Skip to content
Koreaanse keukenPittige Koreaanse kip uit de pan

Dakgalbi uit Chuncheon

Maak dakgalbi uit Chuncheon met kip in peer en gochujang, kool, zoete aardappel en tteok, gebakken in een brede pan.

Dakgalbi uit Chuncheon met kip in gochujang, kool, zoete aardappel en tteok uit de pan.
4 portiesPorties
35minVoorbereiding
35minBereidingstijd
GemiddeldMoeilijkheidsgraad

Dakgalbi uit Chuncheon: pittige Koreaanse kip uit de pan

Een bereiding uit Chuncheon met lang gemarineerde kip, groenten en elastische Koreaanse rijstcakes.

Dakgalbi uit Chuncheon is een Koreaans kipgerecht dat met Chuncheon in de provincie Gangwon wordt geassocieerd. De naam verwijst naar ribben, maar de veelvoorkomende panversie wordt tegenwoordig meestal met ontbeende kip gemaakt. In een brede pan garen de kip, groenten en kruidige saus samen. Daardoor combineert elke hap malse kip met zachte zoete aardappel, kool die nog wat beet heeft en elastische rijstcakes. Dit recept volgt de panbereiding en is geen gerecht van de barbecue.

De Koreaanse toerismeorganisatie maakt onderscheid tussen cheolpan dakgalbi, bereid op een vlakke ijzeren plaat, en dakgalbi sutbul, dat boven houtskool wordt gegrild. Beide gerechten hebben dezelfde naam en verwante smaakmakers, maar worden op een andere manier bereid. Dit recept gaart de kip en groenten samen in een brede koekenpan. De groenten nemen de gekruide vleessappen op. Het is geen stoofpot en ook geen gefrituurde kip met saus erover.

Een gedocumenteerd regionaal recept uit Chuncheon van de Koreaanse dienst voor plattelandsontwikkeling noemt kip, kool, zoete aardappel, ui, bosui, groene chilipeper, Chinese kool, perilla, sla en rijstcakes. De saus bevat gochujang, sojasaus, Koreaanse chilivlokken, knoflook, gember, suiker, sesamolie, rijstwijn en geraspte peer. De kip marineert zeven tot acht uur voordat zij met de groenten wordt gebakken. De hoeveelheden in dit recept passen die regionale formule aan voor een brede huishoudpan en vier porties. Ze vertegenwoordigen niet elke keuken in Chuncheon.

De marinade combineert gefermenteerde chilipasta en sojasaus met peer, rijstwijn, knoflook en gember. De peer geeft een fruitige zoetheid en helpt de marinade over de kip te verdelen; hij wordt niet als aparte saus geserveerd. Gochugaru maakt het gerecht pittiger, suiker brengt de smaken in balans en een beetje geroosterde sesamolie geeft een nootachtig aroma. De scherpte verschilt per merk en soort chili. Proef de marinade voordat die met rauwe kip in aanraking komt en gebruik iets minder chilivlokken als dat nodig is.

Kool en zoete aardappel vormen de basis van de groentevulling. De kool geeft vocht af tijdens het bakken, terwijl de zoete aardappel geleidelijk zacht wordt en saus opneemt. Ui voegt zoetheid toe en groene chilipeper een frissere scherpte. Bosui en perilla gaan er tegen het einde bij, zodat hun aroma behouden blijft. Garaetteok zijn Koreaanse cilindervormige rijstcakes die vaak in dakgalbi uit de pan worden meegebakken; ze krijgen dan een elastische beet. Was en snijd de groenten voordat je met rauwe kip werkt. Houd de kip tijdens het marineren afgedekt in de koelkast.

Een brede pan geeft de ingrediënten ruimte om gelijkmatig te garen. Bak eerst de kip met de zoete aardappel en ui en roer regelmatig over de bodem, zodat de saus niet aanbakt. Voeg de kool en rijstcakes toe zodra de kip begint te garen. Wordt de pan droog voordat de zoete aardappel zacht is, doe dan kort een deksel op de pan en zet het vuur middellaag. De groenten geven zelf vocht af. Voeg een klein scheutje water toe als de saus begint aan te zetten. Schep de bosui en perilla er tegen het einde door. Gebruik schoon keukengerei om het gare gerecht te serveren.

De stukken kip zijn niet altijd even groot en door de rode saus is de gaarheid lastig alleen op het oog te beoordelen. Controleer daarom meerdere van de dikste stukken met een schone kernthermometer en verhit de kip tot 74 °C. De kleur van het vlees of de dikte van de saus vervangt die veiligheidscontrole niet. Zet de pan op een hittebestendige onderzetter en serveer warm. Geef er naar wens slabladeren of perillabladeren bij om de hapjes in te wikkelen.

Als er nog maar weinig kip en groenten in de pan liggen, wordt de achtergebleven saus in Chuncheon vaak gebruikt voor bokkeumbap, gebakken rijst. Dit recept noemt gekookte rijst met korte korrel en fijngehakte kimchi als optionele afwerking; ze horen niet noodzakelijk bij het hoofdgerecht. Schep eerst het grootste deel van de dakgalbi uit de pan en meng daarna de rijst en kimchi door de saus tot alles goed warm is. Het gerecht bevat soja en sesam; gochujang en sojasaus kunnen ook tarwe bevatten. Controleer de etiketten op allergenen. Koel restjes snel in ondiepe bakken en verhit ze volledig voordat je ze serveert.

Kip gemarineerd met peer en gochujang, gebakken met groenten en tteok

Receptkaart

Dakgalbi uit Chuncheon (pittige Koreaanse kip)

Porties4 porties
Voorbereiding: 35 minutenBereidingstijd: 35 minutenTotale tijd: 8 uur 40 minuten

Kip

Marinade

Groenten en rijstcakes

Voor de pan

Serveren

Optionele bokkeumbap

Op smaak brengen

Keukengerei

Bereiding

20 min. actieve tijd + 7–8 uur marineren

Meng de marinade en zet de kip koud

Meng gochujang, sojasaus, gochugaru, knoflook, gember, geraspte peer, rijstwijn, suiker en sesamolie. Voeg de kip toe en schep om tot alle stukken bedekt zijn. Dek af en marineer 7–8 uur in de koelkast. Houd rauwe kip en de kom uit de buurt van kant-en-klaar voedsel; marineer de kip niet op kamertemperatuur.

15 min.

Snijd de groenten en week stevige rijstcakes

Snijd de witte kool, Chinese kool, zoete aardappel, ui, bosui, groene chilipeper en perilla. Week stevige garaetteok volgens de aanwijzingen op de verpakking en laat uitlekken. Leg de ingrediënten op een schone schaal. Gebruik de kom of het keukengerei dat met rauwe kip in aanraking kwam niet voor groenten die daarna niet meer worden verhit.

25–30 min.

Roerbak tot de kip veilig gaar is

Verhit de olie in een brede pan op middelhoog tot hoog vuur. Voeg de gemarineerde kip met de zoete aardappel en ui toe; roer regelmatig zodat de saus niet aanbakt. Voeg de witte kool, Chinese kool en rijstcakes toe. Doe zo nodig kort een deksel op de pan als de zoete aardappel langer nodig heeft. Schep de groene chilipeper, bosui en perilla er tegen het einde door en breng op smaak met zout. Controleer meerdere dikke stukken kip met een schone kernthermometer en verhit de kip tot 74 °C.

5 min.

Serveer de dakgalbi of maak de rijst af

Zet de pan op een hittebestendige onderzetter, strooi sesamzaad over de kip en groenten en serveer warm. Geef er desgewenst slabladeren bij om de hapjes in te wikkelen. Schep voor de optionele gebakken rijst het grootste deel van het gerecht uit de pan. Meng de gekookte rijst en fijngehakte kimchi door de achtergebleven saus tot alles heet is. Gebruik schoon serveerbestek en zet restjes binnen twee uur in ondiepe bakken in de koelkast.

Tips

01

Houd de kip gekoeld

Marineer de kip 7–8 uur afgedekt in de koelkast. Laat haar niet op het aanrecht staan.

02

Geef de pan genoeg ruimte

Gebruik een brede pan en roer over de bodem zodat de kip gaart zonder dat de saus aanbrandt.

03

Controleer de dikste stukken

Gebruik een schone kernthermometer om te controleren of meerdere stukken kip 74 °C bereiken.

Veelgestelde kookvragen

ProbleemWat te doen
De zoete aardappel is nog stevigDoe een deksel op de pan en gaar verder op middellaag vuur. Roer om en controleer om de paar minuten.
De saus begint aan te bakkenZet het vuur lager, roer over de bodem en voeg zo nodig een klein scheutje water toe.
De kip gaart ongelijkmatigLeg de dikkere stukken los van elkaar en keer ze in de saus. Controleer met de thermometer of meerdere stukken 74 °C bereiken.

Ingrediënten vervangen

Oorspronkelijk ingrediëntPraktische vervangerWat verandert
GaraetteokLaat ze weg als je ze niet kunt vinden.De kip met groenten blijft een complete maaltijd zonder deze optionele rijstcakes.
PerillabladerenLaat ze weg of serveer de sla apart.Geen ander kruid heeft hetzelfde aroma; het gerecht blijft herkenbaar zonder perilla.

Kip veilig bewaren en opwarmen

Houd rauwe kip tijdens het marineren gekoeld en gescheiden van kant-en-klare groenten en gare etenswaren.

Zet restjes snel koud

Doe gare restjes binnen twee uur in ondiepe bakken en bewaar ze bij maximaal 4 °C in de koelkast.

Verhit grondig

Verhit restjes tot 74 °C. Gooi eten weg dat twee uur of langer op kamertemperatuur heeft gestaan.

Controleer de etiketten

Het gerecht bevat soja en sesam. Gochujang en sojasaus kunnen ook tarwe bevatten; controleer productetiketten op allergenen.

Veelgestelde vragen

Wordt dakgalbi uit Chuncheon boven houtskool gegrild?

In Chuncheon worden zowel dakgalbi van een hete ijzeren plaat als dakgalbi sutbul van de houtskoolgrill gegeten. Dit recept gebruikt de panmethode.

Kan ik de marineertijd verkorten?

Het gedocumenteerde regionale recept geeft een marineertijd van 7–8 uur. Houd de kip gedurende die tijd in de koelkast; laat haar niet op kamertemperatuur staan.

Hoe controleer ik of de kip veilig gaar is?

Controleer meerdere van de dikste stukken met een schone thermometer. De kip moet 74 °C bereiken; alleen op de kleur afgaan is niet voldoende.

Zijn de rijstcakes noodzakelijk?

Garaetteok worden vaak in dakgalbi uit de pan gebruikt, maar je kunt ze weglaten en de kip met de groenten bereiden.