Skip to content
Santa Elena/Muey en Quito, Ecuador; regionale bereidingen, geen nationale standaard keukenTraditioneel hoofdgerecht

Seco de chivo met tamarinde uit Muey

Geit wordt mals in een saus van tomaat, achiote, chicha de jora en tamarinde. Serveer met gele rijst, gebakken rijpe bakbanaan en avocado.

Geit in tamarindesaus met gele rijst, bakbanaan en avocadoTamarinde-seco de chivo uit Santa Elena
Delen kan zodra er een openbare pagina-URL is ingesteld.
4 portiesporties
35minvoorbereiding
2u 50minzacht garen

Seco de chivo, langzaam gestoofd op Santa Elena-wijze

Geit wordt mals in een saus van achiote, tomaat, chicha de jora en tamarinde. De bereiding uit Muey is regionaal; Quito heeft ook een eigen lokale identiteit met dit gerecht.

Seco de chivo hoort bij meerdere Ecuadoraanse eetculturen. Dit project classificeert het als regionaal: de Asociación de Chefs del Ecuador documenteert de tamarindeversie uit Muey in Santa Elena, terwijl Quito Turismo het noemt als emblematisch hoofdgerecht van Quito. Dat onderbouwt lokale identiteiten, niet één nationale standaard.

Dit recept volgt chef Patricio Iza uit Muey: geit suddert met refrito, chicha de jora, tamarinde, water, koriander en ají. De bron noemt 600 g vlees en raadt aan vocht toe te voegen wanneer nodig. Daarna wordt de groentebasis gepureerd en gezeefd tot een gladde saus rond hele stukken vlees.

Het zure kookvocht verschilt per regio. Chicha de jora is traditioneel; andere kustversies gebruiken bier en sommige recepten naranjillasap. Deze pan combineert chicha en tamarinde zoals Iza het opgeeft. Vervang je een vloeistof, benoem dat als variant en proef de ingekookte saus voordat je panela toevoegt.

Lang stoven past bij magere geit, die soms stevig kan zijn. Blancheer het vlees kort en kruid met knoflook, zout en peper. De refrito laat rode ui, selderij, groene paprika en tomaat zacht worden in achioteolie; komijn, piment en panela brengen de tamarinde in balans.

Laat zacht sudderen zonder hard te koken. Keer het vlees en voeg wat heet water toe als het vochtpeil daalt. De bron zegt gaar te stoven tot mals; twee uur is een richtlijn. USDA FSIS adviseert 62,8 °C (145 °F) voor geitenvlees en 3 minuten rust; stoof daarna verder tot het met een vork uiteenvalt.

Haal het vlees uit de pan voordat je de groenten pureert en zeeft. Hete vloeistof kan druk opbouwen in een blender: werk in kleine porties met de ventilatie open en een doek over het deksel, of gebruik een staafmixer. Seco is een sappige stoof met ingekookte saus, geen droog gerecht.

Serveer met gele rijst, gebakken rijpe bakbanaan en avocado, zoals de Santa Elena-bron adviseert. Quito heeft ook een gedocumenteerde lokale identiteit. De naamverklaring is omstreden: El Universo noemt oudere bronnen dan het populaire verhaal over het Engelse woord “second”; dat verhaal geldt hier niet als feit.

Houd rauw vlees apart van eetklare bijgerechten en meet het dikste stuk, weg van het bot. Koel restjes in ondiepe bakken binnen 2 uur; gebruik binnen 3–4 dagen en verhit tot 74 °C (165 °F). Dit is de bereiding uit Santa Elena/Muey met een eigen Quito-context, geen universele nationale formule.

Ingrediënten op een rij

Receptkaart

Seco de chivo

porties4 porties
voorbereiding: 35 minbereiding: 170 mintotale tijd: 3 uur 25 min

Geit en kruiden

Refrito-basis

Specerijen en stoofvocht

Kruiden en chili

Voor het serveren

Benodigdheden

Bereiding

15 min

Snijd, blancheer en kruid de geit

Snijd het vlees op een aparte plank in stukken van 4–5 cm. Blancheer 3 minuten in kokend water, giet af en gooi dat water weg. Dep droog en kruid met gehakte knoflook, het meeste zout en peper. Dit volgt de methode van chef Patricio Iza.

15 min

Maak de achiote-refrito

Verwarm beide oliën in een zware pan op middelhoog vuur. Voeg ui, selderij en paprika toe en bak 5–7 minuten. Roer de rest van de knoflook, komijn en piment 30 seconden erdoor, daarna tomaat en panela. Laat de tomaat zacht worden zonder knoflook of achiote te laten verbranden.

15 min

Voeg vlees en vocht toe

Doe de geit erbij en keer 3–4 minuten door de refrito. Schenk chicha, tamarindesap en water erbij. Voeg koriander en geroosterde ají toe. Schraap de bodem schoon, breng rustig aan de kook en zet het vuur laag; het vocht moet het vlees gedeeltelijk bedekken.

120 min

Stoof rustig tot het vlees mals is

Doe het deksel erop met een kleine opening en laat ongeveer 2 uur zacht stoven. Keer af en toe; voeg wat heet water toe als het vlees niet meer gedeeltelijk onderstaat. Controleer 62,8 °C (145 °F) in het dikste stuk en laat 3 minuten rusten; stoof verder tot het vlees met een vork uit elkaar valt.

15 min

Pureer en zeef de groentebasis

Leg het vlees op een warm bord en dek losjes af. Haal koriander eruit en proef de ají voor je die mee pureert. Wacht tot de vloeistof niet meer borrelt. Blend in kleine porties met de ventilatieopening open en een doek over het deksel, of gebruik een staafmixer; zeef terug in de pan.

10 min

Doe het vlees terug en maak de seco af

Doe vlees en vleessappen terug in de gezeefde saus. Laat 8–10 minuten zonder deksel sudderen tot de saus aan een lepel blijft hangen maar sappig is. Breng op smaak met zout, peper of panela en roer wat koriander erdoor. Laat minstens 3 minuten rusten in de warme saus.

15 min

Serveer met de gedocumenteerde bijgerechten

Serveer de geit met warme gele rijst, gebakken rijpe bakbanaan en avocado. Koel restjes en rijst apart in ondiepe bakjes binnen 2 uur, gebruik binnen 3–4 dagen en verhit opnieuw tot 74 °C (165 °F).

Tips voor een goed resultaat

01

Snijd gelijke stukken

Stukken van 4–5 cm garen gelijkmatig en zijn makkelijk uit de pan te halen voordat je de saus pureert.

02

Blancheer en gooi het water weg

Giet het vlees af en dep droog voordat je het kruidt.

03

Houd het zacht aan de kook

Matige hitte maakt geit mals zonder de saus te snel te laten verdampen.

04

Voeg water alleen zo nodig toe

Houd het vlees deels onder en laat de saus op het einde inkoken.

05

Blend hete saus voorzichtig

Werk in kleine porties, open de ventilatie en dek af met een doek.

06

Proef tamarinde na het inkoken

De zuren concentreren; pas zout, panela en chili daarna aan.

Receptvariaties

Vervang chicha door bier of naranjilla

De chefsvereniging noemt bier als moderne kustvariant en vermeldt ook naranjillasap. Kies één vervanger en benoem het als regionale variant.

Behoud tamarinde voor de Muey-stijl

Dit basisrecept gebruikt al de Muey-tamarinde. Een gedocumenteerde Quito-variant gebruikt naranjilla en bier; vervang niet stilzwijgend beide vloeistoffen.

Kies een ander regionaal bijgerecht

De bron serveert gele rijst, gebakken bakbanaan en avocado. Andere regio’s serveren soms yuca of aardappel.

Veelgestelde vragen tijdens het koken

ProbleemWat te doen
Het vlees blijft taaiStoof rustig door en voeg scheutjes heet water toe tot het mals is.
De saus is te zuurRoer wat heet water erdoor en voeg panela alleen met kleine snufjes toe.
De refrito is aangebrandBegin opnieuw op middellaag vuur en bak de groenten zacht voordat knoflook en tomaat erbij gaan.
De saus is te dun na het zevenLaat zonder deksel enkele minuten sudderen en roer over de bodem.
De saus is vettigSchep zichtbaar vet voor of na het zeven van de saus weg.
Hete saus spat in de blenderWacht tot het borrelen stopt, blend kleine porties met open ventilatie of gebruik een staafmixer.

Vervangingen

Oorspronkelijk ingrediëntPraktische vervangerWat verandert
Chicha de joraBier of gezeefd naranjillasapBeide zijn in andere regionale versies gedocumenteerd; vervang één vloeistof tegelijk en benoem de variant.
TamarindesapNaranjillasapDit verandert het regionale smaakprofiel; het basisrecept behoudt Muey-tamarinde.
Neutrale olie en achioteKant-en-klare achioteolieGebruik ongezouten annatto-olie en verminder de extra neutrale olie.
GeitenvleesStukken lamsschouderPraktische vervanger, maar noem het een lamvariant en geen seco de chivo.

Veelgestelde vragen

Wat is seco de chivo?

Een Ecuadoraanse geitenstoof die langzaam wordt gestoofd. De Muey-versie uit Santa Elena gebruikt tamarinde en chicha de jora.

Is het een nationaal gerecht?

Het is bekend in Ecuador en kent lokale versies, waaronder Santa Elena/Muey en Quito. De bronnen bepalen geen enkele nationale standaard.

Wat is de Muey-versie?

Chef Patricio Iza gebruikt geit, refrito, chicha, tamarinde, koriander en ají, geserveerd met gele rijst, bakbanaan en avocado.

Kan ik chicha vervangen?

Ja, als aparte variant. Andere regionale recepten gebruiken bier of naranjilla; kies één alternatief.

Waarom zit er tamarinde in?

Tamarinde kenmerkt de Muey/Santa Elena-bereiding die de chefsvereniging en gastronomische kaart documenteren.

Hoe weet ik dat de geit gaar is?

Het vlees moet met een vork zacht zijn. USDA FSIS adviseert minstens 62,8 °C (145 °F) voor stukken en 3 minuten rust.

Waarom de saus pureren en zeven?

Iza’s methode maakt een gladde saus van de gegaarde groenten. Blend hete vloeistof in kleine porties met de ventilatie open.

Is het gerecht droog?

Nee, het is een sappige stoof met ingekookte saus. De oorsprong van de naam is omstreden en wordt hier niet als zeker gepresenteerd.

Wat serveer ik erbij?

De Muey-bron noemt gele rijst, gebakken bakbanaan en avocado; andere regio’s serveren yuca of aardappel.

Hoe bewaar ik restjes?

Koel stoof en rijst apart binnen 2 uur, gebruik binnen 3–4 dagen en verhit tot 74 °C (165 °F).