Skip to content
Culinária sul-coreanaBarriga de porco grelhada

Samgyeopsal-gui

Doure barriga de porco fresca e sirva com alface, alho e óleo de gergelim com sal.

Barriga de porco grelhada coreana com folhas de alface, alho e óleo de gergelim com salSamgyeopsal-gui: barriga de porco grelhada coreana
4 porçõesporções
20minpreparo
25mincozimento
Fácildificuldade

Barriga de porco fresca, frigideira quente e folhas de alface para envolver

O samgyeopsal-gui é feito sem marinada: as bordas douradas e a gordura derretida combinam com alface crocante, alho e um molho salgado de gergelim.

Samgyeopsal-gui é barriga de porco grelhada à moda coreana: a carne fresca é preparada em uma chapa ou frigideira quente e servida em pedaços pequenos. Samgyeopsal se refere à barriga de porco, e gui, ao preparo grelhado. A organização de turismo da Coreia descreve a barriga de porco grelhada como uma escolha popular no país, preparada em uma chapa quente e servida com itens como alface, alho, pasta de soja ou óleo de gergelim com sal. Esta versão caseira segue a abordagem simples da carne grelhada. A carne não é marinada nem recebe cobertura; o sabor vem da própria barriga de porco, do dourado e da gordura que ela libera, com um pouco de molho de gergelim e folhas frescas. A frigideira é uma forma prática de preparar o prato em casa, mas isso não significa que todas as mesas coreanas usem os mesmos acompanhamentos ou o mesmo método.

Escolha barriga de porco fresca com camadas alternadas de carne e gordura. Se ainda não estiver cortada, faça tiras uniformes de cerca de 12 mm de espessura. A espessura regular ajuda os pedaços a dourar em um ritmo parecido. Seque a superfície antes de levar a carne à frigideira: a umidade atrasa o dourado e pode fazer a carne cozinhar no vapor em vez de fritar. Mantenha a carne crua na geladeira enquanto prepara a alface e o molho. Uma frigideira grande e pesada dá às tiras bom contato com a superfície quente. Uma chapa também pode ser usada, desde que o calor se distribua de maneira uniforme.

Não é preciso marinar. Assim, o preparo continua simples e a própria carne fica em destaque. Começar com uma frigideira seca pode parecer diferente, mas a barriga de porco libera gordura enquanto cozinha. Acrescentar óleo deixaria o prato mais pesado e poderia aumentar os respingos. Distribua a carne em uma única camada, sem apertar, e doure em etapas. Quando as tiras se tocam ou se sobrepõem, a temperatura cai e a umidade se acumula. Deixe a frigideira voltar a aquecer entre as etapas. Vire as tiras para dourar os dois lados e abaixe o fogo se a gordura começar a soltar muita fumaça.

O molho de gergelim e sal leva apenas esses dois ingredientes de propósito. Ele acrescenta um sabor tostado e salgado sem dominar a carne de porco. Uma colherada de ssamjang, um molho coreano à base de soja, é outra opção para acompanhar, mas tem sabor diferente e pode incluir outros alergênicos. A receita inclui apenas o molho de óleo de gergelim; o ssamjang é uma opção de serviço. Coloque a alface e o alho cru à parte na mesa, para cada pessoa montar seu próprio wrap. Lave e seque as folhas antes de servir e mantenha-as longe da tábua e dos utensílios usados para a carne crua.

O tempo de cozimento varia conforme a espessura das tiras, o tamanho da frigideira e a potência do fogão. Observe a aparência e use também um termômetro. A carne deve ficar bem dourada dos dois lados, a gordura deve derreter e o interior não pode parecer cru. Insira um termômetro de leitura instantânea pela lateral na parte mais espessa de um pedaço representativo. Cortes inteiros de carne de porco devem chegar a 63 °C e descansar por 3 minutos. Coloque as porções cozidas em uma travessa limpa, nunca na tábua ou bandeja onde a carne crua ficou. Lave o pegador e os utensílios que tocaram na carne crua antes de usá-los com a carne pronta.

Sirva a carne quente, enquanto as bordas ainda estão crocantes. Corte em pedaços para uma mordida com utensílios limpos e coloque um pedaço com um pouco de alho e molho em uma folha de alface. Não encha demais a folha, para conseguir dobrá-la sem rasgar. Arroz ou uma seleção de acompanhamentos coreanos não fazem parte dos ingredientes desta receita, mas podem ser servidos à parte. Em uma chapa sobre carvão, o aroma defumado fica mais forte e a gordura derretida pode provocar chamas. Por isso, cozinhe em etapas e acompanhe o fogo com atenção.

Não deixe a carne de porco cozida por muito tempo sobre a mesa; resfrie as sobras rapidamente. Leve à geladeira em até 2 horas, ou em até 1 hora se a temperatura ambiente passar de 32 °C. Guarde coberta em um recipiente raso a 4 °C ou menos. Reaqueça as sobras até 74 °C. O ideal é preparar a alface e o molho de gergelim na hora e mantê-los separados da carne. Para outra refeição, reaqueça a barriga de porco em uma frigideira em fogo médio, para recuperar a crocância das bordas, e confira a temperatura no centro. Descarte alimentos perecíveis que tenham ficado por mais tempo do que o seguro em temperatura ambiente.

Barriga de porco, alface, alho e óleo de gergelim com sal

Ficha da receita

Samgyeopsal-gui: barriga de porco grelhada coreana

porções4 porções
preparo: 20 mincozimento: 25 mintempo total: 45 min

Carne

Para envolver

Para wraps e molho

Molho

Finalização

Equipamentos

Modo de preparo

10 min

Seque e corte a barriga de porco

Seque muito bem a superfície da barriga de porco com papel-toalha. Se ainda não estiver cortada, corte no sentido contrário às fibras em tiras uniformes de cerca de 12 mm de espessura. Mantenha a carne crua na geladeira até a frigideira estar pronta. Depois, lave as mãos e higienize a tábua.

5 min

Prepare a alface, o alho e o molho

Separe as folhas de alface, lave e seque por completo. Descasque o alho e corte em fatias finas. Misture o óleo de gergelim torrado e o sal em uma tigela; reserve o gergelim para finalizar. Mantenha a alface longe da tábua e dos utensílios que tocaram na carne de porco crua.

5 min

Misture o molho de gergelim

Em uma tigela pequena, misture 15 ml de óleo de gergelim torrado e 2 g de sal fino até o sal se distribuir. Coloque o molho perto do local de servir; não despeje na frigideira.

5 min

Aqueça uma frigideira seca

Aqueça uma frigideira grande e pesada em fogo médio-alto a alto. Não acrescente óleo: a barriga de porco soltará gordura suficiente durante o cozimento. Deixe uma travessa limpa pronta para receber a carne cozida.

15 min

Doure a barriga de porco em etapas

Distribua as tiras em uma única camada, com espaço entre elas. Doure por cerca de 2–3 minutos de cada lado, virando com um pegador limpo, até ambos os lados ficarem bem dourados e a gordura derreter. Cozinhe em cerca de três etapas para manter a frigideira quente; transfira cada etapa pronta para a travessa limpa. Abaixe o fogo se a gordura derretida começar a soltar muita fumaça.

5 min

Confira a temperatura, descanse e sirva

Insira o termômetro pela lateral na parte mais espessa de um pedaço representativo e confira se chegou a pelo menos 63 °C. Deixe a carne descansar por 3 minutos na travessa limpa e, em seguida, corte em pedaços para uma mordida usando utensílios limpos. Polvilhe gergelim torrado e sirva com as folhas de alface, o alho e o molho de gergelim com sal.

Dicas para um bom resultado

01

Seque a carne

Seque a superfície antes de dourar, para que as tiras fiquem douradas em vez de cozinhar no vapor.

02

Não lotar a frigideira

Cozinhe em etapas e deixe a frigideira voltar a aquecer entre elas.

03

Não acrescente óleo

A barriga de porco libera a própria gordura; não precisa de óleo adicional, que pode respingar.

04

Separe os utensílios da carne crua e da cozida

Coloque a carne pronta em uma travessa limpa e lave o pegador após contato com a carne crua.

Variações da receita

Se usar uma chapa sobre carvão, cozinhe a carne em etapas sobre calor uniforme e fique de olho nas chamas causadas pela gordura derretida; o sabor defumado ficará mais intenso.

Sirva ssamjang no lugar do molho de gergelim com sal. Esse molho coreano à base de soja fermentada e pimenta tem outro sabor e pode conter alergênicos adicionais; confira o rótulo.

Dúvidas comuns durante o preparo

ProblemaO que fazer
A barriga de porco cozinha no vapor em vez de dourarSeque as tiras, deixe espaço entre elas e cozinhe lotes menores em uma frigideira quente.
A gordura derretida está soltando muita fumaçaAbaixe o fogo e retire o excesso de gordura com cuidado entre as etapas; não jogue água na gordura quente.
A carne está dourando de forma desigualCorte tiras da mesma espessura e deixe a frigideira voltar a aquecer antes da próxima etapa.

Substituições

Ingrediente originalSubstituto práticoO que muda
Molho de gergelim com salSsamjangUm molho coreano à base de soja pode substituir o molho; o sabor e os alergênicos são diferentes, então confira o rótulo.

Armazenamento e reaquecimento

O samgyeopsal-gui fica melhor logo após o preparo; resfrie as sobras rapidamente e guarde separadas dos acompanhamentos frescos.

Geladeira

Leve a carne de porco cozida à geladeira em até 2 horas, ou em até 1 hora se o ambiente passar de 32 °C. Guarde coberta a 4 °C ou menos.

Reaquecimento

Reaqueça as sobras até 74 °C. Prepare a alface e o molho separadamente; descarte alimentos perecíveis que tenham ficado tempo demais em temperatura ambiente.

Perguntas frequentes

O que é samgyeopsal-gui?

É barriga de porco grelhada à moda coreana, preparada em uma chapa ou frigideira quente e servida em pedaços pequenos com alface, alho ou molho.

Preciso marinar a barriga de porco?

Não. Nesta versão, a barriga de porco fresca é dourada sem marinada e libera a própria gordura.

Posso usar uma frigideira no lugar da chapa?

Sim. Aqueça uma frigideira grande e pesada sem óleo e doure a carne em etapas. Uma chapa sobre carvão acrescenta mais sabor defumado.

A que temperatura a carne de porco deve chegar?

Confira com um termômetro a parte mais espessa de um pedaço inteiro representativo. Deve atingir pelo menos 63 °C e descansar por 3 minutos. Reaqueça as sobras a 74 °C.