Karp smażony z sosem szarym: carpa frita com molho cinza da Grande Polônia
Karp smażony z sosem szarym é um prato da região da Grande Polônia: pedaços de carpa são passados na farinha e na farinha de rosca, fritos na manteiga e servidos com um molho espesso de tom acinzentado e marrom. O molho tem sabor suave, agridoce, com uvas-passas inteiras e amêndoas picadas bem visíveis.
O Ministério da Agricultura da Polônia incluiu o prato na Lista de Produtos Tradicionais da voivodia de Wielkopolskie em 11 de abril de 2013. A descrição oficial cita pedaços de carpa empanados com farinha e farinha de rosca, fritos na manteiga, acompanhados de um molho engrossado com um roux de manteiga e farinha dourado. Caramelo, limão, sal, vinho tinto, uvas-passas e amêndoas dão o sabor característico. O ministério também menciona uma receita manuscrita de Halina Felisiakówna, de 1937. Algumas versões antigas usavam sangue de carpa; preparações posteriores o substituíram por vinho tinto. Esta receita leva vinho, sem sangue. Na região, o prato é associado à ceia da véspera de Natal, mas também pode ser servido em dias comuns.
Esta versão caseira, com quantidades medidas, rende quatro porções. Frite a carpa até a crosta ficar dourada e a parte mais espessa atingir pelo menos 63 °C, mantendo essa temperatura por 15 segundos. Regue com o molho ou sirva-o à parte para conservar uma parte da crosta crocante. A carpa pode ter espinhas finas; coma com cuidado. O molho leva vinho tinto, e o aquecimento não garante que todo o álcool evapore.


