Skip to content
한국 음식구운 돼지고기

Samgyeopsal-gui

생삼겹살을 노릇하게 구워 상추, 마늘, 소금 참기름장과 함께 내는 방법.

노릇하게 구운 삼겹살과 상추, 마늘, 소금 참기름장삼겹살구이 (Samgyeopsal-gui)
4인분인분
20분준비
25분조리
쉬움난이도

신선한 삼겹살과 뜨거운 팬, 간단한 쌈

삼겹살구이는 고기를 양념에 재우지 않고 구워, 노릇한 가장자리와 녹아 나온 지방을 아삭한 상추, 마늘, 짭짤한 참기름장과 함께 즐기는 음식이다.

삼겹살구이(Samgyeopsal-gui)는 신선한 돼지 삼겹살을 뜨거운 구이판이나 팬에 구워 한입 크기로 먹는 한국식 구이 요리다. 삼겹살은 돼지고기의 부위를, 구이는 굽는 조리법을 가리킨다. 한국관광공사는 뜨거운 판에서 구운 삼겹살을 한국에서 즐겨 찾는 음식으로 소개하며 상추, 마늘, 된장 또는 소금과 참기름 같은 곁들임도 언급한다. 이 가정식 조리법은 고기를 따로 양념하지 않고 굽는 방식이다. 단맛 나는 양념이나 윤기를 내는 소스를 더하지 않아 삼겹살 자체의 풍미, 갈색으로 익은 표면, 녹아 나오는 지방이 중심이 된다. 소금 참기름장과 신선한 잎채소를 곁들인다. 여기서 소개하는 팬 조리는 실용적인 한 가지 방법이며, 한국의 모든 식당이나 가정에서 같은 방식과 곁들임을 사용한다는 뜻은 아니다.

살코기와 지방이 층을 이루는 신선한 삼겹살을 고른다. 이미 썰려 있지 않다면 두께 약 12mm로 고르게 자른다. 두께를 맞추면 조각마다 비슷한 속도로 익고 표면도 고르게 노릇해진다. 팬에 넣기 전에 표면의 물기를 충분히 닦아낸다. 물기가 남으면 갈색으로 익기 어렵고 고기가 찌듯 익을 수 있다. 상추와 양념을 준비하는 동안 생고기는 냉장 보관한다. 크고 두꺼운 팬은 고기 조각이 뜨거운 표면에 충분히 닿게 한다. 열을 일정하게 유지할 수 있다면 구이판을 사용해도 된다.

고기를 재우지 않는 이유는 조리 과정을 단순하게 하고 삼겹살 자체의 맛을 살리기 위해서다. 마른 팬부터 시작하면 낯설 수 있지만, 삼겹살은 익으면서 지방을 내므로 기름을 추가할 필요가 없다. 기름을 더하면 지나치게 느끼해지거나 기름이 튈 수 있다. 고기를 한 겹으로 놓고 나누어 굽는다. 서로 닿거나 포개지면 팬의 온도가 떨어지고 수분이 고이기 쉽다. 한 번에 굽는 양을 줄이고 다음 양을 넣기 전에 팬을 다시 달군다. 양쪽이 노릇해지도록 뒤집고, 녹은 지방에서 연기가 많이 나기 시작하면 불을 낮춘다.

소금 참기름장은 볶은 참기름에 고운 소금을 섞어 만드는 간단한 양념이다. 삼겹살의 맛을 덮지 않으면서 고소하고 짭짤한 맛을 더한다. 콩을 발효해 만든 한국식 쌈장도 곁들일 수 있지만 맛이 다르고 다른 알레르기 유발 성분이 들어 있을 수 있다. 이 레시피에 포함된 양념은 소금 참기름장이며 쌈장은 선택 가능한 곁들임이다. 상추와 생마늘은 따로 담아 각자 원하는 만큼 쌈을 만들 수 있게 한다. 상추는 씻은 뒤 물기를 완전히 제거하고, 바로 먹는 식재료로 깨끗하게 다룬다. 생고기에 사용한 도마와 조리 도구에 닿지 않도록 분리해 둔다.

고기 두께, 팬의 크기, 불 세기에 따라 익는 시간이 달라지므로 겉모습과 온도계를 함께 확인한다. 양쪽이 충분히 노릇하고 지방이 녹아 나오며, 단면에 생고기처럼 보이는 부분이 없어야 한다. 즉시 판독 온도계를 가장 두꺼운 대표 조각의 옆면으로 넣는다. 돼지고기 덩어리는 중심 온도가 63°C에 도달한 뒤 3분간 둔다. 익은 고기는 깨끗한 접시에 옮기고 생고기를 놓았던 쟁반이나 도마에 다시 두지 않는다. 생고기에 닿은 집게와 도구는 익힌 고기에 사용하기 전에 씻는다.

가장자리가 바삭할 때 따뜻하게 낸다. 깨끗한 도구로 한입 크기로 자른 뒤 상추에 올리고 얇게 썬 마늘과 소금 참기름장을 조금 곁들여 싼다. 잎이 찢어지지 않도록 너무 많이 넣지 않는다. 이 레시피에는 밥이나 여러 반찬이 재료로 포함되어 있지 않으므로 원한다면 따로 준비한다. 팬 대신 숯불 구이판을 쓰면 연기 향이 강해지고 녹은 지방에 불이 붙을 수 있다. 고기를 나누어 굽고 불 상태를 살피며 조리한다.

익힌 고기를 식탁에 오래 두지 말고 남은 양은 빠르게 식혀 냉장한다. 실온에서는 2시간 이내, 실내 온도가 32°C를 넘으면 1시간 이내에 냉장고에 넣는다. 뚜껑을 덮은 얕은 용기에 담아 4°C 이하에서 보관한다. 남은 고기는 74°C까지 다시 데운다. 상추와 참기름장은 새로 준비하는 편이 좋으며 고기와 따로 보관한다. 다음 식사 때는 중불의 팬에서 데우면 가장자리를 다시 바삭하게 만들 수 있다. 중심부가 재가열 온도에 도달했는지도 확인한다. 안전한 시간보다 오래 실온에 둔 상하기 쉬운 음식은 버린다.

삼겹살, 상추, 마늘, 소금 참기름장

레시피 카드

삼겹살구이 (Samgyeopsal-gui)

인분4인분
준비: 20분조리: 25분총 시간: 45분

고기

쌈 채소

쌈 채소와 양념

양념

마무리

조리 도구

만드는 법

10 min

삼겹살 손질하고 물기 닦기

키친타월로 삼겹살 표면의 물기를 꼼꼼히 닦는다. 아직 자르지 않았다면 고기 폭을 가로질러 약 12mm 두께의 일정한 길이로 자른다. 팬을 준비할 때까지 생고기는 냉장고에 둔다. 손질을 마치면 손을 씻고 도마도 세척한다.

5 min

상추와 마늘, 양념 준비하기

상추 잎을 떼어 씻은 뒤 물기를 완전히 제거한다. 마늘은 껍질을 벗겨 얇게 썬다. 작은 그릇에 참기름과 소금을 섞고 볶은 참깨는 마지막에 뿌리도록 따로 둔다. 생삼겹살을 손질한 도마와 도구에서 상추를 멀리 둔다.

5 min

소금 참기름장 섞기

작은 그릇에 참기름 15 ml와 고운 소금 2 g을 넣고 소금이 고루 퍼지도록 섞는다. 상에 낼 자리에 두고 팬에는 넣지 않는다.

5 min

마른 팬 예열하기

두꺼운 대형 프라이팬을 중불보다 센 불에 올려 달군다. 기름은 넣지 않는다. 삼겹살에서 익는 동안 충분한 기름이 나온다. 익은 고기를 옮길 깨끗한 접시를 준비한다.

15 min

삼겹살을 나누어 굽기

고기를 겹치지 않게 한 겹으로 놓는다. 깨끗한 집게로 뒤집으며 한 면마다 약 2~3분씩 굽는다. 양쪽이 진한 갈색으로 노릇해지고 지방이 녹아 나올 때까지 익힌다. 팬 온도를 유지할 수 있도록 약 세 번에 나누어 굽고, 익은 고기는 매번 깨끗한 접시로 옮긴다. 녹은 기름에서 연기가 많이 나면 불을 낮춘다.

5 min

온도 확인하고 휴지한 뒤 내기

두께가 있는 대표적인 고기 조각의 옆면으로 온도계를 넣어 중심이 최소 63°C인지 확인한다. 깨끗한 접시에 놓고 3분간 둔 다음 깨끗한 도구로 한입 크기로 자른다. 볶은 참깨를 뿌리고 상추, 얇게 썬 마늘, 소금 참기름장과 함께 낸다.

조리 팁

01

삼겹살 물기 닦기

굽기 전에 표면을 말려야 고기가 찌듯 익지 않고 노릇해진다.

02

팬에 고기를 가득 채우지 않기

나누어 굽고 다음 분량을 넣기 전에 팬을 다시 달군다.

03

굽는 기름은 추가하지 않기

삼겹살에서 지방이 나오므로 기름을 더할 필요가 없고, 기름이 튈 수 있다.

04

생고기와 익힌 고기 도구 분리하기

익힌 고기는 깨끗한 접시에 담고 생고기에 닿은 집게는 씻은 뒤 다시 사용한다.

레시피 응용

숯불 구이판을 쓸 때는 고기를 여러 번에 나누어 굽고 불을 일정하게 유지한다. 녹은 지방에 불이 붙지 않도록 살피며, 숯불 향이 더해진다.

소금 참기름장 대신 된장과 고추가 들어간 한국식 쌈장과 함께 내도 된다. 맛과 알레르기 유발 성분이 다르므로 제품 표시를 확인한다.

조리 중 자주 묻는 질문

문제대처 방법
삼겹살이 노릇해지지 않고 찌듯 익는다고기 표면의 물기를 닦고 간격을 두어 뜨거운 팬에서 적은 양씩 굽는다.
녹은 지방에서 연기가 많이 난다불을 낮추고 나누어 굽는 사이에 남는 지방을 조심히 덜어낸다. 뜨거운 지방에 물을 붓지 않는다.
고기가 고르게 익지 않는다두께를 일정하게 자르고 다음 분량을 넣기 전에 팬을 다시 달군다.

대체 재료

기본 재료실용적인 대체 재료달라지는 점
소금 참기름장쌈장콩을 사용한 한국식 쌈장을 대신 곁들일 수 있다. 맛과 알레르기 유발 성분이 다르므로 제품 표시를 확인한다.

보관과 다시 데우기

삼겹살구이는 갓 구웠을 때 가장 좋다. 남은 고기는 신선한 곁들임과 분리해 빠르게 냉장한다.

냉장 보관

익힌 돼지고기는 실온에서 2시간 이내, 실내 온도가 32°C를 넘으면 1시간 이내에 냉장한다. 뚜껑을 덮어 4°C 이하로 보관한다.

다시 데우기

남은 고기는 74°C까지 다시 데운다. 상추와 양념은 따로 준비하고 실온에 오래 둔 상하기 쉬운 음식은 버린다.

자주 묻는 질문

삼겹살구이는 어떤 음식인가요?

한국식 돼지 삼겹살 구이로, 뜨거운 구이판이나 팬에서 익힌 뒤 한입 크기로 먹으며 상추, 마늘, 찍어 먹는 양념 등을 곁들인다.

삼겹살을 미리 양념에 재워야 하나요?

그럴 필요 없다. 이 조리법은 신선한 삼겹살을 양념에 재우지 않고 구워 표면을 노릇하게 하고 지방을 녹여 낸다.

구이판 대신 팬을 써도 되나요?

가능하다. 두꺼운 대형 프라이팬을 기름 없이 예열하고 고기를 나누어 굽는다. 숯불 구이판을 사용하면 연기 향이 더해진다.

돼지고기는 몇 도까지 익혀야 하나요?

가장 두꺼운 대표적인 덩어리의 중심 온도를 온도계로 확인한다. 최소 63°C에 도달한 뒤 3분간 둔다. 남은 고기는 74°C까지 다시 데운다.