Skip to content
Masakan Korea SelatanBudae-jjigae

Sup Pedas Korea dengan Kimchi, Daging Babi, Sosis, dan Mi

Buat kaldu ikan teri dan kombu, lalu masak kimchi, daging babi, sosis, dan dua jenis mi. Untuk 4 porsi.

Budae-jjigae mendidih perlahan di panci lebar berisi kimchi, Spam, sosis, ramyeon, sayuran, dan bahan pelengkap.
4 porsiJumlah Porsi
30mntPersiapan
50mntMemasak
SedangTingkat Kesulitan

Budae-jjigae: Sup Pedas Korea dengan Kimchi

Sup pedas Korea dengan kimchi, daging babi, sosis, dan mi dalam kaldu ikan teri serta kombu.

Budae-jjigae adalah sup pedas Korea yang memadukan bumbu kimchi jjigae dengan sosis, daging kalengan, dan bahan lainnya. Dalam versi ini, ikan teri kering, kombu, dan shiitake memberi rasa pada kaldunya. Kol, daging babi, kimchi, sosis, serta mi disusun berlapis di dalam panci lebar, lalu dimasak bersama. Nama Korea tetap dipakai agar identitas hidangannya jelas; keterangan “sup pedas Korea” hanya membantu pembaca memahami bentuk sajiannya.

Asal-usul budae-jjigae berkaitan dengan masa setelah Perang Korea dan kawasan sekitar pangkalan militer Amerika Serikat di Uijeongbu. Hidangan ini memadukan kimchi dan bumbu Korea dengan sosis serta daging olahan. Uijeongbu masih dikenal dengan tradisi budae-jjigae, tetapi tanggal pasti penciptaannya tidak jelas. Karena itu, resep ini menyebut konteks sejarah secara umum dan tidak mengklaim satu tahun atau pencipta tertentu. Formula di sini mengikuti versi budae-jjigae umum, bukan resep regional khusus Uijeongbu.

Mulailah dengan membuat kaldu agar rasa ikan teri, kombu, dan shiitake meresap. Setelah itu, masak daging babi dalam kaldu selama 10 menit, lalu sisihkan sementara bahan lain disiapkan. Mi bening dari pati ubi jalar perlu direndam selama 30 menit; waktu ini dapat berjalan bersamaan dengan pembuatan kaldu. Ramyeon instan tidak perlu direbus lebih dulu. Masukkan mi dalam keadaan kering agar melunak saat dimasak dalam sup. Saring kaldu dan larutkan garam di dalamnya sebelum menyusun bahan.

Atur kol, bawang bombai, daun bawang, daging babi matang, dan shiitake di dasar panci lebar dan dangkal. Susun kimchi dan pasta bumbu di atasnya. Letakkan sosis, Spam, serta bahan pelengkap secara berdampingan. Tahu, kacang panggang dalam saus tomat, kue beras, dan selembar keju olahan ala Amerika bersifat opsional. Tauge lobak dapat diganti dengan bayam, selada air, atau arugula sesuai sumber. Tidak perlu mengaduk lapisan sebelum kaldu ditambahkan.

Kedua jenis mi memiliki cara persiapan berbeda. Rendam dan tiriskan mi bening, sedangkan ramyeon masuk ke panci dalam keadaan kering. Letakkan pasta bumbu terpisah dari kimchi. Setelah kaldu mendidih, balik bahan dengan penjepit agar panas dan cairan menjangkau seluruh panci. Sisihkan sebagian kaldu untuk ditambahkan jika cairan menyusut. Biarkan sup terus dimasak sampai kedua mi lunak. Menjaga urutan ini membantu setiap jenis mi mencapai tekstur matang melalui proses yang ditentukan, tanpa menambahkan tahap perebusan terpisah yang tidak ada dalam resep.

Potongan perut babi yang paling tebal harus mencapai suhu minimal 70 °C dan bertahan pada suhu itu selama 2 menit. Ini adalah titik keamanan yang wajib diperiksa dengan termometer makanan bersih. Warna dan lama pemasakan saja tidak menggantikan pengukuran. Sajikan budae-jjigae selagi panas langsung dari panci. Nasi boleh disajikan sebagai pendamping sesuai sumber, tetapi bukan bagian wajib dari daftar bahan. Seluruh proses memerlukan sekitar 1 jam 20 menit, termasuk pembuatan kaldu; sebagian waktu merendam mi berlangsung bersamaan dengan persiapan lain.

Jumlah air memiliki dua kegunaan yang berbeda. Sebagian besar menjadi kaldu, sedangkan takaran yang lebih kecil dicampurkan ke pasta bumbu. Ukur masing-masing cairan sesuai daftar; jangan menukar kecap asin dengan kecap manis. Gochujang adalah pasta cabai fermentasi, sementara gochugaru berupa serpihan cabai. Keduanya memberi bentuk dan fungsi berbeda dalam bumbu. Pilihan opsional sudah dipisahkan dari bahan dasar agar dapat dilewatkan tanpa perlu mengubah perbandingan kaldu atau pasta. Gunakan hanya sayuran pengganti yang disebutkan untuk tauge lobak.

Kaldu yang disaring menghasilkan sekitar 1,4 l. Saat menyusun panci, tuangkan 710 ml terlebih dahulu dan sisakan sisanya untuk menambah cairan selama memasak. Takaran yang lebih sedikit digunakan khusus untuk pasta bumbu. Pembagian ini menjaga dua penggunaan air tetap jelas. Setelah kaldu mendidih, balik susunan bahan dengan penjepit dan periksa potongan babi paling tebal. Lanjutkan memasak jika suhunya belum mencapai titik aman atau kedua mi belum lunak; tambahkan kaldu sisihan bila permukaan cairan turun.

Dinginkan sisa makanan dengan cepat dalam wadah dangkal bertutup, lalu simpan di kulkas dalam waktu 2 jam. Habiskan dalam 3–4 hari atau bekukan. Mi akan terus melunak selama terendam dalam kuah. Untuk memanaskan kembali, aduk porsi di atas kompor, didihkan kuah, dan pastikan seluruh porsi mencapai 74 °C. Tambahkan sedikit air bila diperlukan. Kaldu dan daging dapat dibekukan; tekstur ramyeon dan mi bening mungkin lebih lunak setelah dicairkan.

Buat kaldu ikan teri, kombu, dan shiitake terlebih dahulu. Susun kimchi, daging babi, sosis, dan mi berlapis di dalam panci, lalu masak bersama.

Kartu resep

Budae-jjigae: Sup Pedas Korea dengan Kimchi

Jumlah Porsi4 porsi
Persiapan: 30 menitWaktu memasak: 50 menitWaktu Total: 1 jam 20 menit

Kaldu

Pasta bumbu

Sup

Peralatan

Cara Membuat

25 menit

Buat kaldu ikan teri dan kombu

Masukkan air yang sudah diukur, jamur shiitake kering, ikan teri yang sudah dibersihkan, dan kombu ke dalam panci besar. Tempatkan ikan teri dalam saringan kaldu atau ikat rapat dalam kain tipis agar mudah diangkat. Tutup panci dan masak dengan api sedang-besar selama 25 menit.

10 menit

Masak daging babi dalam kaldu

Tambahkan potongan daging babi dan masak selama 10 menit. Angkat panci dari api. Keluarkan ikan teri dan kombu; angkat jamur shiitake, lalu iris kecil-kecil.

5 menit

Saring dan bumbui kaldu

Saring kaldu dan daging babi ke dalam mangkuk besar. Pindahkan daging ke mangkuk lain dan sisihkan untuk penyusunan. Larutkan garam kosher ke dalam kaldu panas. Kaldu yang tersisa sekitar 1,4 l.

30 menit, sebagian besar tanpa pengawasan

Rendam lalu tiriskan mi bening

Rendam mi bening dari pati ubi jalar dalam air selama 30 menit. Tiriskan sebelum dimasukkan ke dalam sup. Waktu perendaman ini dapat berlangsung sambil kaldu dimasak.

5 menit

Buat pasta bumbu

Campurkan bawang putih cincang, gochujang, gochugaru, kecap asin, gula, dan air yang sudah diukur ke dalam mangkuk kecil. Aduk hingga menjadi pasta yang merata.

5 menit

Susun lapisan pertama

Sebarkan kol, irisan bawang bombai, dan daun bawang di dasar panci lebar dan dangkal. Tata daging babi matang dan jamur shiitake iris secara merata di atasnya.

5 menit

Tambahkan kimchi dan bahan lainnya

Oleskan kimchi cincang dan pasta bumbu di atas lapisan pertama. Tata sosis Polandia dan Spam di samping kue beras, tahu, kacang, serta keju opsional. Tambahkan ramyeon kering dan mi bening yang sudah ditiriskan; letakkan tauge lobak atau salah satu sayuran daun pengganti di bagian atas. Tuangkan 710 ml kaldu.

Sekitar 10 menit, lalu lanjutkan bila perlu

Masak hingga mendidih dan semua bahan matang

Masak dengan api sedang-besar hingga kaldu mendidih, sekitar 10 menit. Balik bahan dengan penjepit agar matang merata. Ukur potongan daging babi yang paling tebal menggunakan termometer makanan bersih: suhunya harus mencapai 70 °C dan bertahan selama 2 menit. Lanjutkan memasak hingga kedua jenis mi lunak. Tambahkan kaldu yang disisihkan jika cairan menyusut.

Segera

Sajikan selagi masih mendidih perlahan

Sajikan sup selagi panas langsung dari panci dangkal; nasi dapat ditambahkan jika diinginkan. Jika memasak di meja dengan kompor portabel, letakkan panci dengan stabil dan tambahkan kaldu sisihan saat cairan menyusut. Jangan cicipi daging sebelum matang sepenuhnya.

Tips

01

02

03

04

05

Variasi resep

Budae-jjigae memadukan bumbu dasar kimchi jjigae dengan sosis, daging kalengan, dan bahan lainnya. Versi untuk empat porsi ini menggunakan kaldu ikan teri dan kombu; semua bahan disusun berlapis di dalam panci. Tahu, kacang panggang dalam saus tomat, kue beras, keju olahan ala Amerika, dan tauge lobak bersifat opsional. Tauge lobak dapat diganti dengan bayam, selada air, atau arugula.

Sediakan sekitar 1 jam 20 menit untuk seluruh proses, termasuk membuat kaldu. Rendam mi bening dari pati ubi jalar selama 30 menit sambil menyiapkan bahan lain. Kaldu dan pasta bumbu dapat dibuat sebelumnya; dinginkan dengan cepat dan simpan di kulkas. Panaskan kembali kaldu hingga mendidih sebelum menyusun bahan. Jika memasak di meja, tetap lakukan pemeriksaan keamanan daging babi sesuai petunjuk tertulis.

Pertanyaan umum

MasalahTindakan yang disarankan
Kaldu menyusut sebelum mi lunak.Tambahkan kaldu sisihan bila perlu, lalu lanjutkan memasak sampai kedua jenis mi lunak.
Mi bening masih keras.Rendam dalam air selama 30 menit, tiriskan, lalu masak dalam sup sampai lunak.
Pasta bumbu tidak tersebar merata.Setelah kaldu mendidih, balik bahan dengan penjepit agar pasta dan kaldu tersebar di dalam panci.
Daging babi belum mencapai suhu aman.Lanjutkan memasak dan ukur kembali bagian paling tebal. Sajikan setelah mencapai sedikitnya 70 °C dan bertahan selama 2 menit.

Pengganti bahan

Bahan asliPengganti praktisPerubahan
Perut babiBahu babi
Tauge lobakBayam, selada air, atau arugula
Bahan pelengkap opsionalLewatkan satu atau beberapa bahan

Penyimpanan dan Pemanasan Kembali

Dinginkan sisa makanan dengan cepat dan panaskan seluruhnya; mi akan melunak semakin lama terendam dalam kaldu.

Segera dinginkan dan simpan di kulkas

Pindahkan sisa makanan ke wadah dangkal, tutup, dan simpan di kulkas dalam waktu 2 jam. Habiskan dalam 3–4 hari atau bekukan untuk penyimpanan lebih lama.

Panaskan kembali seluruh porsi

Panaskan porsi di atas kompor sambil diaduk agar daging, mi, dan kaldu merata panasnya. Didihkan kuah dan pastikan seluruh porsi mencapai 74 °C. Tambahkan sedikit air bila diperlukan.

Pertimbangkan perubahan tekstur setelah dibekukan

Kaldu dan daging dapat dibekukan, tetapi ramyeon dan mi bening mungkin lebih lunak setelah dicairkan. Bekukan dalam wadah dangkal dan panaskan seluruhnya. Untuk tekstur mi yang lebih baik, masak mi saat akan disajikan.

Pertanyaan umum