Travel S Helper世界の料理イタリア料理Tegamaccio del Trasimeno
イタリア · トラジメーノ湖/ウンブリア州

Tegamaccio del Trasimeno

Tegamaccio del Trasimenoは、トラジメーノ湖の素朴な魚の煮込みで、伝統的に使う土鍋に由来する名前です。まずウナギを入れ、後からperchを加え、トマト、ワイン、玉ねぎ、にんにく、唐辛子とともに煮ます。繊細な切り身を加えた後は混ぜず、鍋全体を揺すります。

イタリアの伝統料理魚介の煮込み/メイン料理
シェア
ウナギとperchが形を保つトラジメーノ湖のTegamaccio
準備25分
調理1時間10分
合計1時間35分
出来上がり量6人分
料理について

Tegamaccio del Trasimenoについて

Umbriatourismはtegamaccioをトラジメーノ湖の魚煮込みとし、主要な魚としてウナギとroyal perchを明記しています。

公式レシピでは、玉ねぎ、にんにく、唐辛子をオリーブオイルで柔らかくし、ウナギを加え、辛口白ワインで鍋底をこそげ、トマトを加えて最初の30分煮込みます。

その後perchの切り身を加えてさらに弱火で煮ます。魚はスプーンで返さず、代わりに鍋を円を描くように動かします。

最後にパセリを加え、トマトを含んだ湖魚のブロードを吸うトーストパンの上に、熱々で供します。

技法

重要な3つのポイント

  • 魚を段階的に入れる。 ウナギは長い最初の煮込みに耐えるが、繊細なperchは後から加える。
  • 切り身を入れた後は決して混ぜない。 鍋を回すことで、魚をほぐさずに焦げ付きを防ぐ。
  • 本当の弱い煮立ちを保つ。 激しく沸騰させると脂が乳化し、魚が崩れ、ブロードが濁る。
料理を作る

材料

調理前に確認しやすいよう、必要な材料をまとめています。

魚の煮込み

  • 600g下処理したウナギ5–6 cmに切る
  • 400gperchの切り身大きめに切る
  • 80mlエクストラバージンオリーブオイル
  • 250g黄玉ねぎ細かく刻む
  • 2個分にんにく軽くつぶす
  • 小1個生唐辛子半分に割る
  • 180ml辛口白ワイン
  • 500g皮をむいたトマト手でつぶす
  • 40gトマトペースト
  • 8g細粒海塩魚に合わせて調整
  • 小さじ1/2黒こしょう
  • 20gイタリアンパセリ最後に刻む

提供用

  • 8切れ素朴なパントーストする
  • 1個にんにく任意、トーストにこすり付ける用
手順

作り方

香味の土台を作る

  1. 玉ねぎと香味材料を蒸し炒めする。 オリーブオイルを弱火で温め、玉ねぎ、にんにく、唐辛子を8–10分柔らかくする。

    玉ねぎは色付けず、透き通って甘みが出る状態にする。
  2. ウナギを加える。 ウナギを鍋に並べ、表面に油をまとわせる程度にだけ返しながら4–5分穏やかに加熱する。

    崩さず、表面が不透明になる状態にする。
  3. 白ワインでデグレーズする。 白ワインを加え、生のアルコール臭が消えるまで数分煮る。

    魚の形を保ちながら、液体が少し減る状態にする。

トマトの煮込みを作る

  1. トマトを加える。 つぶした皮むきトマトとトマトペーストをウナギの間に混ぜ込み、軽く調味する。

    薄いスープに完全に沈めず、ソースが魚の周囲を囲む状態にする。
  2. 最初の弱火煮込み。 一部を覆い、弱火でウナギを30分煮る。

    表面が小さな泡でかすかに揺れる程度にする。
  3. perchを準備する。 ウナギを煮ている間にperchの切り身の骨を確認し、大きめに切る。

    最後の煮込みで崩れない程度の大きさを保つ。

繊細な魚を加えて供する

  1. perchを並べる。 perchをウナギの上や間に優しく置き、ここからはスプーンで混ぜない。

    可能な限り切り身をゆるく一層に並べる。
  2. 混ぜずに仕上げる。 さらに20–30分煮込み、時々鍋全体を小さく円を描くように回すか揺する。

    perchが不透明になり、形を保ったまま63°Cに達する状態にする。
  3. パセリを加えて供する。 好みで唐辛子とにんにくを除き、表面にパセリを散らし、トーストパンの上へ煮込みを慎重にすくう。

    魚の形が分かる状態を保ちながら、パンがブロードを吸うようにする。
実践のポイント

実践のポイント

パン

好みで、古典的な素朴な土台として熱いトーストに切ったにんにくをこすり付けます。

魚の代替

トラジメーノ湖の魚が料理の中心です。正確な魚種が手に入らない場合は、似た身質の淡水魚で代替し、結果をアレンジとして明示します。

鍋の扱い

重く熱いキャセロールを持ち上げて急に揺すらず、ミットを二つ使い、制御した円運動で動かします。

トラブルシューティング

トラブルシューティング

  • 魚が崩れます。 perchを加えた後に煮立たせすぎたか、混ぜています。
  • ソースが薄すぎます。 余分な水を足すのではなく、皮むきトマトとペーストを使い、少し蓋をずらして穏やかに煮ます。
  • ウナギが硬いままです。 perchを加える前の最初の段階をさらに長くします。
1人分の栄養情報

1人分の栄養情報

  • 1人分: トースト付き1杯
  • エネルギー: 約590kcal
  • 炭水化物: 35g
  • たんぱく質: 39g
  • 脂質: 31g
  • 食物繊維: 4g
  • ナトリウム: 720 mg

実際のカロリーはウナギの脂肪分とパン量で変わります。

アレルゲンと食品安全

アレルゲンと食品安全

魚と、パン由来のグルテンを含みます。

すべての魚を慎重に確認し、骨を除きます。

魚は少なくとも63°Cまで加熱し、残りは速やかに冷まします。再加熱は74°Cまで行います。

よくある質問

よくある質問

なぜtegamaccioと呼ばれるのですか?

名前は、この煮込みに伝統的に使われる素朴な土鍋に由来します。

なぜ魚を混ぜないのですか?

繊細な湖魚の切り身は崩れやすいため、鍋全体を回してソースを動かせば、魚をほぐさずに済みます。

特徴的な魚は何ですか?

公式のウンブリア州レシピでは、特にウナギとroyal perchを使います。

まとめ

最も重要なポイント

  • 仕上がり: トマトとワインの深い湖魚煮込みで、柔らかなウナギと形を保ったperchを、ぱりっと焼いたパンがブロードごと受け止めます。
  • 要点: 最初にウナギを煮、繊細な切り身は後から加え、混ぜずに鍋を回す。