Karp smażony z sosem szarym: 비엘코폴스카식 잉어튀김과 회색 소스
Karp smażony z sosem szarym는 비엘코폴스카 지역의 잉어 요리입니다. 잉어 토막에 밀가루와 빵가루를 입혀 버터에 지지고, 걸쭉한 회갈색 소스를 곁들입니다. 소스는 부드럽고 새콤달콤하며, 통건포도와 잘게 썬 아몬드가 눈에 보입니다.
폴란드 농업부는 이 요리를 2013년 4월 11일부터 Wielkopolskie의 전통 식품 목록에 등재하고 있습니다. 공식 설명에는 밀가루와 빵가루를 입힌 잉어를 버터에 지지고, 버터와 밀가루를 볶은 루로 농도를 낸 소스를 곁내는 방식이 나옵니다. 캐러멜, 레몬, 소금, 레드 와인, 건포도와 아몬드가 소스 특유의 맛을 만듭니다. 농업부는 Halina Felisiakówna가 1937년에 남긴 손글씨 조리법도 언급합니다. 더 오래된 방식에는 잉어 피를 쓰기도 했지만, 근래의 조리법은 이를 레드 와인으로 대체합니다. 이 레시피는 와인을 사용하며 피는 넣지 않습니다. 비엘코폴스카에서는 이 요리가 크리스마스이브 식탁과 연관되지만 평소에도 먹습니다.
이 계량형 가정식은 4인분입니다. 겉옷이 노릇해지고 가장 두꺼운 부분이 63 °C에 도달해 15초 유지될 때까지 잉어를 익히세요. 겉의 바삭함을 일부 남기도록 소스를 생선 위에 얹거나 곁들여 내세요. 잉어에는 가는 잔가시가 있을 수 있으니 조심해서 드세요. 소스에 레드 와인이 들어가며, 조리해도 알코올이 모두 증발한다고 보장할 수 없습니다.


