Travel S Helper世界の料理イタリアの郷土料理Anelletti al forno
イタリア · Palermo / シチリア州

Anelletti al forno

Anelletti al fornoは、Palermoの祝いの席で食べられるリング形パスタのオーブン焼きです。anellettiを硬めにゆで、濃い肉のragùを絡め、パンくずを敷いた型にグリーンピースとシチリアのチーズとともに重ね、固まるまで焼いてから休ませて切り分けます。

イタリアの伝統料理オーブン焼きパスタ/メイン
シェア
Anelletti al forno:完成した伝統料理のワイドなヒーロー画像
準備45分
調理1時間45分
合計2時間50分
出来上がり量8人分
料理について

Anelletti al fornoについて

Visit Sicilyは、anelletti al fornoを、リング形パスタ、肉のragù、caciocavallo、パンくず、型で形を作って焼く仕上げを中心とするPalermoの定番料理として紹介しています。地域の家庭ごとに大きな違いがあります。

このレシピでは、Palermoで広く記録されているバリエーションであり、掲載写真の仕上がりにもグリーンピースが見られるため、グリーンピースを使います。

ragùは通常のパスタソースより濃くする必要があります。遊離した液体が多いと、焼いた全体が固まらず、パンくずの外皮も湿ってしまいます。

Anellettiはオーブンの中でも液体を吸い続けるため、焼く前はかなり硬めにゆでます。焼いた後の休ませ時間も同じくらい重要で、でんぷんとチーズが落ち着き、きれいに切り分けられる状態になります。

技法

重要な3つのポイント

  • 水分の少ない濃縮したragùを作る。ソースは水っぽい縁がほとんどなく、スプーンの上に盛り上がる濃さにします。
  • パスタを硬めにゆでる。Anellettiはオーブンへ入れる前に、中心をしっかり硬く残します。
  • 切る前に休ませる。二十分休ませることで、泡立つオーブン焼きパスタがまとまり、切り分けられる構造になります。
料理を作る

材料

調理前に確認しやすいよう、必要な材料をまとめています。

ラグー

  • 40mlエクストラバージンオリーブオイル
  • 1個玉ねぎ細かい角切り
  • 1個にんじん細かい角切り
  • 1個セロリの茎細かい角切り
  • 300g牛ひき肉
  • 200g豚ひき肉
  • 100ml辛口赤ワイン
  • 大さじ2トマトペースト
  • 600gトマトのパッサータ
  • 150gグリーンピース生または冷凍
  • 小さじ1 1/2細粒海塩
  • 小さじ1/2黒こしょう

パスタとフィリング

  • 500ganellettiパスタ
  • 180gカチョカヴァッロ粗くすりおろす
  • 120gprimosaleまたは若いpecorino角切りにする
  • 2個分固ゆで卵薄切り。任意だが、多くの家庭版では伝統的

  • 30g無塩バターやわらかくする
  • 80g細かい乾燥パン粉
  • 大さじ2エクストラバージンオリーブオイル
手順

作り方

濃いragùを作る

  1. soffrittoを柔らかくする。オリーブオイルを温め、玉ねぎ、にんじん、セロリを柔らかくなるまで8–10分加熱する。

    野菜は濃く焼き色を付けず、甘く透明感のある状態にする。
  2. 肉に焼き色を付ける。牛肉と豚肉を加え、中強火でほぐしながら、生の部分がなくなり水分が蒸発するまで加熱する。

    ワインを加える前に、肉は蒸されるのではなく音を立てて焼ける状態にする。
  3. 煮詰めて弱火で煮る。ワインを加えてほぼ水分がなくなるまで煮詰める。トマトペーストとpassataを混ぜ、ふたをせず45–55分弱火で煮る。最後の10分でグリーンピースを加え、調味する。

    仕上がったragùはスプーンの上で盛り上がるほど濃い状態にする。

硬めにゆでて合わせる

  1. 型を準備する。焼き皿全体にバターを十分塗り、底と側面をパンくずで覆う。

    切れ目のないパンくずの膜が外側の外皮になる。
  2. anellettiを短時間ゆでる。十分に塩を加えた湯で、袋のal denteの時間より約5分短くパスタをゆで、水気を切る。

    この後オーブンで加熱するため、中心は明確に硬い状態にする。
  3. ragùを絡める。熱いパスタにragùの約四分の三とcaciocavalloの半量を混ぜる。

    すべてのリングにソースを絡めるが、ソースの中で泳ぐ状態にはしない。

詰めて焼く

  1. フィリングを重ねる。パスタの半量を型に入れる。primosale、任意の卵の薄切り、追加のcaciocavallo、取っておいたragùを重ね、残りのパスタで覆う。

    フィリングは型の縁に触れさせず、パスタの内側に収める。
  2. 表面を閉じる。残りのragùを表面に広げ、残りのcaciocavalloとパンくずをのせ、オリーブオイルを回しかける。

    表面は均一にパンくずで覆い、水っぽいトマトのたまりを作らない。
  3. 固まるまで焼く。190℃で30–35分焼く。

    縁が型からわずかに離れ、表面に焼き色が付き、泡立つ状態にする。

休ませて切り分ける

  1. 切る前に休ませる。焼いたanellettiを型に入れたまま少なくとも20分休ませる。

    泡立ちが止まり、側面を軽く押すとしっかりした感触になる状態にする。
  2. 型から外すか切り分ける。細いナイフを縁に沿って入れ、注意して型から外すか、焼き皿の中で直接切る。

    一人分が形を保ちつつ、リングの間にしっとりしたragùが見える状態にする。
  3. 温かく提供する。非常に熱い状態ではなく、温かい状態で提供する。

    チーズは柔らかさを保ち、パンくずの外皮は形を維持する。
実践のポイント

実践のポイント

グリーンピース

Visit Sicilyは地域のレシピに違いがあると記しています。Palermoのバリエーションではグリーンピースが一般的で、掲載写真の仕上がりとも一致するため、ここでも使います。

チーズ

Caciocavalloは特徴的な塩味とうま味のある溶け方を作ります。Primosaleはより柔らかな部分を作り、別の穏やかな若いシチリア産羊乳チーズでも代用できます。

型の形

深い丸型は伝統的なtimballoのような見た目を強調しますが、型から外す必要がなければ、深い長方形の焼き皿でも作れます。

トラブルシューティング

トラブルシューティング

  • 切ると崩れる。ragùの水分が多すぎる、焼く前のパスタをゆですぎている、または休ませ時間が短すぎます。
  • パスタが柔らかすぎる。オーブンへ入れる前にal denteまでゆでています。袋の表示時間より数分早くゆで上げます。
  • 外皮が型にくっつく。バターとパンくずが足りません。詰める前に側面まで完全に覆います。
  • 中心が乾いている。ragùを煮詰めすぎたか、パスタに混ぜた量が少なすぎます。濃くしつつ、スプーンですくえる程度の水分は残します。
1人分の栄養情報

1人分の栄養情報

  • 1人分:全体の1/8
  • エネルギー:約760 kcal
  • 炭水化物:76g
  • たんぱく質:39g
  • 脂質:32g
  • 食物繊維:7g
  • ナトリウム:1040 mg

概算値にはチーズと任意の卵が含まれます。塩蔵肉を加える家庭版ではナトリウム量がさらに高くなることがあります。

アレルゲンと食品安全

アレルゲンと食品安全

パスタを組み立てる前に、ragùのひき肉を中心まで十分に加熱します。

残りは2時間以内に冷まして冷蔵し、一人分ずつ中心まで湯気が立つほど熱く再加熱します。

底取れ型を使う場合は、焼いている間に脂やソースが漏れる可能性があるため、縁付き天板の上に置きます。

よくある質問

よくある質問

anelletti al fornoにグリーンピースは必須ですか?

いいえ。Palermoの家庭レシピには違いがあります。グリーンピースは一般的で、記録された地域のバリエーションと掲載写真の料理に合うため、このレシピでは使用します。

なぜパスタをかなり硬めにゆでるのですか?

Anellettiはオーブンの工程でもragùと蒸気を吸収します。最初を硬めにすることで、柔らかく膨らみすぎた食感を防ぎます。

前もって組み立てられますか?

はい。組み立てて冷まし、冷蔵してから、冷たい状態で追加の焼き時間を取って焼けます。最後の20分の休ませ時間は同じく必要です。

まとめ

最も重要なポイント

  • 仕上がり:金色のパンくずの外皮を持つオーブン焼きパスタで、リング形パスタは濃いragù、グリーンピース、溶けたチーズの周りでしっとりしたまま、切るとまとまった一人分になります。
  • 要点:ragùを濃くなるまで煮詰め、anellettiは明確に硬めにゆで、焼き上がりは十分に休ませてから切り分けます。