Încingeți 15 ml de ulei într-o oală grea de 8 l, la foc mediu-mare. Rumenți carnea în tranșe, pe mai multe părți, aproximativ 8–10 minute în total. Turnați 400 ml de apă, acoperiți, reduceți focul și înăbușiți la clocot domol 75–90 de minute, până când carnea este fragedă la furculiță și ajunge la cel puțin 63 °C în centru. Scoateți carnea și lichidul; lăsați carnea să se odihnească 3 minute, apoi rupeți-o în bucăți potrivite pentru o îmbucătură. Păstrați lichidul.

  3. Începeți să gătiți varza murată.Cât timp se înăbușă porcul, scurgeți 750 g de varză murată și pregătiți celelalte ingrediente. După ce eliberați oala, puneți varza, 150 ml de vin roșu, lichidul strecurat de la ciuperci, 10 boabe de ienibahar și 5 foi de dafin în vas. Aduceți la un clocot domol, acoperiți și gătiți la foc mic 60 de minute, amestecând din când în când.

  4. Adăugați varza proaspătă.Încorporați 400 g de varză albă tăiată fin. Acoperiți și fierbeți la foc mic 20 de minute, amestecând o dată sau de două ori, până când începe să se înmoaie.

  5. Rumenți afumăturile și ceapa.Într-o tigaie de 28 cm, la foc mediu, gătiți 175 g de bacon cubulețe timp de 6–8 minute, până când își lasă grăsimea. Adăugați câte 175 g din fiecare cârnat tăiat rondele și cele 2 cepe cubulețe. Gătiți 8–10 minute, până când ceapa se înmoaie și marginile cârnaților se rumenesc. Încorporați 15 g de pastă de tomate și gătiți 1 minut, până se închide puțin la culoare.

  6. Combinați ingredientele și fierbeți încet.Adăugați baconul, cârnații, ceapa și pasta de tomate peste varză. Încorporați porcul rupt în bucăți, lichidul păstrat de la înăbușire, ciupercile tocate, 2 căței de usturoi rași, 30 ml de maghiran, celelalte 4 g de sare și restul de piper. Amestecați bine, acoperiți și gătiți la foc foarte mic 120 de minute, amestecând la fiecare 20–30 de minute. Adăugați puțină apă doar dacă ingredientele încep să se prindă de fundul oalei.

  7. Adăugați prunele și verificați consistența.Puneți 60 g de prune întregi fără sâmburi în ultimele 30 de minute. Bigosul este gata când varza este foarte moale, carnea fragedă, iar sosul gros îmbracă lingura, cu ciupercile și prunele încă vizibile. Scoateți foile de dafin. Gustați și potriviți de sare abia acum.

  8. Serviți.Împărțiți tocănița fierbinte în 10 porții de aproximativ 380 g, în funcție de cât a scăzut.

Pe scurt

Pe scurt

  • Randament10 porții
  • Baza unei porțiio zecime din bigosul preparat, aproximativ 380 g, în funcție de cât scade
  • Timp de pregătire45 de minute
  • Timp de gătire5 ore
  • Timp pasiv30 de minute pentru hidratarea ciupercilor
  • Timp total6 ore și 15 minute
  • Dificultatemedie; fierberea îndelungată cere puțină atenție, dar amestecați periodic pentru ca varza să nu se prindă de fundul vasului