Skip to content
Culinária Santa Elena/Muey e Quito, Equador; preparo regional, sem padrão nacional únicoPrato principal tradicional

Seco de chivo de Muey com tamarindo

A cabra fica macia em um molho de tomate, achiote, chicha de jora e tamarindo. Sirva com arroz amarelo, banana-da-terra madura frita e abacate.

Cabra ao tamarindo com arroz amarelo, banana-da-terra e abacateSeco de chivo com tamarindo de Santa Elena
O compartilhamento ficará disponível quando o endereço público da página for configurado.
4 porçõesporções
35minpreparo
2h 50mincozimento suave

Seco de chivo, cozido lentamente ao estilo de Santa Elena

A cabra fica macia em um molho de achiote, tomate, chicha de jora e tamarindo. Muey oferece uma versão regional, e Quito também tem identidade local com o prato.

O seco de chivo pertence a mais de uma tradição equatoriana. O projeto o classifica como regional: a Asociación de Chefs del Ecuador documenta a versão com tamarindo de Muey, em Santa Elena, e Quito Turismo inclui o prato entre os principais emblemáticos da capital. Isso sustenta identidades locais, não uma fórmula nacional única.

Esta receita segue o chef Patricio Iza, de Muey: cabra, refrito, chicha de jora, tamarindo, água, coentro e ají cozinham lentamente. A fonte indica 600 g de carne e recomenda acrescentar líquido quando necessário. Depois, a base de legumes é batida e coada para formar um molho liso ao redor dos pedaços inteiros.

O líquido ácido varia por região. A chicha de jora é tradicional; outras receitas costeiras usam cerveja e algumas usam suco de naranjilla. Esta panela combina chicha e tamarindo como na receita de Iza. Se trocar um líquido, identifique como variação e prove o molho reduzido antes de acrescentar panela.

O cozimento lento combina com a cabra, uma carne magra que pode ficar firme. Branqueie a carne rapidamente e tempere com alho, sal e pimenta. O refrito amolece cebola roxa, salsão, pimentão verde e tomate em óleo de achiote; cominho, pimenta-da-jamaica e panela equilibram o tamarindo.

Mantenha fervura baixa, sem borbulhar forte. Vire a carne e acrescente um pouco de água quente se o nível baixar. A fonte diz para cozinhar até ficar macia, então duas horas são uma referência. USDA FSIS recomenda 62,8 °C (145 °F) para cortes de cabra e descanso de 3 minutos; continue até ficar macia ao garfo.

Retire a carne antes de bater e coar os legumes. Líquido quente pode criar pressão no liquidificador: trabalhe em pequenas porções com a saída de vapor aberta e um pano sobre a tampa, ou use mixer de imersão. Seco é um ensopado suculento com molho reduzido, não carne seca.

Sirva com arroz amarelo, banana-da-terra madura frita e abacate, como recomenda a fonte de Santa Elena. Quito também tem identidade local documentada. A origem do nome é discutida: El Universo relata registros anteriores à história popular de “second”, por isso ela não é apresentada como fato estabelecido.

Mantenha a carne crua separada dos acompanhamentos prontos e meça a parte mais grossa, longe do osso. Refrigere as sobras em potes rasos em até 2 horas; consuma em 3–4 dias e reaqueça a 74 °C (165 °F). Esta é a preparação de Santa Elena/Muey, com contexto próprio em Quito, não uma fórmula nacional universal.

Ingredientes em resumo

Ficha da receita

Seco de chivo

porções4 porções
preparo: 35 mincozimento: 170 mintempo total: 3 h 25 min

Cabra e temperos

Base do refrito

Especiarias e líquido do cozimento

Ervas e pimenta

Para servir

Utensílios

Modo de preparo

15 min

Corte, branqueie e tempere a cabra

Corte a carne em pedaços de 4–5 cm usando uma tábua separada. Branqueie por 3 minutos em água fervente, escorra e descarte a água. Seque e tempere com alho picado, a maior parte do sal e pimenta. O passo segue o método do chef Patricio Iza.

15 min

Prepare o refrito com achiote

Aqueça os dois óleos na panela pesada em fogo médio. Junte cebola, salsão e pimentão e cozinhe por 5–7 minutos. Acrescente o restante do alho, cominho e pimenta-da-jamaica por 30 segundos; depois tomate e panela. Amoleça o tomate sem queimar alho ou achiote.

15 min

Junte a carne e os líquidos

Adicione a cabra e envolva no refrito por 3–4 minutos. Despeje chicha, suco de tamarindo e água. Junte coentro e ají assado. Raspe o fundo, deixe ferver suavemente e abaixe o fogo; o líquido deve cobrir parcialmente a carne.

120 min

Cozinhe lentamente até ficar macia

Tampe deixando uma pequena abertura e cozinhe em fogo baixo por cerca de 2 horas. Vire a carne às vezes; adicione um pouco de água quente se ela deixar de ficar parcialmente coberta. Verifique 62,8 °C (145 °F) no pedaço mais grosso e deixe descansar 3 minutos; continue até ficar macia ao garfo.

15 min

Bata e coe a base de legumes

Retire a carne para um prato morno e cubra. Remova o maço de coentro e prove o ají antes de batê-lo. Espere o líquido parar de borbulhar. Bata em pequenas porções com a abertura da tampa livre e um pano por cima, ou use mixer de imersão; coe de volta à panela.

10 min

Volte a carne e finalize o seco

Devolva a carne e os sucos à panela. Cozinhe sem tampa por 8–10 minutos, até o molho cobrir a colher, mas sem secar. Ajuste sal, pimenta ou panela e misture um pouco de coentro. Deixe a carne descansar no molho quente por pelo menos 3 minutos.

15 min

Sirva com os acompanhamentos documentados

Sirva a cabra e o molho com arroz amarelo quente, banana-da-terra madura frita e abacate. Refrigere as sobras e o arroz separadamente em potes rasos em até 2 horas; consuma em 3–4 dias e reaqueça a 74 °C (165 °F).

Dicas para acertar

01

Corte pedaços parecidos

Pedaços de 4–5 cm cozinham por igual e são fáceis de retirar antes de bater o molho.

02

Branqueie e descarte a água

Escorra e seque a carne antes de temperar.

03

Mantenha fervura suave

Calor moderado amacia a cabra sem evaporar o molho rápido demais.

04

Acrescente água só se necessário

Mantenha a carne parcialmente coberta e reduza o molho no final.

05

Bata o molho quente com cuidado

Faça pequenas porções, abra a saída da tampa e cubra com pano.

06

Prove o tamarindo após reduzir

A acidez se concentra; ajuste sal, panela ou pimenta no final.

Variações da receita

Troque a chicha por cerveja ou naranjilla

A associação de chefs registra cerveja como alternativa costeira moderna e também cita suco de naranjilla. Escolha apenas uma substituição e identifique como variação regional.

Mantenha o tamarindo no estilo Muey

Esta receita já segue o tamarindo de Muey. Uma variação documentada de Quito usa naranjilla e cerveja; não troque os dois líquidos sem sinalizar.

Escolha outro acompanhamento regional

A fonte serve arroz amarelo, banana-da-terra frita e abacate. Em outras regiões, também há mandioca ou batata.

Dúvidas comuns durante o preparo

ProblemaO que fazer
A carne ainda está firmeContinue em fogo baixo e acrescente água quente aos poucos até ficar macia.
O molho está ácido demaisAcrescente um pouco de água quente, prove e use panela só em pequenas pitadas.
O refrito queimouRecomece em fogo médio-baixo e amoleça os legumes antes de juntar alho e tomate.
O molho ficou ralo depois de coarFerva sem tampa por alguns minutos, mexendo o fundo.
O molho está gordurosoRetire a gordura visível antes ou depois de coar o molho.
O molho quente espirra no liquidificadorEspere parar de ferver, bata pequenas porções com a saída aberta ou use mixer de imersão.

Substituições

Ingrediente originalSubstituto práticoO que muda
Chicha de joraCerveja ou suco coado de naranjillaAmbos aparecem em outras versões regionais; troque um líquido por vez e indique a variação.
Suco de tamarindoSuco de naranjillaAltera o perfil regional; a receita base mantém o tamarindo de Muey.
Óleo neutro e achioteÓleo de achiote prontoUse óleo sem sal colorido com urucum e reduza o óleo neutro adicional.
Carne de cabraPedaços de paleta de cordeiroSubstituição prática, mas descreva como variação de cordeiro, não seco de chivo.

Perguntas frequentes

O que é seco de chivo?

É um ensopado equatoriano de cabra cozido lentamente. A versão de Muey, em Santa Elena, usa tamarindo e chicha de jora.

É um prato nacional?

É conhecido no Equador e tem identidades locais, como Santa Elena/Muey e Quito. As fontes não estabelecem um único padrão nacional.

Qual é a versão de Muey?

A receita publicada do chef Patricio Iza usa cabra, refrito, chicha, tamarindo, coentro e ají, com arroz amarelo, banana-da-terra e abacate.

Posso substituir a chicha?

Sim, como variação separada. Outras receitas regionais usam cerveja ou naranjilla; escolha apenas uma alternativa.

Por que usar tamarindo?

Ele identifica a preparação de Muey/Santa Elena registrada pela associação de chefs e pelo mapa gastronômico.

Como saber se a cabra cozinhou?

Deve ficar macia ao garfo. USDA FSIS recomenda pelo menos 62,8 °C (145 °F) para cortes e descanso de 3 minutos.

Por que bater e coar o molho?

O método de Iza transforma os legumes cozidos em molho liso ao redor da carne. Bata líquidos quentes em pequenas porções com ventilação.

O prato é seco?

Não. É um ensopado suculento com molho reduzido. A origem do nome é discutida e não é afirmada como certa.

O que servir junto?

A fonte de Muey recomenda arroz amarelo, banana-da-terra madura frita e abacate; outras regiões servem mandioca ou batata.

Como guardar as sobras?

Refrigere ensopado e arroz separados em até 2 horas, consuma em 3–4 dias e reaqueça a 74 °C (165 °F).