Narodowe dania Kanady

Kieszonkowe bush pies z jagodami Saskatoon

To biwakowy deser pieczony w zawiasowej formie do bush pies, a nie placek z kruchym spodem: gęste nadzienie z jagód Saskatoon zamyka się w szybkim cieście. Przepis opiera się na wersji szefowej kuchni Jodi Robson opublikowanej przez Tourism Saskatchewan, która wspomina o jagodach z farmy koło Qu’Appelle. To współczesna interpretacja znanej biwakowej przekąski.

Narodowe dania Kanady
Udostępnij
Otwarta żeliwna forma piecze ciasto i ciemne nadzienie Saskatoon nad żarzącymi się węglami; gotowy placek leży na talerzu.
Szybkie ciasto i jagodowe nadzienie pieką się razem w zawiasowej formie nad żarem.
Przygotowanie Przygotowanie 30 min
Gotowanie Około 35 min nad żarem, partiami
Łącznie Łącznie około 1 godz. 25 min
Kalorie Około 350 kcal na placek
Wprowadzenie

Kieszonkowe bush pies z jagodami Saskatoon

To biwakowy deser pieczony w zawiasowej formie do bush pies, a nie placek z kruchym spodem: gęste nadzienie z jagód Saskatoon zamyka się w szybkim cieście. Przepis opiera się na wersji szefowej kuchni Jodi Robson opublikowanej przez Tourism Saskatchewan, która wspomina o jagodach z farmy koło Qu’Appelle. To współczesna interpretacja znanej biwakowej przekąski.

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

  • Przygotuj i schłodź nadzienie przed wyjazdem; przewoź je osobno od ciasta.
  • Oba pojemniki trzymaj w lodówce turystycznej z wkładami chłodzącymi w temperaturze do 4°C.
  • Żar i wielkość formy są różne; czas jest orientacyjny, a ciasto ma osiągnąć 74°C.
Składniki

Składniki

Nadzienie jagodowe

  • Świeże lub mrożone jagody Saskatoon — 500 mL (≈ 300 g)
  • Cukier biały — 160 mL (≈ 133 g)
  • Skrobia kukurydziana — 45 mL (≈ 24 g)
  • Skórka i sok z pomarańczy navel — 1 orange (≈ 60 mL juice)
  • Mielony cynamon — 5 mL (≈ 2.6 g)
  • Woda — 60 mL

Ciasto

  • Mąka pszenna uniwersalna — 500 mL (≈ 250 g)
  • Cukier biały — 60 mL (≈ 50 g)
  • Proszek do pieczenia — 22.5 mL (≈ 18 g)
  • Sól — 1 small pinch (≈ 0.5 g)
  • Mleko — 375 mL
  • Duże jajka — 2 large eggs (≈ 100 g without shells)
  • Roztopione i ostudzone masło — 30 mL (≈ 28 g)
  • Syrop klonowy — 45 mL (≈ 60 g)

Do smażenia

  • Neutralny olej rzepakowy lub inny do wysokiej temperatury — 15 mL (≈ 1 tbsp), as needed
Sposób przygotowania

Sposób przygotowania

Przygotowanie

  1. Krok 1W rondlu podgrzewaj jagody z wodą i skórką pomarańczową, aż będą błyszczące i puszczą sok. Wymieszaj cukier, skrobię i cynamon, dodaj do owoców i gotuj, mieszając, przez 2–3 min, aż zgęstnieje. Zdejmij z ognia, dodaj sok pomarańczowy i szybko schłodź w płytkim naczyniu.

  2. Krok 2Wymieszaj mąkę, cukier, proszek do pieczenia i sól. W drugiej misce roztrzep mleko, jajka, ostudzone roztopione masło i syrop klonowy. Wlej mokre składniki do suchych i mieszaj tylko do połączenia. Nie próbuj surowego ciasta.

  3. Krok 3Schłodzone nadzienie i ciasto przewoź osobno, w zamkniętych pojemnikach w lodówce turystycznej do 4°C; na miejscu również trzymaj je w chłodzie. Używaj tylko dozwolonego paleniska i stabilnego żaru, nie otwartego płomienia.

  4. Krok 4Rozgrzej czystą formę i lekko natłuść obie połówki. Nałóż ciasto do obu stron. Na środku jednej połóż około 60 ml zimnego nadzienia, zostawiając wolny brzeg. Piecz otwartą formę, aż brzegi zaczną się ścinać i pojawią się pęcherzyki.

  5. Krok 5Ostrożnie zamknij formę i zatrzaśnij ją; piecz nad żarem, obracając dla równomiernego zrumienienia. Gdy ciasto będzie ścięte i złote, sprawdź czystym termometrem cyfrowym najgrubszą część: ma osiągnąć 74°C. W razie potrzeby piecz dalej; sam czas nie potwierdza bezpieczeństwa.

  6. Krok 6Wyjmij placek czystym narzędziem i odstaw na kilka minut. Powtórz z pozostałym ciastem i nadzieniem, w razie potrzeby lekko natłuszczając formę. Nietrwałe składniki pozostawione poza chłodzeniem ponad 2 godziny schłodź; w razie wątpliwości wyrzuć.

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

Podawanie

Nadzienie i ciasto można przygotować wcześniej i przewozić osobno w lodówce turystycznej z wkładami przy temperaturze do 4°C. Nie próbuj surowego ciasta: surowe jajka i nieupieczona mąka mogą zawierać patogeny. Używaj dozwolonego paleniska i przestrzegaj lokalnych zasad; forma mocno się nagrzewa. Resztki schłodź w ciągu 2 godzin, przechowuj w 4°C lub niżej i zjedz w 2–3 dni albo zamroź; podgrzej do 74°C.

Punkty kontrolne

Punkty kontrolne

  • Placek rumieni się z zewnątrz, zanim środek się upiecze: odsuń formę od najgorętszego żaru, piecz wolniej i sprawdź 74°C.
  • Nadzienie wycieka: użyj go mniej i zostaw wolny brzeg ciasta przed zamknięciem.
Wartości odżywcze

Wartości odżywcze

  • Wielkość porcji1 placek (1/8 przepisu)
  • Kalorie350 kcal
  • Węglowodany65 g
  • Białko7 g
  • Tłuszcz7 g
  • Błonnik2 g
  • Sód310 mg

Zaokrąglony szacunek na jeden z około ośmiu placków. Masa jagód i przeliczenie objętości na wagę są przybliżone; rozmiar formy, marki i ilość wchłoniętego oleju zmieniają wynik. Nie uwzględnia opcjonalnych lodów ani dodatkowego syropu. To nie jest analiza laboratoryjna ani etykieta produktu.

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Zawiera pszenicę/gluten, mleko i jajka. Ciasto i nadzienie trzymaj do czasu pieczenia w temperaturze do 4°C; nie próbuj surowego ciasta. Każdy placek dopiecz w najgrubszym miejscu do 74°C. Resztki schłodź w ciągu 2 godzin, zjedz w 2–3 dni albo zamroź i podgrzej do 74°C.

Najczęstsze pytania

Najczęstsze pytania

Czy mogę przygotować ciasto przed wyjazdem?

Tak. Trzymaj je w zamkniętym pojemniku, osobno od schłodzonego nadzienia, w lodówce turystycznej do 4°C. Wyjmuj tylko porcję przeznaczoną do pieczenia.

Podanie

Podanie

  • W opublikowanej wersji Jodi Robson bush pies podaje się z opcjonalnymi lodami waniliowymi i syropem klonowym.
  • Odstaw każdy placek na kilka minut, aby gorące nadzienie nieco stężało.