Skip to content
에콰도르 산타엘레나/Muey와 키토의 지역 요리이며 전국 공통 표준은 아닙니다 요리전통 메인 요리

Muey식 타마린드 seco de chivo

염소고기를 토마토, 아치오테, 치차 데 호라, 타마린드 소스에 부드러워질 때까지 끓입니다. 노란 밥, 잘 익은 플랜틴 튀김, 아보카도를 곁들이세요.

타마린드 염소고기와 노란 밥, 플랜틴, 아보카도산타엘레나 타마린드 seco de chivo
공개 페이지 URL이 설정되면 공유할 수 있습니다.
4인분인분
35분준비
2시간50분조리

Seco de chivo, 산타엘레나식 천천히 끓인 요리

염소고기가 아치오테, 토마토, 치차 데 호라, 타마린드 소스에서 부드러워집니다. Muey 조리법은 지역 버전이며 키토에도 별도의 지역 정체성이 있습니다.

Seco de chivo는 에콰도르 여러 음식 전통에 속합니다. 프로젝트는 이를 지역 요리로 분류합니다. 요리사 협회는 산타엘레나 Muey의 타마린드 버전을 기록하고, Quito Turismo는 이를 키토의 대표적인 주요리로 꼽습니다. 이는 지역 정체성을 보여 주며 전국 단일 표준을 뜻하지 않습니다.

이 레시피는 Muey의 Patricio Iza 셰프 방법을 따릅니다. 염소고기, 레프리토, 치차, 타마린드, 물, 고수, 아히를 함께 천천히 끓입니다. 출처는 고기 600g을 사용하고 필요하면 액체를 더하라고 합니다. 이후 채소 베이스를 갈고 걸러 통고기 조각을 감싸는 매끄러운 소스를 만듭니다.

산미를 내는 액체는 지역마다 다릅니다. 치차 데 호라는 전통 재료이고, 해안의 다른 조리법은 맥주를, 일부는 나란히야 주스를 씁니다. 이 냄비는 Iza의 재료표처럼 치차와 타마린드를 함께 사용합니다. 액체를 바꾸면 변형으로 표시하고 파넬라를 넣기 전 졸인 소스를 맛보세요.

오래 천천히 익히면 지방이 적고 질길 수 있는 염소고기가 부드러워집니다. 먼저 짧게 데친 뒤 마늘, 소금, 후추로 밑간합니다. 아치오테 기름에서 적양파, 셀러리, 풋고추, 토마토를 볶고 쿠민, 올스파이스, 파넬라로 타마린드의 산미를 균형 잡습니다.

센 불로 끓이지 말고 약하게 끓이세요. 고기를 가끔 뒤집고 국물이 줄면 뜨거운 물을 조금 넣습니다. 출처는 부드러워질 때까지 조리하라고 하므로 두 시간은 기준입니다. USDA FSIS는 염소고기 조각을 62.8 °C(145 °F)까지 조리하고 3분 쉬게 권고하며, 이후에도 부드러워질 때까지 계속 끓입니다.

채소를 갈기 전에 고기를 건집니다. 뜨거운 액체는 믹서 안에서 압력을 높일 수 있어 배출구를 열고 행주를 덮은 뒤 소량씩 갈거나 핸드 블렌더를 쓰세요. Seco는 국물이 졸아든 촉촉한 스튜이며 마른 고기가 아닙니다.

산타엘레나 출처처럼 노란 밥, 잘 익은 플랜틴 튀김, 아보카도를 곁들입니다. 키토에도 기록된 지역 정체성이 있습니다. 이름의 유래는 논쟁 중입니다. El Universo는 영어 “second” 이야기보다 이른 기록을 소개하므로 그 이야기를 확정된 사실로 여기지 않습니다.

생고기는 바로 먹는 반찬과 분리하고 뼈를 피해서 가장 두꺼운 고기를 잽니다. 남은 음식은 얕은 용기에 담아 2시간 안에 냉장하고 3–4일 안에 먹은 뒤 74 °C(165 °F)까지 데웁니다. 이것은 Santa Elena/Muey 조리법이며 키토와는 별도 지역 맥락이 있습니다.

재료 한눈에 보기

레시피 카드

Seco de chivo

인분4인분
준비: 35분조리: 170분총 소요 시간: 3시간25분

염소고기와 밑간

레프리토 베이스

향신료와 조림 액체

허브와 고추

담아내기

조리 도구

만드는 법

15 분

고기를 자르고 데친 뒤 밑간하기

별도 도마에서 염소고기를 4–5cm 크기로 자릅니다. 끓는 물에 3분 데치고 건져 물은 버립니다. 물기를 닦고 다진 마늘, 소금 대부분과 후추로 밑간합니다. Patricio Iza 셰프의 방법을 따르는 단계입니다.

15 분

아치오테 레프리토 만들기

두 기름을 두꺼운 냄비에 넣고 중불로 데웁니다. 양파, 셀러리, 풋고추를 넣어 5–7분 볶습니다. 남은 마늘, 쿠민, 올스파이스를 30초 볶은 뒤 토마토와 파넬라를 넣습니다. 토마토가 부드러워지되 마늘과 아치오테는 타지 않게 합니다.

15 분

고기와 조림 액체 넣기

염소고기를 넣고 레프리토에 3–4분 굴립니다. 치차, 타마린드 주스, 물을 붓고 고수와 구운 아히를 넣습니다. 바닥을 긁어내고 약하게 끓인 뒤 불을 줄이세요. 액체가 고기를 부분적으로 덮어야 합니다.

120 분

부드러워질 때까지 천천히 조리하기

뚜껑을 살짝 열고 약 2시간 천천히 끓입니다. 가끔 고기를 뒤집고, 반쯤 잠기지 않으면 뜨거운 물을 조금 넣습니다. 가장 두꺼운 고기에서 62.8 °C(145 °F)를 확인해 3분 쉬게 하고, 포크로 쉽게 찔릴 때까지 더 끓입니다.

15 분

채소 베이스를 갈고 거르기

고기를 따뜻한 접시에 옮겨 덮어 둡니다. 고수 묶음을 건지고 아히는 갈기 전에 맛을 봅니다. 액체의 거품이 잦아들면 뚜껑 배출구를 열고 행주를 덮어 조금씩 갈거나 핸드 블렌더를 사용합니다. 고운 체로 냄비에 거릅니다.

10 분

고기를 돌려 넣고 seco 마무리하기

고기와 접시에 나온 육즙을 거른 소스에 돌려 넣습니다. 뚜껑을 열고 8–10분 끓여 숟가락에 묻을 정도로 농도를 내되 촉촉하게 둡니다. 소금, 후추, 파넬라를 조절하고 고수를 섞습니다. 뜨거운 소스에서 최소 3분 둡니다.

15 분

기록된 곁들임과 함께 내기

염소고기와 소스를 노란 밥, 잘 익은 플랜틴 튀김, 아보카도와 냅니다. 남은 스튜와 밥은 얕은 용기에 따로 담아 2시간 안에 냉장하고 3–4일 안에 먹은 뒤 74 °C(165 °F)까지 재가열합니다.

성공 팁

01

고기를 비슷한 크기로 자르기

4–5cm 조각은 고르게 익고 소스를 갈기 전에 건지기 쉽습니다.

02

데친 물은 버리기

밑간 전에 고기를 체에 밭치고 물기를 닦으세요.

03

약한 끓임을 유지하기

중간 열이 고기를 부드럽게 하고 소스가 너무 빨리 졸지 않게 합니다.

04

필요할 때만 물 추가하기

고기는 반쯤 잠긴 상태로 익히고 마지막에 소스를 졸입니다.

05

뜨거운 소스는 조심히 갈기

작은 양씩 갈고 배출구를 열어 행주로 덮습니다.

06

타마린드는 졸인 뒤 맛보기

산미가 농축되므로 마지막에 소금, 파넬라, 고추를 조절하세요.

레시피 응용

치차 대신 맥주나 나란히야 사용

요리사 협회는 맥주를 현대적인 해안 지역 대체재로 기록하고 나란히야 주스도 언급합니다. 한 번에 하나만 바꾸고 지역 변형으로 표시하세요.

Muey식은 타마린드를 유지

기본 조리법은 Muey 타마린드 버전입니다. 기록된 키토 변형은 나란히야와 맥주를 사용하므로 두 액체를 조용히 바꾸지 마세요.

다른 지역식 주식 곁들이기

출처는 노란 밥, 플랜틴 튀김, 아보카도를 냅니다. 지역에 따라 삶거나 튀긴 유카, 감자도 곁들입니다.

조리 중 자주 묻는 질문

문제대처 방법
고기가 여전히 질김약불로 계속 끓이고 필요하면 뜨거운 물을 조금씩 보태 부드럽게 만드세요.
소스가 너무 시큼함뜨거운 물을 조금 넣고 맛본 뒤 파넬라는 조금씩 더하세요.
레프리토가 탐중약불에서 다시 시작하고 마늘과 토마토를 넣기 전 채소를 부드럽게 볶으세요.
거른 뒤 소스가 묽음뚜껑 없이 몇 분 더 끓이며 바닥을 저으세요.
소스가 기름짐갈기 전이나 거른 뒤 겉에 뜬 기름을 걷으세요.
뜨거운 소스가 믹서에서 튐끓음이 잦아들면 배출구를 열고 소량씩 갈거나 핸드 블렌더를 쓰세요.

재료 대체

기본 재료실용적인 대체 재료달라지는 점
치차 데 호라맥주 또는 거른 나란히야 주스다른 지역 버전에서 기록된 대체재입니다. 한 번에 한 액체만 바꾸고 변형을 표시하세요.
타마린드 주스나란히야 주스지역 풍미가 달라집니다. 기본 조리법은 Muey 타마린드를 유지합니다.
중성유와 아치오테준비된 아치오테 오일무염 아나토 색 기름을 쓰고 추가 중성유 양을 줄이세요.
염소고기양 어깨살 조각실용적인 대체재지만 seco de chivo가 아니라 양고기 변형이라고 부르세요.

자주 묻는 질문

Seco de chivo가 무엇인가요?

염소고기를 천천히 익히는 에콰도르식 스튜입니다. 산타엘레나 Muey 버전은 타마린드와 치차 데 호라를 씁니다.

에콰도르 국민 음식인가요?

에콰도르에서 널리 알려졌고 Santa Elena/Muey, 키토 등 지역 버전이 있습니다. 출처는 전국 단일 표준을 정하지 않습니다.

Muey 버전은 무엇인가요?

Patricio Iza 셰프의 공개 레시피는 염소고기, 레프리토, 치차, 타마린드, 고수, 아히를 쓰며 노란 밥, 플랜틴, 아보카도와 냅니다.

치차를 대체할 수 있나요?

별도 변형으로 가능합니다. 다른 지역 레시피는 맥주나 나란히야를 씁니다. 하나를 선택하세요.

왜 타마린드를 넣나요?

요리사 협회와 미식 지도에 기록된 Muey/Santa Elena 조리법의 특징입니다.

염소고기가 익었는지 어떻게 아나요?

포크로 쉽게 찔릴 만큼 부드러워야 합니다. USDA FSIS는 고기 조각을 최소 62.8 °C(145 °F)까지 익히고 3분 쉬게 권합니다.

왜 소스를 갈고 거르나요?

Iza 방식은 익힌 채소를 고기 조각을 감싸는 매끄러운 소스로 만듭니다. 뜨거운 액체는 조금씩 환기하며 갈아야 합니다.

요리가 마른가요?

아닙니다. 소스를 졸인 촉촉한 스튜입니다. 이름의 기원은 논쟁 중이라 여기서는 확정하지 않습니다.

무엇을 곁들이나요?

Muey 출처는 노란 밥, 잘 익은 플랜틴 튀김, 아보카도를 권합니다. 다른 곳에서는 유카나 감자를 냅니다.

남은 음식은 어떻게 보관하나요?

스튜와 밥을 따로 2시간 안에 냉장하고 3–4일 안에 먹은 뒤 74 °C(165 °F)까지 데우세요.