Skip to content
Koreaanse keukenKoreaanse rijstsoep met varkensvlees

Dwaejigukbap: Koreaanse rijstsoep met varkensvlees

Laat varkensschouder met zwoerd en aromaten garen. Serveer op rijst met hete bouillon, knoflookbieslook, gezouten garnalen en chilipasta.

Koreaanse rijstsoep met rijst, dunne plakjes varkensvlees en knoflookbieslook, met gezouten garnalen en rode gochugaru-pasta ernaast.
2–3 portiesPorties
15minVoorbereiding
1u 40minBereidingstijd
GemiddeldMoeilijkheid

Koreaanse rijstsoep met varkensvlees

Malse varkensschouder op rijst met hete aromatische bouillon, knoflookbieslook en smaakmakers erbij.

Dwaejigukbap (돼지국밥) is een Koreaanse rijstsoep met varkensvlees die sterk met Busan wordt geassocieerd. De rijst kan al in de bouillon zitten of apart worden geserveerd. In deze huiselijke versie gaat eerst rijst in de kom, daarop komen dunne plakjes varkensschouder en daarna wordt de hete bouillon erover geschept. Knoflookbieslook, gezouten garnalen en een pittige gochugaru-pasta worden apart erbij gezet, zodat iedereen de soep zelf op smaak kan brengen.

Dwaejigukbap heeft niet één vaste soort bouillon. Koreaanse bronnen beschrijven een troebele bouillon die lang van varkensbotten wordt getrokken, een halfheldere versie met kopvlees en ingewanden, en een heldere bouillon van alleen vlees. Het gekozen Engelstalige huisrecept vraagt niet om een bottenbouillon die de hele dag staat te koken: de varkensschouder met zwoerd wordt met aromaten in water gaar gestoofd. De kooktijd en hoeveelheden horen bij deze toegankelijke versie met schouder. Culturele bronnen geven context bij het gerecht en de band met Busan, maar vervangen de vastgelegde receptuur niet.

Het vlees wordt eerst 5 minuten geblancheerd en afgespoeld. Daarna kookt het 1½ uur in 3 l vers water met knoflook, bosui, ui, peperkorrels, gember en zout. Door de eerste kook en het afspoelen verwijder je schuim en onzuiverheden die uit het vlees komen. Vervolgens blijft de pan met deksel op laag vuur staan tot de schouder mals is. Voor twee tot drie porties schrijft de bron 1–1,2 kg varkensschouder met zwoerd voor. Die royale hoeveelheid komt uit de bron en blijft ongewijzigd.

De aparte rode smaakpasta bestaat uit fijngehakte knoflook, zout, gochugaru, mirin en lichte sojasaus. De mirin blijft in de pasta en wordt niet meegekookt in de bouillon. Mirin bevat alcohol; noem het gerecht daarom niet alcoholvrij en beweer niet dat alle alcohol tijdens het koken verdwijnt. Controleer de etiketten van de sojasaus op soja en tarwe; tarwe bevat gluten. De gezouten garnalen die erbij worden geserveerd, bevatten schaaldieren. Voor de rijst, knoflookbieslook en gezouten garnalen geeft de bron geen hoeveelheid.

Haal na het sudderen het vlees uit de pan en verwijder de aromaten uit de bouillon. Proef de bouillon, voeg zo nodig zout toe en houd hem heet. Laat het vlees rusten voordat je het dun snijdt. Controleer met een voedselthermometer of het dikste deel minstens 63 °C bereikt en laat het daarna minstens 3 minuten rusten. De kleur van het vlees is geen vervanging voor deze meting. Het lange sudderen maakt de schouder mals; de temperatuurcontrole is een aparte voedselveiligheidsstap voor een heel stuk varkensvlees.

Begin elke kom met rijst, leg de plakjes vlees erop en schenk er genoeg hete bouillon over om alles te bedekken. Strooi er gesneden knoflookbieslook over. Serveer de gezouten garnalen en gochugaru-pasta apart. Proef eerst de bouillon en voeg daarna geleidelijk smaakmakers toe. De pasta geeft pit, knoflook, soja en mirin; de garnalen brengen een zoute zeevruchtensmaak. Zo blijven de herkenbare onderdelen van het gerecht duidelijk: varkensvlees, rijst, bouillon en smaakmakers aan tafel.

De kleine hoeveelheden in het oorspronkelijke recept staan in Amerikaanse theelepels en eetlepels. In deze versie is gerekend met de vastgelegde volumematen: 1 eetlepel is 15 ml en 1 theelepel is 5 ml; een derde theelepel zout is ongeveer 1,7 ml. De bron geeft geen gewicht voor die hoeveelheid zout. Ook voor rijst, knoflookbieslook en gezouten garnalen is geen hoeveelheid opgegeven; daarvoor zijn dus geen grammen of vaste porties verzonnen. We nemen evenmin aan dat de volledige hoeveelheid varkensvlees in één kom gaat.

De voorbereiding is geraamd op 15 minuten; de kooktijd in de bron is 100 minuten, samen 115 minuten. Het grootste deel daarvan is het zacht koken met de deksel op de pan. Maak in die tijd de smaakpasta en zet de rijst apart klaar, want de bron vermeldt geen hoeveelheid of kookinstructie voor de rijst. De techniek is overzichtelijk, maar vraagt afstemming van de lange kooktijd, hete bouillon en het veilig hanteren van rauw en gaar vlees. Ook worden de kommen en aparte smaakmakers tegelijk klaargezet.

Dit gerecht bevat varkensvlees en alcohol uit de mirin. Sojasaus kan soja en tarwe bevatten; de gezouten garnalen bevatten schaaldieren. Controleer daarom de etiketten van de gebruikte producten. Voorkom kruisbesmetting als je kookt voor iemand met een allergie. Gebruik schone, aparte oppervlakken en hulpmiddelen voor rauw en gaar varkensvlees en was je handen na het aanraken van rauwe schouder. Dit is een praktische huiselijke versie met bouillon van varkensschouder, geen bewering dat alle restaurants in Busan dezelfde stukken vlees, bouillon, pasta of rijstverdeling gebruiken.

Varkensschouder met zwoerd, gekookt met aromaten en geserveerd met rijst en aparte smaakmakers.

Receptkaart

Dwaejigukbap: Koreaanse rijstsoep met varkensvlees

Porties2–3 porties
Voorbereiding: 15 minutenBereidingstijd: 100 minutenTotale tijd: 1 uur 55 minuten

Ingrediënten

Keukengerei

Bereiding

5 minuten

Blancheer het vlees en spoel het af

Breng water in een pan aan de kook en laat de varkensschouder met zwoerd erin zakken. Kook 5 minuten, tot schuim en onzuiverheden naar het oppervlak komen. Haal het vlees met een tang of schuimspaan uit de pan en spoel het af onder stromend water. Giet het blancheerwater weg.

90 minuten

Laat het vlees met aromaten zacht koken

Leg het vlees terug in een schone grote pan en voeg 3 l vers water, de tenen knoflook, bosui, ui, peperkorrels, gember en bouillonzout toe. Breng aan de kook, doe de deksel op de pan en laat 1½ uur zacht koken op laag vuur, tot het vlees mals is.

5 minuten

Meng de gochugaru-pasta

Meng tijdens het sudderen de fijngehakte knoflook, het zout voor de pasta, gochugaru, mirin en lichte sojasaus in een kleine kom. Roer tot alles gelijkmatig is gemengd. Houd deze smaakpasta apart van de bouillon; de mirin wordt niet meegekookt.

3 minuten

Controleer het vlees en laat het rusten

Haal het vlees uit de bouillon en schep de gekookte aromaten eruit. Steek een direct afleesbare voedselthermometer in het dikste deel van het vlees; dat moet minstens 63 °C bereiken. Laat het vlees vóór het snijden minstens 3 minuten rusten. Houd de bouillon heet en gooi de gebruikte aromaten weg.

5 minuten

Snijd het vlees en breng de bouillon op smaak

Snijd het vlees na het rusten dun, dwars op de draad. Proef de bouillon en breng die zo nodig op smaak met zout, zoals de bron aangeeft. Houd de bouillon heet tot het serveren.

5 minuten

Verdeel de rijst en het vlees over kommen

Schep gekookte rijst in serveerkommen; de bron noemt geen hoeveelheid. Leg de plakjes varkensvlees erop. Zet de gesneden knoflookbieslook en smaakpasta klaar. Serveer de gezouten garnalen apart, zodat iedereen die aan tafel zelf kan toevoegen.

2 minuten

Schenk de bouillon erbij en serveer de smaakmakers

Schep zoveel hete varkensbouillon over de rijst en het vlees dat alles bedekt is. Strooi de gesneden knoflookbieslook erover. Serveer de gezouten garnalen en de gochugaru-mirinpasta apart, zodat iedereen de soep naar smaak kan kruiden.

Tips

01

02

03

04

Veelgestelde kookvragen

ProbleemWat te doen
Er verschijnt schuim of onzuiverheden in de bouillonBlancheer het vlees 5 minuten, giet het water weg, spoel de schouder af en begin opnieuw met vers water.
Het vlees is lastig te snijdenLaat de gare schouder minstens 3 minuten rusten en snijd hem daarna met een scherp mes in dunne plakjes.
De soep smaakt te mildProef de bouillon en voeg aan tafel geleidelijk gochugaru-pasta, gezouten garnalen of zout toe.

Ingrediënten vervangen

Oorspronkelijk ingrediëntPraktische vervangerWat verandert
Mirin
Gezouten garnalen

Veelgestelde vragen

Wat is Dwaejigukbap?

Een Koreaanse rijstsoep met varkensvlees die met Busan wordt geassocieerd. Deze versie serveert varkensschouder met rijst, aromatische bouillon en smaakmakers.

Wordt hier bouillon van varkensbotten gebruikt?

Nee. In dit gekozen huisrecept wordt varkensschouder met zwoerd met aromaten in water gekookt. Andere restaurantstijlen gebruiken bottenbouillon.

Hoe breng ik de soep op smaak?

Proef eerst de bouillon en voeg daarna aan tafel geleidelijk gochugaru-pasta, gezouten garnalen of zout toe.

Bevat het recept alcohol of schaaldieren?

De smaakpasta bevat mirin en er worden gezouten garnalen bij geserveerd. Controleer de etiketten en beschouw de pasta niet als alcoholvrij.