01재료를 같은 크기로 준비한다
양파, 송아지고기, 당근, 파스닙, 셀러리악, 감자를 정해진 크기로 썬다. 레몬즙을 내고 파슬리를 다진다. 준비 시간은 30분이다. 생 송아지고기와 바로 먹는 재료는 도구를 분리한다.
작게 썬 송아지 어깨살을 양파와 천천히 익힌 뒤 당근, 파스닙, 셀러리악, 감자를 더한다. 밀가루로 가볍게 농도를 내고 사워크림과 달걀노른자를 뜨거운 국물로 템퍼링해 부드럽게 마무리한다.

Teleća čorba는 세르비아의 식당과 가정에서 접할 수 있는 송아지고기 수프다. 맑은 송아지 육수와 달리 작은 고기 조각과 뿌리채소가 충분히 들어가며, 마지막에 사워크림과 달걀노른자를 섞어 가볍게 농도와 산미를 더하는 것이 이 버전의 특징이다.
송아지 어깨살 500g은 1cm 크기로 잘라 먼저 양파와 익힌다. 뿌리채소와 감자를 처음부터 함께 오래 끓이지 않는 이유는 고기를 부드럽게 만드는 시간과 채소가 모양을 유지하는 시간이 다르기 때문이다. 고기가 눈에 띄게 연해진 뒤 당근, 파스닙, 셀러리악, 감자를 넣는다.
버터 30g과 해바라기유 20mL에서 양파를 갈색으로 세게 볶지 않고 투명해질 때까지 부드럽게 익힌다. 송아지고기를 넣고 표면의 생고기 색이 사라지면 물 300mL를 넣어 뚜껑을 덮고 약한 불에서 60분 익힌다. 숟가락 가장자리로도 쉽게 잘릴 만큼 연해지는 것이 다음 단계의 기준이다.
채소와 나머지 물 1500mL를 넣고 30분 잔잔하게 끓인다. 송아지고기는 63℃ 이상에 도달해야 하지만 안전 온도만으로 조리를 끝내지 않는다. 실제 완성 기준은 고기가 포크로 부드럽게 풀리고 감자와 뿌리채소가 익으면서도 작은 주사위 모양을 유지하는 상태다.
마지막 10분이 가장 섬세하다. 밀가루 30g은 뜨거운 국물로 먼저 매끈하게 풀고 냄비에 돌려 넣는다. 별도 볼에서 사워크림 180g과 달걀노른자 17g을 섞은 뒤 뜨거운 국물을 조금씩 넣어 온도 차를 줄인다. 다시 냄비에 천천히 넣고 세게 끓이지 않은 채 수프 전체를 71℃까지 올린다. 불을 끈 뒤 레몬즙과 파슬리를 넣는다.
양파, 송아지고기, 당근, 파스닙, 셀러리악, 감자를 정해진 크기로 썬다. 레몬즙을 내고 파슬리를 다진다. 준비 시간은 30분이다. 생 송아지고기와 바로 먹는 재료는 도구를 분리한다.
버터 30g과 해바라기유 20mL를 녹여 양파를 중간 불보다 약한 불에서 부드럽게 익힌다. 송아지고기를 넣고 약 15분 동안 표면이 불투명해질 때까지 익힌다. 짙은 갈색 껍질을 만들 필요는 없다.
물 300mL를 넣고 뚜껑을 덮어 약한 불에서 60분 익힌다. 고기가 숟가락 가장자리로도 쉽게 잘릴 만큼 연해져야 한다.
당근 200g, 파스닙 100g, 셀러리악 100g, 감자 250g, 남은 물 1500mL와 소금, 후추를 넣고 30분 잔잔하게 끓인다. 고기는 최소 63℃에 도달하고 포크로 부드럽게 풀리며 채소는 형태를 유지해야 한다.
밀가루 30g을 뜨거운 국물에 매끈하게 풀어 냄비에 넣는다. 사워크림 180g과 달걀노른자 17g은 별도 볼에서 섞고 뜨거운 국물을 조금씩 부어 온도를 올린 뒤 냄비에 천천히 넣는다. 세게 끓이지 않고 약 10분 가열해 수프 전체를 71℃까지 올린다.
불을 끄고 레몬 60g에서 낸 즙과 다진 이탈리안 파슬리 20g을 넣는다. 바로 제공하거나 보관한다면 빠르게 식히기 시작한다.
뜨거운 상태로 넉넉한 첫 번째 코스로 제공한다. 레몬 산미는 이미 수프 안에 들어 있으므로 추가 레몬을 필수로 두지 않는다.
채소를 끓인 단계까지 하루 전에 만들어 빠르게 식혀 냉장할 수 있다. 다시 데운 뒤 밀가루와 사워크림·달걀노른자 마무리를 넣는다. 완성 수프는 2시간 이내 얕은 용기에 나눠 4℃ 이하에 보관하고 3~4일 안에 사용한다. 재가열은 골고루 저으며 74℃까지 한다.
수치는 대략적인 값이며 제품, 손질 정도, 흡수량과 실제로 나눈 분량에 따라 달라질 수 있다.
우유(버터, 사워크림), 달걀, 밀을 포함한다. 송아지고기는 최소 63℃에 도달해야 하며 이 수프에서는 부드러워질 때까지 더 오래 익힌다. 달걀노른자 마무리를 넣은 뒤 완성 수프는 71℃까지 가열한다. 남은 음식은 2시간 이내 4℃ 이하로 냉장하고 3~4일 안에 사용하며 74℃까지 재가열한다.
완성 상태: 가볍게 농도가 난 수프에 부드러운 송아지고기와 모양을 유지한 뿌리채소가 들어 있고 사워크림·노른자 마무리가 매끈하다.
핵심: 고기를 먼저 연하게 만들고 채소를 뒤에 넣으며, 사워크림과 노른자의 온도를 서서히 올린 뒤 넣는 순서가 핵심이다.