Dakgalbi (닭갈비) é um prato coreano de frango picante com legumes, preparado em uma frigideira larga. Esta receita segue o estilo cheolpan associado a Chuncheon: frango com molho vermelho de pimenta é salteado com repolho, batata-doce e cebola. O VISITKOREA distingue essa versão feita na chapa da sutbul dakgalbi, em que o frango marinado é grelhado sobre carvão. Bolinhos de arroz são uma adição comum, e o molho que sobra pode ser usado para preparar arroz frito.
O frango fica temperado por dez minutos com leite, molho de soja e pimenta-do-reino. É um preparo breve, não uma marinada longa. Corte as sobrecoxas em pedaços uniformes de 3 cm e mantenha na geladeira. Manuseie o frango cru com utensílios limpos e separado dos legumes que serão servidos crus. Lave as mãos, a tigela e a superfície de trabalho depois do contato com o frango.
O molho vermelho combina gochujang, gochugaru coreano, molho de soja, alho, gengibre, xarope de arroz, açúcar, óleo de gergelim torrado e água medida. Gochujang é uma pasta coreana fermentada de pimenta; gochugaru são flocos coreanos de pimenta. Juntos, dão ao prato sua ardência. O nível de picância varia conforme os produtos, por isso esta receita não promete um resultado suave.
Deixe o garaetteok cilíndrico de molho em água fria por dez minutos. Enquanto isso, corte o repolho em pedaços pequenos, a cebola em gomos, a cenoura na diagonal e a batata-doce em meias-luas finas. Pedaços de batata-doce com 1 cm de espessura cozinham junto com o frango. Acrescente a cebolinha e a perilla apenas nos minutos finais.
Use uma frigideira larga com tampa em fogo médio-alto. Espalhe primeiro os legumes e os bolinhos de arroz escorridos, coloque o frango no centro e cubra com o molho. Cozinhe tampado nos primeiros minutos para que o vapor ajude no cozimento. Depois, reduza para fogo médio e mexa desde o fundo a cada poucos minutos; o gochujang e o xarope de arroz podem queimar em um ponto muito quente.
O tempo previsto de cozimento é de cerca de 30 minutos. A espessura dos pedaços de frango e a distribuição do calor na frigideira podem alterar o tempo real. Use um termômetro limpo para conferir alguns dos pedaços mais grossos; todos devem atingir 74 °C. A cor ou a textura, sozinhas, não comprovam que a ave está segura para consumo. Continue cozinhando qualquer pedaço que esteja abaixo dessa temperatura e confira novamente.
Leve a frigideira quente à mesa sobre um descanso resistente ao calor e sirva o dakgalbi imediatamente. Os bolinhos de arroz e a batata-doce deixam a refeição mais substanciosa. Se sobrar molho, acrescente arroz de grãos curtos já cozido e kimchi picado; mexa até o arroz ficar bem quente. Essa finalização opcional é chamada de bokkeumbap.
Coloque as sobras em recipientes rasos e refrigere em até duas horas, ou em até uma hora se o ambiente estiver acima de 32 °C. Mantenha a 4 °C ou menos por 3–4 dias e reaqueça a 74 °C. Esta preparação é o dakgalbi cheolpan feito na frigideira; não deve ser confundida com a versão distinta sutbul dakgalbi, grelhada sobre carvão.