Polskie dania narodowe

Oscypek z grilla z żurawiną

Grillowany oscypek to prosta przekąska z Podhala: wędzony, słony ser podaje się ze słodko-kwaśną konfiturą żurawinową. W tej domowej wersji prawdziwy oscypek kroi się w grube plastry i grilluje na suchej patelni grillowej lub pełnej płycie na dużym ogniu. Z zewnątrz ser się rumieni, a środek mięknie i staje się parująco gorący. Podawaj od razu. Przepis wystarcza na cztery przystawki.

Polskie dania narodowe
Udostępnij
Szerszy kadr dania „Oscypek z grilla z żurawiną“ podanego na stole.
Porcje 4 porcje przystawkowe
Porcja 120 g grillowanego oscypka i 30 g konfitury żurawinowej
Trudność łatwa; ważne jest bezpieczne obchodzenie się z gorącą powierzchnią
Rodzaj dania polski wędzony ser owczo-krowi z grilla z konfiturą owocową; zawiera mleko
W skrócie

Oscypek z grilla z żurawiną

Grillowany oscypek to prosta przekąska z Podhala: wędzony, słony ser podaje się ze słodko-kwaśną konfiturą żurawinową. W tej domowej wersji prawdziwy oscypek kroi się w grube plastry i grilluje na suchej patelni grillowej lub pełnej płycie na dużym ogniu. Z zewnątrz ser się rumieni, a środek mięknie i staje się parująco gorący. Podawaj od razu. Przepis wystarcza na cztery przystawki.

Oscypek to chroniona polska nazwa, a nie ogólne określenie wędzonych serów górskich. Specyfikacja UE wiąże go z wyznaczonymi obszarami województw małopolskiego i śląskiego, kontrolowaną metodą produkcji oraz udziałem mleka owczego wynoszącym co najmniej 60%. Zarejestrowany ser sprzedaje się w całości; kup właściwie oznaczony produkt i pokrój go w domu. Podobne sery sprzedawane jako góralskie lub sery górskie również można grillować, ale nie wolno nazywać ich oscypkiem, jeśli nie spełniają chronionej specyfikacji.

Przygotowanie jest celowo proste: ser nie potrzebuje oleju ani przypraw. Dobrze rozgrzana patelnia grillowa z rowkami pozwala uzyskać rumiane ślady i ułożyć plastry bez ścisku. Pełna płyta zapobiega wpadaniu sera między pręty rusztu. Pokrój ser tuż przed grillowaniem. Gdy powierzchnia się zrumieni, a środek będzie gorący i miękki, od razu podawaj — po ostygnięciu ser ponownie twardnieje.

Wskazówki

Wskazówki

  • Kup cały oscypek z właściwym oznaczeniem ChNP i pokrój go w domu na 8 plastrów o grubości około 1 cm.
  • Osusz przekrojone powierzchnie i dobrze rozgrzej suchą patelnię lub płytę.
  • Zostaw odstępy między plastrami; obróć je tylko raz, gdy pierwsza strona się zrumieni i łatwo odchodzi.
  • Grilluj około 2 minut z każdej strony; w razie potrzeby dogrzewaj krótkimi odcinkami, aż środek będzie parująco gorący i osiągnie 74°C.
  • Podawaj od razu z konfiturą. Po ostygnięciu ser twardnieje.
Składniki

Składniki

Ser do grillowania

  • 480 g prawdziwego oscypka ChNP, kupionego w całości i pokrojonego w domu na 8 plastrów o grubości około 1 cm

Do podania

  • 120 g konfitury żurawinowej, podzielonej na 4 porcje
Przygotowanie

Przygotowanie

Sposób przygotowania

  1. Przygotuj ser i konfiturę.Przechowuj ser w lodówce do chwili grillowania. Pokrój go na 8 plastrów o grubości około 1 cm i osusz przekrojone powierzchnie czystym ręcznikiem papierowym. Przełóż 120 g konfitury do małej miseczki i przygotuj cztery talerze.

  2. Rozgrzej powierzchnię.Dokładnie rozgrzej na dużym ogniu czystą pełną płytę grillową lub ciężką patelnię grillową. Jeśli mierzysz temperaturę powierzchni, celuj w około 230–260°C. Nie dodawaj oleju — ser wytopi własny tłuszcz. Ułóż plastry tak, by się nie stykały.

  3. Grilluj pierwszą stronę.Grilluj około 2 minut bez przesuwania sera. Gdy spód będzie miał wyraźne ślady grillowania, a plaster łatwo odejdzie, obróć go raz cienką łopatką. Jeśli przywiera, odczekaj 20–30 sekund; nie odrywaj na siłę.

  4. Dokończ z drugiej strony.Grilluj około 2 minut, aż powierzchnia się zarumieni, a ser zmięknie. Czystym termometrem sprawdź środek jednego plastra: powinien być parująco gorący i mieć co najmniej 74°C. W razie potrzeby dogrzewaj po 30 sekund; obróć ponownie tylko wtedy, gdy powierzchnia zbyt mocno ciemnieje.

  5. Podawaj od razu.Przełóż gorący ser łopatką na talerze. Do każdej porcji dodaj około 30 g konfitury żurawinowej.

Podawanie, przechowywanie i przygotowanie z wyprzedzeniem

Praktyczne wskazówki

Ser przywiera do powierzchni

mogła być za chłodna albo plaster został obrócony zbyt wcześnie. Poczekaj, aż się zrumieni i sam odejdzie; użyj cienkiej łopatki.

Zewnętrzna warstwa ciemnieje, zanim zmięknie środek

po zrumienieniu lekko zmniejsz ogień i dogrzewaj krótkimi odcinkami. Grubsze plastry potrzebują więcej czasu.

Ser wypływa lub rozpada się

plastry mogą być zbyt cienkie albo powierzchnia niedostatecznie rozgrzana. Krój na około 1 cm i dobrze rozgrzej płytę.

Powierzchnia jest zrumieniona, ale środek nie jest gorący

grilluj dalej po 30 sekund i ponownie sprawdź czystym termometrem.

Konfitura jest zbyt intensywna

podaj ją osobno, by każdy nakładał małą ilość. Do słonego sera wystarczy odrobina słodko-kwaśnego dodatku.

Z grilla wydobywa się dużo dymu

przed kolejną partią wytrzyj resztki z powierzchni; nie kładź na niej oleju ani słodzonej konfitury.

Wartości odżywcze na porcję

Wartości odżywcze na porcję

  • Porcja120 g grillowanego oscypka i 30 g konfitury żurawinowej
  • Kalorieokoło 490 kcal
  • Węglowodanyokoło 15 g
  • Białkookoło 36 g
  • Tłuszczokoło 33 g
  • Błonnikokoło 1 g
  • Sódokoło 1550 mg

Wartości szacunkowe oparte na opublikowanym składzie certyfikowanego oscypka i typowej słodzonej konfiturze żurawinowej. Rzeczywisty wynik zależy od zawartości soli i tłuszczu w serze oraz ilości cukru w konfiturze.

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Podawanie, przechowywanie i przygotowanie z wyprzedzeniem: Podawaj zaraz po zdjęciu z grilla, z konfiturą na każdym talerzu. To lekka przystawka lub przekąska. Pieczywo można podać dodatkowo, ale nie jest ujęte w składnikach.

Podawanie, przechowywanie i przygotowanie z wyprzedzeniem: Aby plastry dobrze się zrumieniły, pokrój ser tuż przed grillowaniem. Otwarty lub pozostały w całości ser przechowuj w lodówce zgodnie z etykietą, a pokrojone resztki szybko schowaj z powrotem do chłodu. Nie pozostawiaj ich w temperaturze pokojowej dłużej niż 2 godziny. Grillowany ser najlepiej zjeść od razu; po ostygnięciu twardnieje i nierówno się podgrzewa. W razie potrzeby krótko podgrzej go na małym ogniu w przykrytej patelni, aż środek będzie parująco gorący.

Danie zawiera mleko. Tradycyjny oscypek zgodny ze specyfikacją wytwarza się z surowego mleka owczego. Przechowuj ser w chłodzie i stosuj się do etykiety. Grilluj, aż środek będzie parująco gorący i osiągnie co najmniej 74°C. Osoby bardziej narażone na choroby przenoszone przez żywność, w tym kobiety w ciąży i osoby z obniżoną odpornością, powinny unikać sera z niepasteryzowanego mleka, jeśli nie jest dokładnie podgrzany. W razie potrzeby wybierz ser z mleka pasteryzowanego, jeśli jest dostępny. Używaj czystych szczypiec i talerza, oddziel ser od surowej żywności, a resztki schłodź w ciągu 2 godzin.