Servisch · soep of voorgerecht

Teleća čorba

Teleća čorba is een stevige Servische kalfssoep met kleine stukken vlees en wortelgroenten. Bloem geeft lichte binding; een getempereerd mengsel van zure room en eidooier maakt de soep rond zonder hard door te koken.

Servische nationale gerechten
Delen
Teleća čorba
Opbrengst 6 kommen
Voorbereidingstijd 30 minuten
Bereidingstijd 115 minuten
Passieve tijd 0 minuten
Overzicht

Teleća čorba met kalfsvlees, wortelgroenten en zure room

Teleća čorba is in Servië zowel in de huiskeuken als in restaurants een bekende, vullende eerste gang. Het is geen heldere kalfsbouillon: kleine blokjes kalfsvlees, wortel, pastinaak, knolselderij en aardappel geven de soep substantie, terwijl een lichte binding en een friszure zuivelafwerking voor een voller mondgevoel zorgen.

De opbouw gebeurt in twee tempo’s. Eerst worden ui en 500 g kalfsschouder rustig aangezet. Daarna krijgt het vlees 60 minuten in 300 ml water om zacht te worden voordat de wortelgroenten en aardappel erbij komen. Die latere toevoeging voorkomt dat de groenten tijdens de lange kalfsfase uiteenvallen en hun eigen textuur verliezen.

Wanneer vlees en groenten gaar zijn, verandert de techniek. 30 g tarwebloem wordt eerst gladgemaakt met heet vocht uit de pan en vervolgens teruggeklopt. Daarna worden 180 g zure room en 17 g eidooier getempereerd: niet koud rechtstreeks in een hard kokende soep, maar stap voor stap met heet soepvocht op temperatuur gebracht. De afgewerkte soep wordt tot 71 °C verwarmd zonder stevig door te koken.

De temperaturen hebben verschillende functies. Het kalfsvlees moet minstens 63 °C bereiken en gaart in deze methode veel langer door voor malsheid. De 71 °C na toevoeging van de eidooier hoort bij de afwerking van de liaison. Voor restjes geldt opnieuw opwarmen tot 74 °C. Die waarden vervangen de culinaire signalen niet: het vlees hoort lepelzacht te zijn en de groenten moeten zacht blijven zonder pap te worden.

Citroen en platte peterselie worden pas na het vuur toegevoegd. De 60 g citroen levert de vaste hoeveelheid zuur; 20 g peterselie blijft zo frisser van karakter. De soep eindigt daardoor rijk en licht gebonden, maar niet zwaar of meelachtig.

Praktisch

Praktisch

  • ServerenServeer heet als stevige eerste gang. De citroen is al afgemeten in de soep; extra zuur aan tafel is niet nodig om de vaste balans te bereiken.
  • Vooruit werkenDe soep kan tot en met het koken van vlees en groenten 1 dag vooraf worden gemaakt. Koel snel terug en voeg de verse zuivel-eidooierbinding pas na zorgvuldig opnieuw opwarmen toe.
  • Bewaren en opwarmenVerdeel een grote hoeveelheid over ondiepe bakjes en zet binnen 2 uur bij 4 °C of lager in de koelkast. Gebruik binnen 3–4 dagen. Warm al roerend op tot 74 °C zodat de gebonden soep overal gelijkmatig heet wordt.
Ingrediënten

Ingrediënten

Voor de soepbasis

  • 30 g ongezouten boter, om te fruiten
  • 20 ml zonnebloemolie, om te fruiten
  • 180 g ui, fijn in blokjes gesneden
  • 500 g kalfsschouder, bijgesneden en in blokjes van 1 cm
  • 200 g wortel, geschild en in blokjes gesneden
  • 100 g pastinaak, geschild en in blokjes gesneden
  • 100 g knolselderij, geschild en in blokjes gesneden
  • 250 g aardappelen, geschild en in blokjes van 1 cm
  • 1800 ml water, voor het smoren en de soep
  • 10 g fijn zout, verdeeld
  • 2 g gemalen zwarte peper, verdeeld

Voor de binding en afwerking

  • 30 g tarwebloem, om te binden
  • 180 g zure room, circa 20% vet
  • 17 g eidooier, ongeveer 1 grote eidooier
  • 60 g citroen, sap voor de afwerking
  • 20 g platte peterselie, fijngehakt
Bereiding

Bereiding

Bereiding

  1. Snijd alles gelijkmatigSnijd ui, 500 g kalfsschouder, 200 g wortel, 100 g pastinaak, 100 g knolselderij en 250 g aardappel in de voorgeschreven kleine stukken. Pers 60 g citroen uit en hak 20 g peterselie fijn. Reken 30 minuten voorbereiding.

  2. Maak de basisSmelt 30 g ongezouten boter met 20 ml zonnebloemolie. Fruit 180 g ui op middellaag vuur en voeg het kalfsvlees toe. Laat in 15 minuten rustig kleuren tot de buitenkant niet meer rauw is, zonder harde bruining.

  3. Smoor het kalfsvleesVoeg 300 ml van het water toe, dek af en laat 60 minuten op laag vuur smoren. Het vlees moet duidelijk zachter worden en met de rand van een lepel te delen zijn.

  4. Voeg groenten en bouillonvolume toeVoeg wortel, pastinaak, knolselderij, aardappel, de resterende 1500 ml water, 10 g zout en 2 g gemalen zwarte peper toe. Laat 30 minuten zacht koken tot de wortelgroenten mals zijn en het kalfsvlees vorkzacht is. Het vlees moet daarbij minstens 63 °C hebben bereikt.

  5. Bind en tempereerKlop 30 g tarwebloem met heet soepvocht glad, voeg terug en laat zacht doorkoken. Meng 180 g zure room met 17 g eidooier, temper met heet soepvocht en voeg geleidelijk toe. Verwarm de afgewerkte soep in ongeveer 10 minuten tot 71 °C zonder hard te laten koken.

  6. Werk buiten het vuur afNeem van het vuur en roer het sap van 60 g citroen en 20 g fijngehakte peterselie erdoor. Er volgt geen extra kooktijd.

Controlepunten

Controlepunten

  • De zure-roomafwerking schiftRichtlijn: Het koude zuivel-eimengsel is te snel in kokende soep terechtgekomen.Aanpassing: Tempereer eerst met heet soepvocht en houd daarna de verhitting laag.
  • De soep smaakt naar rauwe bloemRichtlijn: De bloem is niet glad ingeklopt of onvoldoende meegekookt.Aanpassing: Klop eerst met soepvocht glad en laat vóór de liaison enkele minuten zacht koken.
Voedingswaarden

Voedingswaarden

  • Portiegrootte1/6 van de volledige soep
  • Calorieën380 kcal
  • Koolhydraten24 g
  • Eiwit21 g
  • Vet22 g
  • Vezels4 g
  • Natrium770 mg

De waarden zijn benaderingen per portie. Werkelijke waarden kunnen verschuiven door merk, snijverlies, vochtverlies, vetretentie en de precieze verdeling over porties.

Allergenen en voedselveiligheid

Allergenen en voedselveiligheid

Bevat melk door boter en zure room, ei door de eidooier en tarwe door de bloem. Het kalfsvlees moet minstens 63 °C bereiken; na toevoeging van de eidooier wordt de afgewerkte soep tot 71 °C verwarmd. Koel binnen 2 uur terug tot maximaal 4 °C, gebruik binnen 3–4 dagen en warm restjes op tot 74 °C.

Veelgestelde vragen

Veelgestelde vragen

Waarom gaat de zure room pas op het einde in de soep?

De liaison is bedoeld als zachte afwerking. Geleidelijk tempereren beperkt schiften en houdt de soep glad.

Resultaat: een volle maar niet zware kalfssoep met malse groenten, lichte binding en een frisse citroen-peterselieafwerking

Sleutel: het kalfsvlees eerst volledig mals maken en de zure-room-eidooierliaison daarna gecontroleerd tempereren