Skip to content
Kuchnia kolumbijskaTradycyjne danie główne

Kozie guiso z San Andrés z mlekiem kokosowym, kluseczkami i ryżem kokosowym

Kolumbijski gulasz z koźliny w mleku kokosowym z miękkimi kluseczkami i aromatycznym ryżem.

Kawałki koźliny i pszenne kluseczki w kokosowym sosie, z ryżem kokosowym.
San Andrés i Providencia, kolumbijskie wyspy na KaraibachRegion
Gulasz z koźliny z pszennymi kluseczkami i ryżem kokosowymRodzaj dania
6Porcje
Wybierz mięso do duszenia, a mleko kokosowe i kluseczki dodaj na małym ogniuWskazówka
Podawaj z ryżem kokosowym i dużą ilością aromatycznego sosuPodanie

Kozie guiso z San Andrés z mlekiem kokosowym, kluseczkami i ryżem kokosowym

Kolumbijski gulasz z koźliny w mleku kokosowym z miękkimi kluseczkami i aromatycznym ryżem.

Składniki

Karta przepisu

Kozie guiso z San Andrés z mlekiem kokosowym, kluseczkami i ryżem kokosowym

Porcje6
Gotowanie: 100 minŁączny czas: 2 godz. 50 min

Gulasz z koźliny

Pszenne kluseczki

Ryż kokosowy

Przygotowanie

01Zamarynuj koźlinę.

Wymieszaj mięso z limonką, octem, 4 g soli i pieprzem w przykrytej misce. Wstaw do lodówki na 30 minut.

02Przygotuj ciasto na kluseczki.

Połącz mąkę, proszek do pieczenia i 2 g soli. Dodaj 90 ml wody i zagnieć miękkie ciasto; jeśli jest suche, dolej najwyżej 15 ml. Przykryj.

03Obsmaż mięso i podsmaż aromaty.

Zachowaj marynatę, a mięso osusz. Obsmaż je partiami na gorącym oleju kokosowym i odłóż. Cebulę i paprykę smaż 5 minut, dodaj pomidory na 6 minut. Dodaj czosnek, imbir, ostrą papryczkę, bazylię, oregano i achiote; smaż 1 minutę.

04Duś, aż mięso będzie bezpieczne i miękkie.

Włóż mięso i soki z powrotem do garnka, dodaj marynatę i 500 ml wody. Doprowadź do lekkiego wrzenia, przykryj i duś około 75 minut. Najgrubszy kawałek powinien osiągnąć 63°C i odpocząć 3 minuty; potem duś dalej do miękkości. W razie potrzeby dolej gorącej wody.

05Ugotuj ryż i uformuj kluseczki.

Około 25 minut przed końcem duszenia połącz ryż, 300 ml mleka kokosowego, 350 ml wody i 3 g soli. Zagotuj, raz zamieszaj, przykryj i gotuj na małym ogniu 15 minut. Zdejmij z ognia i pozostaw pod przykryciem 10 minut. Uformuj 18 kulek po około 15 g.

06Delikatnie dokończ gulasz i podawaj.

Dodaj 400 ml mleka kokosowego i pozostałe 4 g soli. Włóż kluseczki do sosu, przykryj i duś bardzo łagodnie 15 minut, raz je obracając. Nie dopuszczaj do mocnego wrzenia. Sprawdź, czy kluseczki są ugotowane, i podawaj z ryżem.

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

Wybierz sprawdzoną koźlinę z łopatki lub udźca, najlepiej z kością. Długie duszenie pod przykryciem zmiękcza twardsze kawałki; płyn powinien tylko lekko pyrkać. Mleko kokosowe może się rozwarstwić przy wysokiej temperaturze. Wymieszaj je przed odmierzeniem i zmniejsz ogień przed dodaniem. Gęsty sos rozrzedź gorącą wodą. Jeśli trudno kupić koźlinę, zapytaj w legalnym sklepie mięsnym o mięso do duszenia; nie używaj dziczyzny. Przepis wykorzystuje udokumentowaną wersję z koźliną. Zawiera kokos i pszenicę (gluten). Oddziel surowe mięso, marynatę i przybory od gotowych potraw. Schłodź w płytkich pojemnikach w ciągu 2 godzin; zjedz w 3–4 dni albo zamroź. Odgrzej do 74°C. Wartości są szacunkowe dla jednej szóstej posiłku. Udział kości, marka mleka kokosowego i wchłonięta sól zmieniają wynik.

Na koniec

1: Dodaj kluseczki dopiero wtedy, gdy mięso będzie miękkie; dzięki temu zachowają kształt w kokosowym sosie. 2: Podawaj ryż osobno albo polej go odrobiną sosu przy stole.

Wartości odżywcze na porcję

Wartości odżywcze na porcję

  • Podstawa porcji: jedna z sześciu porcji koziego guiso z kluseczkami i ryżem kokosowym
  • Kalorie: 820 kcal
  • Węglowodany: 79 g
  • Białko: 39 g
  • Tłuszcz: 39 g
  • Błonnik: 3 g
  • Sód: 1,120 mg